Mais músicas de Ilkay Sencan
Mais músicas de Mahmut Orhan
Descrição
Desde os primeiros segundos, tudo soa como uma festa estranha na junção de mundos: seja um ritual folclórico, seja uma experiência na cozinha de amigos, onde alguém encontrou um tamborim, outro um sintetizador e o terceiro simplesmente ri no ritmo. Risos, gritos e música se entrelaçam como se a própria música não decidisse se deve ser uma oração séria ou uma paródia alegre.
Esse caos tem seu próprio encanto - como um pátio antigo, onde as crianças correm descalças, os adultos fazem barulho à mesa e o vizinho de repente começa a tocar sua melodia no acordeão. O resultado é uma mistura vibrante: um pouco selvagem, um pouco absurda, mas tão viva que você começa a acreditar que a música não precisa ser “correta” para proporcionar uma sensação de festa.
Letra e tradução
Original
Bir oyana bir buyana yatma şaşkın.
Men halarda men halarda bitmiş aşkın. Bir oyana bir buyana yatma şaşkın.
Men halarda men halarda bitmiş aşkın.
Men halarda men halarda bitmiş aşkın.
Tradução em português
Não fique para frente e para trás, confuso.
Na vida dos homens, na vida dos homens, o seu amor acabou. Não fique para frente e para trás, confuso.
Na vida dos homens, na vida dos homens, o seu amor acabou.
Na vida dos homens, na vida dos homens, o seu amor acabou.