Descrição
É assim que soa a saudade de um amor passado, se ela tivesse senso de humor e um par de colares brilhantes como lembrança. Tudo parece familiar: o merjele, o plăcințele e as agulhas de tricô empoeiradas em algum canto - mas as mãos não se movem enquanto a cabeça fica girando com “să te bată Dumnezeu”. E mesmo que nas palavras haja ressentimento com um toque de brincadeira, na voz ouve-se aquele “eh” resmungão e carinhoso, quando já se cansou de ficar zangada e se sente constrangida por sentir saudades.
A música aqui é como uma cozinha rural após uma tempestade: tudo está espalhado, mas o aconchego permanece. Dança-se com raiva, canta-se em memória, vive-se - apesar de tudo. Porque, por mais que se gire, o amor, do qual se renuncia em voz alta, continua a ser usado como um adorno - aquele que já não se usa, mas que não se consegue deitar fora.
Texto: Irina Raims
Música: Irina Raims, Andrei Komaroni
Produtor: Andrei Komaroni
Diretor e diretor de fotografia: David Morgan
Beleza: Alexei Ifimov
Estilo: Anca Staruila.
Produtor: Loops Production
Letra e tradução
— Se o idioma selecionado não estiver disponível para o vídeo, o YouTube ativará a faixa de legendas disponível ou as legendas geradas automaticamente (se existirem). A escolha também pode depender das configurações do usuário.
— Se aparecer a mensagem “Vídeo indisponível”, assistir ao vídeo com a letra da música só é possível abrindo-o diretamente no YouTube.