Descrição
Artista Principal: RayO
Artista Principal: Huỳnh Văn
Compositor: Huỳnh Văn
Letrista: Huỳnh Văn
Produtor: Justin Tech9
Misturador: Estúdio 2T
Letra e tradução
Original
Ngày nào còn đang say đắm, em xinh tuổi trăng rằm.
Nàng tựa ngàn hoa tươi thắm, mới đó đã bao năm.
Ngọt ngào là như thế đấy, nên ta có đâu hay.
Thấm thoát đến khi ngoảnh lại, từ đâu đã xa.
Lòng này đau đáu kêu trời, trời không thấu. Chân tình nhận lại vết thương sâu.
Chẳng thể che giấu những giọt buồn xen lẫn âu sầu.
Liệu giờ em có yên bình ở nơi đó. Bên cạnh một ai lắng lo cho.
Xin đừng quên anh nhé, tình yêu nhỏ bé. Ngước xa xăm, chẳng cam tâm.
Lời hẹn thề rằng sẽ cùng hạnh phúc trăm năm, hóa dư âm.
Nào ngờ giờ phải bỏ lỡ nhau như thế này. Lặng nhìn người nhẹ nhàng bước khuất xa tầm tay.
Tiếng mưa rơi, những chơi vơi.
Mình còn lại gì ngoài chuyện đổ vỡ em ơi, hỡi em ơi. Ngày biệt ly trời như thét gào.
Buồn thay trái tim gầy hao.
Lòng này đau đáu kêu trời, trời không thấu. Chân tình nhận lại vết thương sâu.
Chẳng thể che giấu những giọt buồn xen lẫn âu sầu.
Liệu giờ em có yên bình ở nơi đó. Bên cạnh một ai lắng lo cho.
Xin đừng quên anh nhé, tình yêu nhỏ bé. Ngước xa xăm, chẳng cam tâm.
Lời hẹn thề rằng sẽ cùng hạnh phúc trăm năm, hóa dư âm. Nào ngờ giờ phải bỏ lỡ nhau như thế này.
Lặng nhìn người nhẹ nhàng bước khuất xa tầm tay.
Tiếng mưa rơi, những chơi vơi.
Mình còn lại gì ngoài chuyện đổ vỡ em ơi, hỡi em ơi. Ngày biệt ly trời như thét gào.
Buồn thay trái tim gầy hao.
Ngước xa xăm, chẳng cam tâm.
Nhặt từng lời hứa khi xưa, dưới cơn mưa. Nào ngờ giờ phải bỏ lỡ nhau như thế này.
Lặng nhìn người nhẹ nhàng bước khuất xa tầm tay.
Tiếng mưa rơi, những chơi vơi.
Mình còn lại gì ngoài chuyện đổ vỡ em ơi, hỡi em ơi. Ngày biệt ly trời như thét gào. Buồn thay trái tim gầy hao.
Lòng quặn đau từng cơn sóng trào.
Giờ anh biết phải làm sao.
Tradução em português
Enquanto eu ainda estiver apaixonado, você será linda sob a lua cheia.
Ela é como mil flores frescas, já se passaram tantos anos.
É tão fofo, então não sei.
Absorvido até olhar para trás, de algum lugar distante.
Este coração dói e clama ao céu, mas o céu não entende. Aceite sinceramente a ferida profunda.
É impossível esconder as gotas de tristeza misturadas com tristeza.
Estarei em paz lá agora? Ao lado de alguém que se importa.
Por favor, não se esqueça de mim, amorzinho. Olhando para longe, sem se importar.
A promessa de que seremos felizes juntos durante cem anos tornou-se um eco.
Quem imaginaria que teríamos que sentir falta um do outro assim? Observar silenciosamente a pessoa sair suavemente do alcance.
O som da chuva caindo, os sons são silenciosos.
O que me resta senão quebrantamento, minha querida? No dia da separação, o céu parecia gritar.
É triste que o coração seja tão fraco.
Este coração dói e clama ao céu, mas o céu não entende. Aceite sinceramente a ferida profunda.
É impossível esconder as gotas de tristeza misturadas com tristeza.
Estarei em paz lá agora? Ao lado de alguém que se importa.
Por favor, não se esqueça de mim, amorzinho. Olhando para longe, sem se importar.
A promessa de que seremos felizes juntos durante cem anos tornou-se um eco. Quem imaginaria que teríamos que sentir falta um do outro assim?
Observar silenciosamente a pessoa sair suavemente do alcance.
O som da chuva caindo, os sons são silenciosos.
O que me resta senão quebrantamento, minha querida? No dia da separação, o céu parecia gritar.
É triste que o coração seja tão fraco.
Olhando para longe, sem se importar.
Pegando todas as promessas do passado, sob a chuva. Quem imaginaria que teríamos que sentir falta um do outro assim?
Observar silenciosamente a pessoa sair suavemente do alcance.
O som da chuva caindo, os sons são silenciosos.
O que me resta senão quebrantamento, minha querida? No dia da separação, o céu parecia gritar. É triste que o coração seja tão fraco.
Meu coração dói e dói em ondas.
Agora ele sabe o que fazer.