Mais músicas de Marcus & Martinus
Descrição
Uma noite estrondosa e neon, onde cada olhar é um jogo sem regras e cada gesto é um desafio. Aqui não é só o corpo que dança, mas também a memória, agarrada com unhas e dentes ao passado. As palavras voam como faíscas: sobre adrenalina, olhares estranhos nos cantos e sobre como a maneira mais fácil de tirar a dor antiga da cabeça é fingir que ela não existe.
A música envolve como fumaça - ousada, um pouco predatória, com um toque de emoção. Não se trata de ternura, mas de caos controlado: toque com mais força, beije mais alto, faça com que aqueles que observam fiquem com inveja. Tudo ao redor é um palco puro, onde os sentimentos se tornam armas e os toques são pequenas vitórias sobre os fantasmas do passado.
Compositor, autor da letra, produtor, produção musical: Michael Fatkin
Produção musical, compositor, autor da letra: Yarom
Compositor, autor da letra, produção musical: Nate Seifert
Vocalista: Marcus Gunnarsson
Vocalista: Martinus Gunnarsen
Som de mixagem: Anton Hard af Segerstad
Som de masterização: Björn Engelmann
Compositor, autor da letra: Ferras
Letra e tradução
Original
Been watching all night Like what you advertise Your night, drink, my dime Baby, you can spend your time Putting your hands on me Blasting my energy Been watching all night
We can disappear
Like nobody's here
Nothing's like it seems
We both know what we came here to do, huh
Touch me like you got something to prove
If I lose my inhibitions, full of ooh Just forget whoever broke your heart in two
Baby, kiss me like your ex Kiss me like your ex is in the room, ooh
Kiss me like your ex is in the room
Do your best, make a mess Kiss me like your ex is in the room This, this, this, yeah This feeling I'm in My heart be stumbling They jealous, begin For this adrenaline Keep both your hands on me Blasting my energy Hold me like they're in the corner Make 'em wish that they were on ya Touch me like you got something to prove
If I lose my inhibitions, full of ooh Just forget whoever broke your heart in two
Baby, kiss me like your ex Kiss me like your ex is in the room Is in the room, is in the room
Kiss me like your ex is in the room
Do your best, make a mess Kiss me like your ex is in the room
Kiss me like your ex is in the room
Do your best, make a mess Kiss me like your ex is in the room
Tradução em português
Fiquei assistindo a noite toda Gosto do que você anuncia Sua noite, beba, meu dinheiro Amor, você pode gastar seu tempo Colocando suas mãos em mim Explodindo minha energia Fiquei assistindo a noite toda
Nós podemos desaparecer
Como se ninguém estivesse aqui
Nada é como parece
Nós dois sabemos o que viemos fazer aqui, hein
Toque-me como se você tivesse algo a provar
Se eu perder minhas inibições, cheio de ooh Apenas esqueça quem partiu seu coração em dois
Amor, me beije como se fosse seu ex. Beije-me como se seu ex estivesse na sala, ooh
Beije-me como se seu ex estivesse na sala
Faça o seu melhor, faça uma bagunça Beije-me como se seu ex estivesse na sala Isso, isso, isso, sim Esse sentimento que estou em Meu coração está tropeçando Eles estão com ciúmes, começam Por essa adrenalina Mantenha suas duas mãos em mim Explodindo minha energia Segure-me como se eles estivessem no canto Faça-os desejarem estar com você Me toque como se você tivesse algo a provar
Se eu perder minhas inibições, cheio de ooh Apenas esqueça quem partiu seu coração em dois
Amor, me beije como seu ex Beije-me como se seu ex estivesse na sala Está na sala, está na sala
Beije-me como se seu ex estivesse na sala
Faça o seu melhor, faça uma bagunça Beije-me como se seu ex estivesse na sala
Beije-me como se seu ex estivesse na sala
Faça o seu melhor, faça uma bagunça Beije-me como se seu ex estivesse na sala