Mais músicas de Daniesh Suffian
Descrição
Arranjador da gravação: Azlan Abu Hasan
Produtor: Omar K.
Vocalista: Bella Astilla
Compositor, letrista, vocalista, compositor: Danish Sufian
Letra e tradução
Original
Memandangmu adalah segalanya
Terpancar satu cahya yang bisa
Membawa dunia ku berpaling ke arah mu
Inilah dinamakan
Cinta pandang pertama
Dunia mulai memberi rasa
Seakan tiada badai yang bisa
Memberi ku beban
Bila mataku ke matamu
Inilah dinamakan
Cinta pandang pertama
Dengarkanlah anugerah
Yang beri dingin bila ungkap cinta
Dalam diriku selamanya
Mengertilah merenungkanmu
Memberi ku rasa indah
Yang tak pernah ku duga
Ku tahu sulit untuk percaya
Adanya cinta seindah kita
Walau memori ku
Penuh lautan air mata
Inilah dinamakan
Cinta pandang pertama
Dengarkanlah anugerah
Yang beri dingin bila ungkap cinta
Dalam diriku selamanya
Mengertilah merenungkanmu
Memberi ku rasa indah
Yang tak pernah ku duga
Berikanlah seluruh ragamu
Akan ku buktikanmu
Bahwa ada yang ku panggil 'Selamanya'
Itu cintanya kita
Dengarkanlah anugerah
Yang beri dingin bila ungkap cinta
Dalam diriku selamanya
Mengertilah merenungkanmu
Memberi ku rasa indah
Yang tak pernah ku
Yang tak pernah ku duga
Tradução em português
Olhar para você é tudo
Há uma luz que pode brilhar
Trazendo meu mundo para se voltar para você
É assim que se chama
Amor à primeira vista
O mundo está começando a fazer sentido
Como se nenhuma tempestade pudesse
Me dá um fardo
Quando meus olhos encontram os seus
É assim que se chama
Amor à primeira vista
Ouça a graça
Aquele que dá frieza quando expressa amor
Em mim para sempre
Entenda seu reflexo
Me dá uma sensação linda
O que eu nunca esperei
Eu sei que é difícil de acreditar
Existe amor tão lindo quanto nós
Até minha memória
Cheio de lágrimas
É assim que se chama
Amor à primeira vista
Ouça a graça
Aquele que dá frieza quando expressa amor
Em mim para sempre
Entenda seu reflexo
Me dá uma sensação linda
O que eu nunca esperei
Dê-me todo o seu corpo
Eu vou provar isso para você
Que existe algo que eu chamo de 'Para sempre'
Esse é o nosso amor
Ouça a graça
Aquele que dá frieza quando expressa amor
Em mim para sempre
Entenda seu reflexo
Me dá uma sensação linda
O que eu nunca fiz
O que eu nunca esperei