Mais músicas de UMA2RMAN
Descrição
Compositor: Vladimir Evgenievich Kristovsky
Autor do texto: Vladimir Evgenievich Kristovsky
Letra e tradução
Original
Что тут такого, скажи мне
Просто бежим по жизни
Просто мы все актеры в этом кино
Или в реалити-шоу, или на сцене Большого
Кружимся балериной, камнем идем на дно
Розданы реплики-фразы
Жизнь нас уносит рекой
Где-то далеко растворяясь
В наших мечтах, и кофе по утрам
Вечная игра, день за днем опять повторяясь
Этот мир наш нарисован
И здесь все мы Кузнецовы
И пусть счастье наше соткано из мелочей
Мы не можем друг без друга
И пускай бежим по кругу
Но сквозь серые будни любим все горячей, горячей
Скажи мне, ну что тут такого
Дети проспали школу
Сделали бы уроки хотя бы на треть
Кончились хлеб и сметана
Чем-то забилась ванна
Волосы расчешите
Страшно на вас смотреть
Розданы реплики-роли
Жизнь нас уносит рекой
Где-то далеко растворяясь
В наших мечтах, и кофе по утрам
Вечная игра, день за днем опять повторяясь
Этот мир наш нарисован
И здесь все мы Кузнецовы
И пусть счастье наше соткано из мелочей
Мы не можем друг без друга
И пускай бежим по кругу
Но сквозь серые будни
Любим все горячей, горячей
Мы не можем друг без друга
И пускай бежим по кругу
Но сквозь серые будни
Любим все горячей, горячей, горячей
Этот мир наш нарисован
И здесь все мы Кузнецовы
И пусть счастье наше соткано из мелочей
Мы не можем друг без друга
И пускай бежим по кругу
Но сквозь серые будни
Любим все горячей, горячей
Мы не можем друг без друга
И пускай бежим по кругу
Но сквозь серые будни
Любим все горячей, горячей, горячей
Tradução em português
O que há de errado, me diga
Estamos apenas correndo pela vida
É que somos todos atores neste filme.
Seja em um reality show, seja no palco do Bolshoi
Giramos como uma bailarina, vamos ao fundo como uma pedra
Frases réplicas foram distribuídas
A vida nos leva como um rio
Dissolvendo em algum lugar distante
Em nossos sonhos, e café da manhã
Um jogo eterno, que se repete dia após dia
Este mundo é nosso desenhado
E aqui estamos todos Kuznetsovs
E que nossa felicidade seja tecida a partir de pequenas coisas
Não podemos viver um sem o outro
E vamos correr em círculos
Mas através da vida cotidiana cinzenta amamos tudo que é quente, quente
Diga-me o que há de errado com isso
As crianças dormiram durante a escola
Você faria pelo menos um terço da lição de casa?
Sem pão e creme de leite
A banheira está entupida com alguma coisa
Penteie seu cabelo
É assustador olhar para você
As funções de réplicas foram distribuídas
A vida nos leva como um rio
Dissolvendo em algum lugar distante
Em nossos sonhos, e café da manhã
Um jogo eterno, que se repete dia após dia
Este mundo é nosso desenhado
E aqui estamos todos Kuznetsovs
E que nossa felicidade seja tecida a partir de pequenas coisas
Não podemos viver um sem o outro
E vamos correr em círculos
Mas através da vida cotidiana cinzenta
Amamos tudo quente, quente
Não podemos viver um sem o outro
E vamos correr em círculos
Mas através da vida cotidiana cinzenta
Amo tudo quente, quente, quente
Este mundo é nosso desenhado
E aqui estamos todos Kuznetsovs
E que nossa felicidade seja tecida a partir de pequenas coisas
Não podemos viver um sem o outro
E vamos correr em círculos
Mas através da vida cotidiana cinzenta
Amamos tudo quente, quente
Não podemos viver um sem o outro
E vamos correr em círculos
Mas através da vida cotidiana cinzenta
Amo tudo quente, quente, quente