Descrição
Produtor: Rkaz
Produtor: Blatt
Compositor: Gustav-Michael Jussen
Compositor: Baptiste Moalic
Letrista: Yassine Beybah
Letra e tradução
Original
Alles schwarz. Weiß, wo ich war. Steig in den G-Wagon ein und ich fahr.
Babe, au revoir. Sag, wo du bist und ich hole dich ab. Große Träume, große Stadt.
Mit Gottes Hilfe hab ich es hier rausgeschafft. Regentropfen auf dem
Autodach.
Oh Madame, du raubst mir schon seit Tagen den Verstand.
Ich kenn das Ziel, doch sag, wann kommen wir an? Wir standen mit dem Rücken an der Wand. Ay ay ay ay.
Finde keinen Schlaf. Träume, die ich jag. Wo führen sie mich hin? Folgt mir bis ins
Grab. Freunde, die ich traf. Zu viele von ihnen sind heut nicht mehr da.
Und das Leben sagt:
Buonasera.
Sprich ein Gebet und bereu meine Fehler.
Zu viele Steine, die auf unserm Weg waren.
Und wir erinnern uns an jeden Meter. Wenn Gottes will, sehen wir uns später.
Mmm, wallahla.
Mama gesund, ich sag Hamdullah.
Lächel nicht mal für die Kamera.
Sing mir ein Lied, es geht lalala.
Lalala. Lächel nicht mal für die Kamera. Ich nehm noch einen Zug von der Havanna.
Gibt nur noch wenige, denen ich trauen kann.
Bruder, gab Zeiten, in denen nicht anders war. Ich hab das Leben und ich hab den Tod gesehen. Halte seit über zehn
Jahren mein Pokerface. Immer loyal und irgendein Gang-Tattoo.
Freundschaften brechen, sobald es um Kohle geht. Laufe mit südeuropäischem Abendwind. Ach, die
Scheine so bunt, ich werd farbenblind. Ich bin mein A&R, ich bin mein Marketing.
Bin euer Vater, hab mehr als ein Patenkind.
Bruder, von außen sieht alles so einfach aus. Leben ist leicht, wenn sie nicht in der Lage sind.
Miami Yasin, der Songs für die Straße bringt. Bikini Models, auch wenn ich nicht Baden bin.
Buonasera.
Sprich ein Gebet und bereu meine Fehler.
Zu viele Steine, die auf unserm Weg waren.
Und wir erinnern uns an jeden Meter. Wenn Gottes will, sehen wir uns später.
Mmm, wallahla.
Mama gesund, ich sag Hamdullah.
Lächel nicht mal für die Kamera.
Sing mir ein Lied, es geht lalala.
Lalala.
Tradução em português
Tudo preto. Sabe onde eu estava. Entre no G-Wagon e eu dirijo.
Querida, au revoir. Diga onde você está e eu irei buscá-lo. Grandes sonhos, cidade grande.
Com a ajuda de Deus consegui sair daqui. Pingos de chuva no
Teto do carro.
Oh, senhora, você está me deixando louco há dias.
Eu sei o destino, mas diga-me, quando chegaremos lá? Nossas costas estavam contra a parede. Sim, sim, sim.
Não consigo dormir. Sonhos que persigo. Para onde eles estão me levando? Siga-me para
Sepultura. Amigos que conheci. Muitos deles não estão mais lá hoje.
E a vida diz:
Buonasera.
Faça uma oração e se arrependa dos meus erros.
Muitas pedras que estavam em nosso caminho.
E nos lembramos de cada metro. Se Deus quiser, nos veremos mais tarde.
Humm, wallahla.
Mãe saudável, eu digo Hamdullah.
Nem sorria para a câmera.
Cante uma música para mim, está tudo bem.
Lalala. Nem sorria para a câmera. Vou pegar outro trem em Havana.
Restam apenas alguns em quem posso confiar.
Irmão, houve momentos em que nada foi diferente. Eu tenho vida e vi a morte. Estou segurando há mais de dez
Minha cara de pôquer há anos. Sempre leal e com alguma tatuagem de gangue.
As amizades se rompem assim que há dinheiro envolvido. Corra com o vento noturno do sul da Europa. Ah, aqueles
Parecem tão coloridos que estou ficando daltônico. Eu sou meu A&R, sou meu marketing.
Sou seu pai, tenho mais de um afilhado.
Irmão, tudo parece tão fácil visto de fora. A vida é fácil quando eles são incapazes.
Miami Yasin, que traz músicas para a rua. Modelos de biquíni, mesmo quando não estou nadando.
Buonasera.
Faça uma oração e se arrependa dos meus erros.
Muitas pedras que estavam em nosso caminho.
E nos lembramos de cada metro. Se Deus quiser, nos veremos mais tarde.
Humm, wallahla.
Mãe saudável, eu digo Hamdullah.
Nem sorria para a câmera.
Cante uma música para mim, está tudo bem.
Lalalá.