Descrição
Produtor: Não
Vocal: Edward Ardelianov
Baixo: Edward Ardelianov
Vocais de fundo: Edward Ardelianov
Guitarra: Edward Ardelianov
Programação: Edward Ardelianov
Sintetizador: Edward Ardelianov
Compositor: Edward Ardelianov
Letrista: Edward Ardelianov
Letra e tradução
Original
Ця вечірка надто сумна
Покажи мені де вихід
Ні мій сум не провина вина
На стіні тіні хтиві
На губах
Чиясь слина
Пробач але не твоя
Я собі зроблю сепуку
В туалеті нічного клубу
Я беру ножа у руку
Під японського мотиву звуки
Прийти сюди була гірша з ідей
Я почуваюсь таким самотнім
В липких обіймах цих людей
Літня ніч трощить скло дощем
Дивна річ - я так хочу ще
Побути хоч на мить її плащем
Я собі зроблю сепуку
В туалеті нічного клубу
Я беру ножа у руку
Під японського мотиву звуки
Все пішло з-під контролю
В момент коли поруч зі мною
Пролунав її голос
О нащо я його впізнав
Гадав що буду в безпеці
Її забуду на цій дискотеці
Загубив душу знову
В твоїх очах
Намагаюсь підвестися
Пустий келих впав, розбився
Я хапаюсь за чиєсь плече
Всіх штовхаю - дайте вийти
В миготливім лабіринті
Від самотності зайдусь плачем
Я собі зроблю сепуку
В туалеті нічного клубу
Я беру ножа у руку
Під японського мотиву звуки
Я собі зроблю сепуку
В туалеті нічного клубу
Я беру ножа у руку
Під японського мотиву звуки
Все пішло з-під контролю
В момент коли поруч зі мною
Пролунав її голос
О, нащо я його впізнав
Гадав що буду в безпеці
Її забуду на цій дискотеці
Загубив душу знову
В твоїх очах
Tradução em português
Essa festa é muito triste
Mostre-me a saída
Não, minha tristeza não é culpa do vinho
Sombras luxuriosas na parede
Nos lábios
A saliva de alguém
Desculpe, mas não o seu
Eu vou me fazer sepuka
No banheiro de uma boate
Eu pego a faca na minha mão
Sons com temática japonesa
Vir aqui foi a pior das ideias
Eu me sinto tão sozinho
No abraço pegajoso dessas pessoas
Uma noite de verão quebra o vidro com a chuva
O estranho é que eu quero mais
Para ficar mesmo por um momento em seu manto
Eu vou me fazer sepuka
No banheiro de uma boate
Eu pego a faca na minha mão
Sons com temática japonesa
Tudo saiu do controle
Quando você está perto de mim
A voz dela soou
Por que eu o reconheci?
Eu pensei que estaria seguro
Vou esquecê-la nesta discoteca
Perdi minha alma novamente
Em seus olhos
Eu tento me levantar
O copo vazio caiu e quebrou
Eu agarro o ombro de alguém
Estou empurrando todo mundo - deixe-me sair
Em um labirinto brilhante
vou chorar de solidão
Eu vou me fazer sepuka
No banheiro de uma boate
Eu pego a faca na minha mão
Sons com tema japonês
Eu vou me fazer sepuka
No banheiro de uma boate
Eu pego a faca na minha mão
Sons com tema japonês
Tudo saiu do controle
Quando você está perto de mim
A voz dela soou
Oh, por que eu o reconheci
Eu pensei que estaria seguro
Vou esquecê-la nesta discoteca
Perdi minha alma novamente
Em seus olhos