Mais músicas de Jannes
Descrição
Compositor: Emile Hartkamp
Letrista: Emile Hartkamp
Produtor: Emile Hartkamp
Compositor: Norus Padidar
Letrista: Norus Padidar
Produtor: Norus Padidar
Letra e tradução
Original
De nacht is lang genoeg. Al was het morgenvroeg.
Ja, wij gaan los en nemen er nog eentje.
We nemen het ervan zolang als dat nog kan, want voor je het weet is het te laat.
De tent staat op zijn kop, dus volop gas erop. Je kan de tijd ook beter maar vergeten.
Je neemt gewoon, je neemt gewoon. Maak maar een schop. Maak maar een schop.
Je weet nooit wat het morgen wordt.
Je moet het leven nemen zoals het leven is.
Maar blijf vooral genieten, anders heb je iets gemist.
Denk af en toe. Denk af en toe. Het is morgen wees.
't Is morgen wees. Ja, vandaag vieren we feest.
De nacht is lang genoeg. Al was het morgenvroeg.
Ja, wij gaan los en nemen er nog eentje.
We nemen het ervan zolang als dat nog kan, want voor je het weet is het te laat. De tent staat op zijn kop, dus volop gas erop.
Je kan de tijd ook beter maar vergeten. Je neemt gewoon.
Je neemt gewoon. Maak maar een schop. Maak maar een schop.
Je weet nooit wat het morgen wordt.
En morgenvroeg een kater, ach, je neemt het maar voor lief.
Dat hoort ook bij een feestje. Dus drink maar c'est la vie.
Denk af en toe. Denk af en toe.
Het is morgen wees.
't Is morgen wees. Ja, vandaag vieren we feest. Vandaag vieren we feest.
De nacht is lang genoeg. Al was het morgenvroeg.
Ja, wij gaan los en nemen er nog eentje.
We nemen het ervan zolang als dat nog kan, want voor je het weet is het te laat.
De tent staat op zijn kop, dus volop gas erop. Je kan de tijd ook beter maar vergeten. Je neemt gewoon.
Je neemt gewoon. Maak maar een schop. Maak maar een schop.
Je weet nooit wat het morgen wordt. Je neemt gewoon. Je neemt gewoon.
Maak maar een schop.
Maak maar een schop. Je weet nooit wat het morgen wordt.
Tradução em português
A noite é longa o suficiente. Mesmo que fosse de manhã cedo.
Sim, vamos enlouquecer e tomar outro.
Vamos aguentar o máximo que pudermos, porque antes que você perceba, será tarde demais.
A barraca está de cabeça para baixo, então é aplicado gás total. Também é melhor esquecer o tempo.
Você apenas pega, você apenas pega. Apenas chute. Apenas chute.
Você nunca sabe o que será amanhã.
Você tem que encarar a vida como ela é.
Mas acima de tudo, continue aproveitando, caso contrário você terá perdido alguma coisa.
Pense ocasionalmente. Pense ocasionalmente. É amanhã órfão.
É amanhã órfão. Sim, hoje comemoramos.
A noite é longa o suficiente. Mesmo que fosse de manhã cedo.
Sim, vamos enlouquecer e tomar outro.
Vamos aguentar o máximo que pudermos, porque antes que você perceba, será tarde demais. A barraca está de cabeça para baixo, então é aplicado gás total.
Também é melhor esquecer o tempo. Você apenas pega.
Você apenas pega. Apenas chute. Apenas chute.
Você nunca sabe o que será amanhã.
E uma ressaca amanhã de manhã, tudo bem, você simplesmente considera isso um dado adquirido.
Isso também faz parte de uma festa. Então beba c'est la vie.
Pense ocasionalmente. Pense ocasionalmente.
É amanhã órfão.
É amanhã órfão. Sim, hoje comemoramos. Hoje comemoramos.
A noite é longa o suficiente. Mesmo que fosse de manhã cedo.
Sim, vamos enlouquecer e tomar outro.
Vamos aguentar o máximo que pudermos, porque antes que você perceba, será tarde demais.
A barraca está de cabeça para baixo, então é aplicado gás total. Também é melhor esquecer o tempo. Você apenas pega.
Você apenas pega. Apenas chute. Apenas chute.
Você nunca sabe o que será amanhã. Você apenas pega. Você apenas pega.
Apenas chute.
Apenas chute. Você nunca sabe o que será amanhã.