Mais músicas de Jonny Mahoro
Descrição
Coprodutor: Jonny Mahoro
Produtor: Bjorn Steiner
Letrista e Compositor: Jonny Mahoro
Letrista e Compositor: Björn Steiner
Letrista e Compositor: Wieland Stahnecker
Letra e tradução
Original
Frag mich mal was meine ziele sind
Und ich sag dir ich hab aufgehört mir welche zu setzen
Es kommt eh ganz anders als man denkt
Und ich bin zwei plottwists entfernt davon komplett zu zerbrechen
Ich dacht ich geh den sich'ren weg
Wenn ich studieren geh
Doch so viel absagen
Ich hab aufgehört zu zählen
Die liebe kommt und geht
Von für immer zu nie wieder
Zu ist schon okay
Ich und meine freunde haben zukunftsangst
Weil ich mein leben in fünf jahren nicht vorstellen kann
Wo ich dann wohl bin \u0026 welchen job ich hab
Oder obs bis dahin mit der Liebe klappt
Ich und meine freunde haben zukunftsangst
Weil ich mein leben in fünf jahren nicht vorstellen kann
Wo ich dann wohl bin \u0026 welchen job ich hab
Oder obs bis dahin mit der Liebe klappt
Gibt's in dieser welt sowas wie sicherheit?
Oder muss ich lern das nichts für immer bleibt
Ich und meine freunde haben zukunftsangst
Vielleicht fühlt sich so einfach grade jung sein an
Ich seh freunde in die städte ziehen
Karriereleiter immer höher, doch am telefon schweigen
Die andern sind in therapie
Breites grinsen auf den bildern, aber wein'n wenn sie high sind
Wie soll ich die welt verstehen
Wenn sie sich so schnell dreht
Nicht mal meine eltern
Könn'n's erklären - alles viel zu strange
Die liebe kommt und geht
Von für immer zu nie wieder
Zu ist schon okay
Ich und meine freunde haben zukunftsangst
Weil ich mein leben in fünf jahren nicht vorstellen kann
Wo ich dann wohl bin \u0026 welchen job ich hab
Oder obs bis dahin mit der Liebe klappt
Gibt's in dieser welt sowas wie sicherheit?
Oder muss ich lern das nichts für immer bleibt
Ich und meine freunde haben zukunftsangst
Vielleicht fühlt sich so einfach grade jung sein an
Ich und meine freunde haben zukunftsangst
Weil ich mein leben in fünf jahren nicht vorstellen kann
Wo ich dann wohl bin \u0026 welchen job ich hab
Oder obs bis dahin mit der Liebe klappt
Tradução em português
Pergunte-me quais são meus objetivos
E estou lhe dizendo, parei de colocá-los em mim mesmo
Acontece completamente diferente do que você pensa
E estou a duas reviravoltas de desmoronar completamente
Eu pensei em seguir o caminho seguro
Quando vou estudar
Mas cancele tanto
parei de contar
O amor vem e vai
De sempre para nunca mais
Tudo bem
Eu e meus amigos temos medo do futuro
Porque não consigo imaginar minha vida daqui a cinco anos
Onde estou e que trabalho tenho?
Ou se o amor vai dar certo até lá
Eu e meus amigos temos medo do futuro
Porque não consigo imaginar minha vida daqui a cinco anos
Onde estou e que trabalho tenho?
Ou se o amor vai dar certo até lá
Existe algo como segurança neste mundo?
Ou tenho que aprender que nada dura para sempre?
Eu e meus amigos temos medo do futuro
Talvez seja assim que é fácil ser jovem
Vejo amigos se mudando para as cidades
Carreira cada vez mais alta, mas silencioso ao telefone
Os outros estão em terapia
Grande sorriso nas fotos, mas chore quando estiver chapado
Como devo entender o mundo?
Quando ela gira tão rápido
Nem mesmo meus pais
Eu posso explicar isso - é tudo muito estranho
O amor vem e vai
De sempre para nunca mais
Tudo bem
Eu e meus amigos temos medo do futuro
Porque não consigo imaginar minha vida daqui a cinco anos
Onde estou e que trabalho tenho?
Ou se o amor vai dar certo até lá
Existe algo como segurança neste mundo?
Ou tenho que aprender que nada dura para sempre?
Eu e meus amigos temos medo do futuro
Talvez seja assim que é fácil ser jovem
Eu e meus amigos temos medo do futuro
Porque não consigo imaginar minha vida daqui a cinco anos
Onde estou e que trabalho tenho?
Ou se o amor vai dar certo até lá