Mais músicas de Zsá Zsá
Mais músicas de Replay Okay
Descrição
Produtor, Compositor Letrista: Replay Okay
Engenheiro de mixagem e masterização: Dominik Aster
Compositor Letrista: Zsá Zsá
Letra e tradução
Original
Na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na.
Sechzehn in LA und Mama fragt mich: „Was ist das für 'n Boy?
Zwanzig Jahre zwischen uns, ja, er ist ganz bestimmt toll.
" Mit sechzehn macht man immer Sachen, die man safe nicht bereut.
Der Boy geht gern heimlich zu Prostituierten, das ist mir neu. Nach 'nem halben Jahr, plötzlich warst du da.
Jeder konnte sehen, was zwischen uns war.
Und meine Mama fragt: „Zazie, ist das wahr? "
Er hat mich nie gefragt, wie alt ich wirklich war.
Jetzt bin ich in Boulder und träum' von Raris und Rovers. Geh durch die Halle mit 'nem pädophilen Opa.
Ich wollt Musik machen, jetzt sitz' ich auf sei'm Sofa.
Pickup-Truck, Modelaufen, das ist nicht Europa. Na-na-na-na. Erst hat's mir Spaß gemacht.
Na-na-na-na.
Ich hab mich nachgefragt. Na-na-na-na.
Er hat mich umgebracht. Na-na-na-na.
Dann bin ich aufgewacht.
Shotgun Willy's, bin am Strippen heute mit seiner Sis.
Er ist zum Zugucken vorbeigekommen, weil er uns vermisst.
Eww, das sind so Sachen, die man niemals vergisst. Er macht auf heilig, aber „eklig" steht in seinem Gesicht.
Die nehmen das Spaß, ja, ja, ist schon klar.
Jeder konnte sehen, wer du wirklich warst. Und meine Mama hatte immer den Verdacht.
Du fickst andere Girls und das jede Nacht. Jetzt bin ich in Boulder und träum' von
Raris und Rovers. Geh durch die Halle mit 'nem pädophilen Opa.
Ich wollt Musik machen, jetzt sitz' ich auf sei'm Sofa. Pickup-Truck, Modelaufen, das ist nicht
Europa.
Na-na-na-na. Erst hat's mir Spaß gemacht. Na-na-na-na.
Ich hab mich nachgefragt. Na-na-na-na.
Er hat mich umgebracht. Na-na-na-na.
Dann bin ich aufgewacht.
Na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na.
Na-na-na. Jetzt bin ich in Boulder und träum' von Raris und Rovers. Geh durch die
Halle mit 'nem pädophilen Opa. Ich wollt Musik machen, jetzt sitz' ich auf sei'm
Sofa. Pickup-Truck, Modelaufen, das ist nicht Europa.
Ich mach' auf Replay, okay?
Tradução em português
Na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na.
Dezesseis anos em Los Angeles e minha mãe me pergunta: “Que tipo de garoto é esse?”
Vinte anos entre nós, sim, ele é definitivamente ótimo.
“Aos dezesseis anos você sempre faz coisas das quais definitivamente não se arrepende.
O menino gosta de ir às prostitutas às escondidas, isso é novidade para mim. Depois de meio ano, de repente você estava lá.
Todos podiam ver o que havia entre nós.
E minha mãe pergunta: "Zazie, isso é verdade?"
Ele nunca me perguntou quantos anos eu realmente tinha.
Agora estou em Boulder e sonhando com Raris e Rovers. Ande pelo corredor com um vovô pedófilo.
Eu queria fazer música, agora estou sentado no sofá dele.
Caminhonete, moda correndo, isso não é a Europa. Na-na-na-na. No começo eu me diverti.
Na-na-na-na.
Eu me perguntei. Na-na-na-na.
Ele me matou. Na-na-na-na.
Então eu acordei.
Shotgun Willy, estou tirando a roupa com a irmã dele hoje.
Ele veio assistir porque sente falta de nós.
Eca, essas são as coisas que você nunca esquece. Ele age como um santo, mas “nojento” está escrito em seu rosto.
Eles estão tirando a diversão disso, sim, sim, isso está claro.
Todos puderam ver quem você realmente era. E minha mãe sempre suspeitou.
Você transa com outras garotas todas as noites. Agora estou em Boulder e sonhando com
Raris e Rovers. Ande pelo corredor com um vovô pedófilo.
Eu queria fazer música, agora estou sentado no sofá dele. Caminhonete, moda correndo, não é isso
Europa.
Na-na-na-na. No começo eu me diverti. Na-na-na-na.
Eu me perguntei. Na-na-na-na.
Ele me matou. Na-na-na-na.
Então eu acordei.
Na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na.
Na-na-na. Agora estou em Boulder e sonhando com Raris e Rovers. Passe por isso
Halle com um avô pedófilo. Eu queria fazer música, agora estou sentado nisso
Sofá. Caminhonete, moda correndo, isso não é a Europa.
Vou colocar no replay, ok?