Mais músicas de frytz
Descrição
Compositor: Jonas Hipper
Letrista: Jonas Hipper
Letra e tradução
Original
Ich bin ein Fliegengewicht, keiner kommt mehr hinter mir her. Mein Leben ist ein
Sprint, jeden Tag zehn Kilometer. Ja, mein Herz pumpt Strom, tausend Kilowatt.
Bin unterwegs und dreh am Rad. Egal wohin, ich will was sehen.
Kein Tempolimit und kein Spurhalteassist.
Ich hab eingekauft und ich hab aufgetischt. Mach dir die Taschen voll und nimm dir das, was du willst. Der
Champagner passt gut zu deinen silbernen Grillz.
Kein Gegenverkehr, wir überholen das Safety Car. Du lenkst den Ab und ich nehm noch 'ne Flasche an der Bar.
Ich hab viel zu viel, zu viel, zu viel Energie. Ich dreh noch 'ne Runde um den Block.
Ich bin ein Fliegengewicht, keiner kommt mehr hinter mir her.
Mein Leben ist ein Sprint, jeden Tag zehn Kilometer. Ja, mein Herz pumpt Strom, tausend Kilowatt.
Bin unterwegs und dreh am Rad.
Egal wohin, ich will was sehen.
Kein Bachelor in der Tasche, doch werd trotzdem mal Dozent.
Ich denk, das reicht dann schon, wenn mich bis dahin jeder kennt.
Ich mach es mir gemütlich, während ihr hinterher rennt.
Nichts, was ich fühl, folgt einem Modetrend.
Hab Rückmoment und alles, was ich brauch, im Handgepäck. Mein Bürokrat hat alle Abkürzungen ausgecheckt.
Ich hab viel zu viel, zu viel, zu viel Energie. Ich dreh noch 'ne Runde um den Block.
Ich bin ein Fliegengewicht, keiner kommt mehr hinter mir her.
Mein Leben ist ein Sprint, jeden Tag zehn Kilometer. Ja, mein Herz pumpt Strom, tausend Kilowatt.
Bin unterwegs und dreh am Rad. Egal wohin, ich will was sehen.
Ich bin ein Fliegengewicht.
Fliegengewicht.
Ich bin ein Fliegengewicht, keiner kommt mehr hinter mir her. Mein Leben ist ein
Sprint, jeden Tag zehn Kilometer. Ja, mein Herz pumpt Strom, tausend Kilowatt.
Bin unterwegs und dreh am Rad. Egal wohin, ich will was sehen.
Tradução em português
Sou peso mosca, ninguém pode mais vir atrás de mim. Minha vida é uma
Sprint, dez quilômetros todos os dias. Sim, meu coração está bombeando eletricidade, mil quilowatts.
Estou fora e girando minha bicicleta. Não importa onde eu vá, quero ver alguma coisa.
Sem limite de velocidade e sem aviso de saída de faixa.
Fiz as compras e servi. Encha os bolsos e leve o que quiser. O
Champanhe combina bem com seu grillz prateado.
Sem trânsito em sentido contrário, ultrapassamos o safety car. Você o distrai e eu quero outra garrafa no bar.
Eu tenho muita, muita, muita energia. Vou dar outra volta no quarteirão.
Sou peso mosca, ninguém pode mais vir atrás de mim.
Minha vida é uma corrida, dez quilômetros todos os dias. Sim, meu coração está bombeando eletricidade, mil quilowatts.
Estou fora e girando minha bicicleta.
Não importa onde, eu quero ver alguma coisa.
Você não tem um diploma de bacharel, mas ainda assim deseja se tornar um professor.
Acho que é o suficiente se todos me conhecerem até lá.
Ficarei confortável enquanto você corre atrás de mim.
Nada do que sinto segue uma tendência da moda.
Tenho o momento de volta e tudo que preciso na bagagem de mão. Meu burocrata verificou todas as abreviações.
Eu tenho muita, muita, muita energia. Vou dar outra volta no quarteirão.
Sou peso mosca, ninguém pode mais vir atrás de mim.
Minha vida é uma corrida, dez quilômetros todos os dias. Sim, meu coração está bombeando eletricidade, mil quilowatts.
Estou fora e girando minha bicicleta. Não importa onde eu vá, quero ver alguma coisa.
Eu sou um peso mosca.
Peso mosca.
Sou peso mosca, ninguém pode mais vir atrás de mim. Minha vida é uma
Sprint, dez quilômetros todos os dias. Sim, meu coração está bombeando eletricidade, mil quilowatts.
Estou fora e girando minha bicicleta. Não importa onde eu vá, quero ver alguma coisa.