Mais músicas de Feder
Descrição
Vocal: Sarah Coponat
Masterizador e mixagem: Alessandro Rinaldi
Desconhecido: Feder
Produtor: Ligue Nationale de Basket
Vocal: Malo
Compositor e escritor: Hadrien Federiconi
Compositor e escritor: Malo
Compositora e escritora: Sarah Coponat
Letra e tradução
Original
C'est nous le basket français.
Attaque, attaque, défense. Attaque, attaque, attaque, défense.
Tu parles beaucoup, j'te mets des vents. Que des bons joueurs, jamais j'les vends.
Attaque, attaque, défense. Attaque, attaque, attaque, défense.
Tu parles beaucoup, j'te mets des vents. Que des bons joueurs, jamais j'les vends.
Que des soldats dans l'cinq majeur. On est là pour la victoire. J'compte sur personne à part mon équipe.
Et j'compte sur personne à part mes dix doigts.
Marquer, marquer, marquer l'histoire. Tu nous connais, nous, c'est le basket français.
Dis-moi, t'es qui toi? J'arrive sur l'terrain, j'arrive sur l'terrain.
Petit adversaire prend peur. J'suis pas là pour perdre mon match.
Jamais de la vie, j'ai la rage de vaincre dans l'cœur. C'est moi l'meilleur joueur dans l'club.
Depuis le jour où j'ai quitté l'banc.
Quand j'ai la balle en main, c'est carré comme le truc blanc qu'y a sur les planches. Ah.
Attaque, attaque, défense. Attaque, attaque, attaque, défense.
Tu parles beaucoup, j'te mets des vents. Que des bons joueurs, jamais j'les vends.
Attaque, attaque, défense. Attaque, attaque, attaque, défense.
Tu parles beaucoup, j'te mets des vents. Que des bons joueurs, jamais j'les vends. Yeah.
Sûr de mes appuis quand j'suis en défense, quand j'suis en défense. On doit monter, on doit jamais redescendre.
On doit garder mon sang-froid comme en décembre.
Faut pas laisser d'shooters ouverts dans les angles. J'leur mets la pression, moi, j'vais les faire craquer.
Quand ils ont l'baston, ils savent plus quoi faire à part traîner plus trois secondes dans la raquette. Ils prennent des temps morts.
On prend les devants. Est-ce qu'on va sortir vainqueurs du championnat?
C'est la seule chose que je me demande. Quand j'arrive sur l'terrain, c'est violent.
Eux, qui sont toujours en retard.
Plus cent fois qu'ils ont vu des risques en venant. Dès le premier quart-temps, pour eux, c'est trop tard.
Ah.
Attaque, attaque, défense. Attaque, attaque, attaque, défense.
Tu parles beaucoup, j'te mets des vents. Que des bons joueurs, jamais j'les vends.
Attaque, attaque, défense. Attaque, attaque, attaque, défense.
Tu parles beaucoup, j'te mets des vents. Que des bons joueurs, jamais j'les vends.
Tradução em português
Somos o basquete francês.
Ataque, ataque, defesa. Ataque, ataque, ataque, defesa.
Você fala muito, estou te irritando. Só bons jogadores, nunca os vendo.
Ataque, ataque, defesa. Ataque, ataque, ataque, defesa.
Você fala muito, estou te irritando. Só bons jogadores, nunca os vendo.
Apenas soldados entre os cinco do meio. Estamos aqui pela vitória. Não conto com ninguém além da minha equipe.
E não conto com ninguém, exceto com meus dez dedos.
Marque, marque, marque a história. Você nos conhece, é o basquete francês.
Diga-me, quem é você? Eu chego em campo, chego em campo.
O pequeno adversário fica com medo. Não estou aqui para perder minha partida.
Nunca em minha vida tive a raiva de vencer em meu coração. Sou o melhor jogador do clube.
Desde o dia em que saí do banco.
Quando tenho a bola na mão, ela fica quadrada como a coisa branca nos tabuleiros. Oh.
Ataque, ataque, defesa. Ataque, ataque, ataque, defesa.
Você fala muito, estou te irritando. Só bons jogadores, nunca os vendo.
Ataque, ataque, defesa. Ataque, ataque, ataque, defesa.
Você fala muito, estou te irritando. Só bons jogadores, nunca os vendo. Sim.
Tenho certeza do meu apoio quando estou na defesa, quando estou na defesa. Devemos subir, nunca devemos descer.
Temos que manter a calma como em dezembro.
Não deixe os atiradores abertos nos cantos. Eu coloco pressão sobre eles, vou fazê-los quebrar.
Quando brigam, eles não sabem o que fazer a não ser ficar três segundos na raquete. Eles levam tempo para baixo.
Estamos assumindo a liderança. Vamos sair vitoriosos do campeonato?
Essa é a única coisa que me pergunto. Quando chego em campo é violento.
Eles, que estão sempre atrasados.
Mais de cem vezes eles perceberam os riscos que viriam. Desde o primeiro quarto, para eles, já era tarde.
Oh.
Ataque, ataque, defesa. Ataque, ataque, ataque, defesa.
Você fala muito, estou te irritando. Só bons jogadores, nunca os vendo.
Ataque, ataque, defesa. Ataque, ataque, ataque, defesa.
Você fala muito, estou te irritando. Só bons jogadores, nunca os vendo.