Mais músicas de Ero
Descrição
O amor aqui soa como um toque infinito: o telefone ora fica em silêncio, ora responde com um eco dentro da cabeça. Cada “alô” se transforma em um pequeno golpe nos nervos - parece uma piada, mas com aquele nó na garganta. No texto, há muita luz das luzes da discoteca e um pouco de névoa das palavras não ditas, e entre elas - a eterna pergunta: onde está aquele que era mais necessário?
A música leva à dança, na qual é fácil perder a noção do tempo e o resto do bom senso. Detalhes engraçados coexistem com a dor - como se você estivesse brincando de esconde-esconde com seus próprios sentimentos. E enquanto o coração teimosamente continua discando o número, o ritmo sugere: mesmo as histórias mais amargas às vezes querem ser vividas ao som de uma melodia, e não em silêncio.
Letra: Ero
Música: Avram, Ero
Produção: Avram
Mixagem: Kuki, Alperen Tozoglu
Masterização: Alperen Tozoglu
Editor: Kuki, Alperen Tozoglu
Letra e tradução
Original
Sensiz yapamazdım, bensiz yanamazdın.
Sensiz yapamadım, bir sema aramazdım. Alo alo alo melodiler ve piyano.
Alo alo alo neredesin yavrum be? Alo. Alo alo alo alo alo alo alo.
Alo alo alo alo.
Kalmadı hatırım sende. Ne yapayım seni siktiretim bende.
Takamam böyle şeyleri genelde. Gözümü açtığımda seni görüyorum her yerde. Dans et benimle all night.
Kur benimle hep eyes contact. Değişti ambiyans.
Kaybettim kendimi galiba attı yine coltan. Neredeydin yavrum ben senin için ölüyorken?
Neredeydin yavrum ben seni hâlâ özlüyorken? Neredeydin çarşaflarım hâlâ sen kokuyorken?
Neredeydin yavrum ben senin için ölüyorken? Sensiz yapamazdım, bensiz yanamazdın.
Sensiz yapamadım, bir sema aramazdım. Alo alo alo melodiler ve piyano.
Alo alo alo neredesin yavrum be? Alo.
Sensiz yapamazdım, bensiz yanamazdın. Sensiz yapamadım, bir sema aramazdım.
Alo alo alo alo alo alo alo.
Alo alo alo alo. Sensiz yapamazdım, bensiz yanamazdın.
Sensiz yapamadım, bir sema aramazdım. Alo alo alo melodiler ve piyano.
Alo alo alo neredesin yavrum be? Alo.
Tradução em português
Eu não poderia fazer isso sem você, você não poderia queimar sem mim.
Eu não conseguiria sem você, não procuraria um céu. Alo alo alo melodias e piano.
Olá, olá, olá, onde você está, querido? Olá. Olá, olá, olá, olá, olá.
Olá, olá, olá.
Já não me lembro de você. O que devo fazer? Vou fazer você me foder também.
Normalmente não consigo usar essas coisas. Quando abro os olhos, vejo você em todos os lugares. Dance comigo a noite toda.
Sempre mantenha contato visual comigo. O ambiente mudou.
Eu me perdi, acho que Coltan me jogou de novo. Onde você estava, meu filho, quando eu estava morrendo por você?
Onde você estava, querido, quando eu ainda sentia sua falta? Onde você estava quando meus lençóis ainda cheiravam a você?
Onde você estava, meu filho, quando eu estava morrendo por você? Eu não poderia fazer isso sem você, você não poderia queimar sem mim.
Eu não conseguiria sem você, não procuraria um céu. Alo alo alo melodias e piano.
Olá, olá, olá, onde você está, querido? Olá.
Eu não poderia fazer isso sem você, você não poderia queimar sem mim. Eu não conseguiria sem você, não procuraria um céu.
Olá, olá, olá, olá, olá.
Olá, olá, olá. Eu não poderia fazer isso sem você, você não poderia queimar sem mim.
Eu não conseguiria sem você, não procuraria um céu. Alo alo alo melodias e piano.
Olá, olá, olá, onde você está, querido? Olá.