Mais músicas de Zdechły Osa
Descrição
Dentes cerrados e uma gaiola de blocos de painel fazem o som parecer espremer o ar e deixar apenas frases fragmentadas que se repetem como um feitiço: abrir a janela, que ouçam, explodir a cidade. Nessas palavras não há tanto um apelo, mas sim cansaço, cinismo e uma tentativa infantil de se fazer ouvir mais alto; o zumbido das caixas de som, os ecos de palavras polonesas e imagens fragmentadas se combinam em uma confissão urbana, onde é ao mesmo tempo engraçado e assustador. Pelo fluxo de voz correm fanfarronice, ameaças e violência doméstica, como se as conversas dos vizinhos tivessem se transformado em um relato de rap dos fundos, com alguém cantando, alguém gritando e alguém batendo nas cordas de uma guitarra imaginária. Toda essa mistura soa quase caseira: solitária, com uma ironia calorosa e um toque de ressentimento com o mundo que ensina a respirar através das rachaduras.
Letra e tradução
Original
Wychował mnie blok. Byłe ziomki są zamknięte w chatce obok.
Czeka mnie nie a roksy mamy w kurwę lepsze pogo.
Słuchać Glock kleję to ziom jak buda wkręt w drogę oddechową jo.
Oddycham dziurawą głową. Wychował mnie blok.
Byłe ziomki są zamknięte w chatce obok. Czeka mnie nie a roksy mamy w kurwę lepsze pogo.
Słuchać Glock kleję to ziom jak buda wkręt w drogę oddechową jo.
Oddycham dziurawą głową. Walę kon tak se ziomy tutaj uczą palić zióło.
To jest zbroń nie Warszawa. Nie dam dymać się pejochom.
Takie zło u nas w mieście ziom, ale lepiej spocząć. Takie zło.
Niejeden dzieciak goni już za kroplą jo, -a rodziców buja obłok. -A rodziców buja obłok.
-Nikt nie widzi co jest obok. -Nikt nie widzi co jest obok.
No to zapierdalam z bombą wysadzić to miasto zanim kurwa przyjdzie potop.
Na -głośnikach trzecie oko. -Na głośnikach trzecie oko.
-Dawaj spłońcie, otwórz okno. -Dawaj spłońcie, otwórz okno.
-Niech usłyszą to wygrzańcy. -Niech usłyszą to wygrzańcy.
Nie umiera się od opioroii.
Szybki flex.
Załadują mnie w ściepa. Truu.
Siema.
Wychował mnie blok. Byłe ziomki są zamknięte w chatce obok.
Czeka mnie nie a roksy mamy w kurwę lepsze pogo.
Słuchać Glock kleję to ziom jak buda wkręt w drogę oddechową jo.
Oddycham dziurawą głową. Wychował mnie blok.
Byłe ziomki są zamknięte w chatce obok. Czeka mnie nie a roksy mamy w kurwę lepsze pogo.
Słuchać Glock kleję to ziom jak buda wkręt w drogę oddechową jo.
Oddycham dziurawą głową.
Tradução em português
Fui criado por um bloco de apartamentos. Os ex-manos estão trancados na casa ao lado.
Não há espera por mim e temos planos melhores.
Escute, estou colando uma Glock, cara, é como um parafuso nas vias respiratórias, cara.
Respiro com um buraco na cabeça. Fui criado por um bloco de apartamentos.
Os ex-manos estão trancados na casa ao lado. Não há espera por mim e temos planos melhores.
Escute, estou colando uma Glock, cara, é como um parafuso nas vias respiratórias, cara.
Respiro com um buraco na cabeça. Eu fumo assim, os caras aqui me ensinam a fumar maconha.
Isto são armas, não Varsóvia. Não serei enganado por pejos.
Tem tanta maldade na nossa cidade, cara, mas é melhor descansar. Que maldade.
Mais de uma criança já está perseguindo uma gota de você e os pais estão nas nuvens. -E os pais estão em uma nuvem.
-Ninguém pode ver o que vem a seguir. -Ninguém pode ver o que vem a seguir.
Bem, eu ia explodir esta cidade com uma bomba antes que a porra da enchente chegasse.
Terceiro olho nos alto-falantes. -Terceiro olho nos alto-falantes.
-Vamos, queime, abra a janela. -Vamos, queime, abra a janela.
-Deixe o pessoal do aquecimento ouvir. -Deixe o pessoal do aquecimento ouvir.
Você não morre de opiáceos.
Flexibilidade rápida.
Eles vão me colocar na prisão. Truu.
Olá.
Fui criado por um bloco de apartamentos. Os ex-manos estão trancados na casa ao lado.
Não há espera por mim e temos planos melhores.
Escute, estou colando uma Glock, cara, é como um parafuso nas vias respiratórias, cara.
Respiro com um buraco na cabeça. Fui criado por um bloco de apartamentos.
Os ex-manos estão trancados na casa ao lado. Não há espera por mim e temos planos melhores.
Escute, estou colando uma Glock, cara, é como um parafuso nas vias respiratórias, cara.
Respiro com um buraco na cabeça.