Mais músicas de Lois Lane
Descrição
Produtor, programador: Xander Hubrecht
Editor musical: Controle de direitos autorais
Compositor, autor da letra: Monique Cléman
Compositor: Xander Hubrecht
Letra e tradução
Original
Sit down, be quiet.
There's a reason why we're meeting here tonight.
You're so restless, so am I.
I've been missing you, baby, and your eyes don't lie.
Ain't no use in trying to talk about all our pain.
We're not afraid of losing, there'll be so much more to gain.
Let's stop the conversation for a love vaccination.
Ooh.
Love vaccination, make our troubles go.
Love vaccination, feel the potion flow.
Love injection, well I'll prepare for you.
Let me give it to you, baby.
That's all I wanna do.
We were trapped in our daily grind, and our lack of trust really messed with our minds.
Just yesterday,
I was having my doubts.
Now I can't seem to remember what we were fighting about.
Wake you up real soft and stylish, breakfast in bed.
Bath you like a newborn baby from your toes to your head.
Without conversation, just a love vaccination. Ooh.
Love vaccination, make our troubles go.
Love vaccination, feel the potion flow.
Love injection, well I'll prepare for you.
Let me give it to you, baby.
That's all I wanna do. We know this can't go wrong.
We can't deny it.
This love is much too strong.
-Much too strong. -Far too strong. Ooh.
-Love vaccination. -Make our troubles go.
Love vaccination, -feel the potion flow. -Feel it, baby.
Love injection, well I'll prepare for you.
-I'll prepare for you. -Let me give it to you, baby.
-Give it all. -That's all I wanna do.
Love vaccination.
Give it all.
True celebration.
Love vaccination.
Tradução em português
Sente-se, fique quieto.
Há uma razão para nos encontrarmos aqui esta noite.
Você está tão inquieto, eu também.
Sinto sua falta, querido, e seus olhos não mentem.
Não adianta tentar falar sobre toda a nossa dor.
Não temos medo de perder, teremos muito mais a ganhar.
Vamos parar a conversa para uma vacinação de amor.
Ah, sim.
Ame a vacinação, acabe com nossos problemas.
Ame a vacinação, sinta a poção fluir.
Injeção de amor, bem, vou preparar para você.
Deixe-me dar a você, querido.
Isso é tudo que eu quero fazer.
Estávamos presos em nossa rotina diária e nossa falta de confiança realmente confundia nossas mentes.
Ainda ontem,
Eu estava com minhas dúvidas.
Agora não consigo me lembrar por que estávamos brigando.
Acorda bem macio e estiloso, café da manhã na cama.
Dê banho em você como um bebê recém-nascido, dos dedos dos pés à cabeça.
Sem conversa, apenas uma vacinação de amor. Ah, sim.
Ame a vacinação, acabe com nossos problemas.
Ame a vacinação, sinta a poção fluir.
Injeção de amor, bem, vou preparar para você.
Deixe-me dar a você, querido.
Isso é tudo que eu quero fazer. Sabemos que isso não pode dar errado.
Não podemos negar.
Esse amor é muito forte.
-Muito forte. -Muito forte. Ah, sim.
-Amo a vacinação. -Fazer nossos problemas desaparecerem.
Amo a vacinação, sinta o fluxo da poção. -Sinta, querido.
Injeção de amor, bem, vou preparar para você.
-Vou me preparar para você. -Deixe-me dar para você, amor.
-Dê tudo. -Isso é tudo que eu quero fazer.
Adoro vacinação.
Dê tudo.
Verdadeira celebração.
Adoro vacinação.