Mais músicas de Hulk
Descrição
Vapor quente na cozinha, os graves ressoam como tampas de panelas, e tudo isso significa uma coisa: a receita secreta do sucesso não é revelada a pedido. Enquanto uns tentam “copiar o sabor”, outros simplesmente fazem o seu trabalho, com um tempero de confiança e uma pitada de ousadia. O ar cheira a trabalho, ritmo e uma leve ousadia: não para se exibir, mas porque não dá para fazer de outra forma. A música chia como óleo na frigideira - e cada linha transpira autoestima, misturada com dezenas de noites sem dormir. Que tentem repetir - vai queimar mesmo assim.
Letra e tradução
Original
Oh no non, je crois c'est ma vie qu'ils veulent.
Ce que je fais, moi, je le fais bien. Ah, sois pas trop étonné. Ils font ce qu'ils peuvent pour copier-coller.
Ah baby, si tu veux du goût, malembe. Dans la cuisine, j'suis le chef.
À table, je crois que c'est l'heure de manger. Allez, bon appétit. Ils aiment trop déguster.
Ils veulent notre recette.
Ils veulent savoir comment on fait. Allez, blikisi manaze. Maintenant, tu veux tout prendre sans demander.
J'appelle mon sancho, faut attaquer. Yaya, faut attaquer.
Yaya. On va les choquer les ma, choquer. Choquer les ma, choquer.
Choquer les ma, choquer. Choquer les ma, choquer. Ils aiment trop déguster.
Ils veulent notre recette. Ils veulent savoir comment on fait. Blikisi manaze.
Toutes l'années, c'est le travail qui nous paye. On vit pas pour les caméras. J'suis
Mambo, j'ai la vision.
C'est la musique qui parle à ma place. Moi, j'ai même pas besoin de me justifier.
Après toutes ces années dans la musique, je peux pas dire que j'suis pas satisfait.
Ah, on va les choquer les. . . Ah.
Naza kazonko bokananga. Ouh oh oh.
Allez, ezinda kala ezinda davi, ezinda. Pumba na yeza na yeza ezinda davi.
Ah. Tout ça, c'est Noah. C'est Noah. Tout ça, c'est
Noah.
Tseki mata. Tseki mata. Ah.
On va les choquer les ma, choquer. Choquer les ma, choquer. Choquer les ma, choquer.
Choquer les ma, choquer. Ils aiment trop déguster. Ils veulent notre recette.
Ils veulent savoir comment on fait. Blikisi manaze.
Je t'ai dit, ils vont comprendre. Taka kaba biso quoi. Kitoko
Tradução em português
Ah, não, não, acho que é a minha vida que eles querem.
O que eu faço, eu faço bem. Ah, não fique muito surpreso. Eles fazem o que podem para copiar e colar.
Ah amor, se quiser provar, malembe. Na cozinha, sou o chef.
À mesa, acho que é hora de comer. Vamos, aproveite sua refeição. Eles gostam de provar demais.
Eles querem nossa receita.
Eles querem saber como fazemos isso. Vamos, blikisi manaze. Agora você quer levar tudo sem pedir.
Chamo meu sancho, devemos atacar. Yaya, devemos atacar.
Sim. Nós vamos chocá-los, chocá-los. Choque meu, choque.
Choque meu, choque. Choque meu, choque. Eles gostam de provar demais.
Eles querem nossa receita. Eles querem saber como fazemos isso. Blikisi manaze.
Durante todo o ano, é o trabalho que nos paga. Não vivemos para as câmeras. eu sou
Mambo, eu tenho visão.
É a música que fala por mim. Nem preciso me justificar.
Depois de todos esses anos na música, não posso dizer que não esteja satisfeito.
Ah, vamos chocá-los. . . Oh.
Naza kazonko bokananga. Ah, ah, ah.
Vamos, ezinda kala ezinda davi, ezinda. Pumba na yeza na yeza ezinda davi.
Oh. Isso tudo é Noé. É Noé. Tudo isso é
Noé.
Tseki mata. Tseki mata. Oh.
Nós vamos chocá-los, chocá-los. Choque meu, choque. Choque meu, choque.
Choque meu, choque. Eles gostam de provar demais. Eles querem nossa receita.
Eles querem saber como fazemos isso. Blikisi manaze.
Eu te disse, eles vão entender. Taka kaba biso o quê. Kitoko