Descrição
Lançado em: 19/09/2025
Letra e tradução
Original
La nuit sous mes draps, j'enferme mes problèmes dans quelques cauchemars.
Derrière mes yeux dans le noir se trouve ton regard que je ne veux pas revoir.
Cette nuit sous mes draps, au réveil, c'était comme un cauchemar.
Derrière mon dos, je t'ai senti, mais je ne voulais pas y croire.
La machine tourne et fasse les tâches, mais j'y arrive pas.
Dans tout mon corps, je me rattache, mais j'y arrive pas.
La machine tourne et fasse les tâches, mais j'y arrive pas.
Dans tout mon corps, je me rattache, mais j'y arrive pas.
J'ai lavé mes draps quelques fois, au moins cinq ou six fois.
Camouflé l'odeur sale de ton corps sur mon corps innocent.
J'ai pleuré cent fois, j'ai pris sur moi et j'ai caché ma foi.
Mon corps tétanisé à l'idée de franchir le pas.
La machine tourne et fasse les tâches, mais j'y arrive pas.
Dans tout mon corps, je me rattache, mais j'y arrive pas.
La machine tourne et fasse les tâches, mais j'y arrive pas.
Dans tout mon corps, je me rattache, mais j'y arrive pas.
Tradução em português
À noite, debaixo dos lençóis, guardo meus problemas em alguns pesadelos.
Atrás dos meus olhos no escuro está o seu olhar que não quero ver novamente.
Naquela noite, debaixo dos meus lençóis, quando acordei, foi como um pesadelo.
Nas minhas costas, senti você, mas não queria acreditar.
A máquina funciona e executa as tarefas, mas eu não consigo.
Por todo o meu corpo, eu me conecto, mas não consigo.
A máquina funciona e executa as tarefas, mas eu não consigo.
Por todo o meu corpo, eu me conecto, mas não consigo.
Lavei meus lençóis algumas vezes, pelo menos cinco ou seis vezes.
Camuflou o cheiro sujo do seu corpo no meu corpo inocente.
Chorei cem vezes, assumi a responsabilidade e escondi minha fé.
Meu corpo ficou paralisado com a ideia de mergulhar.
A máquina funciona e executa as tarefas, mas eu não consigo.
Por todo o meu corpo, eu me conecto, mas não consigo.
A máquina funciona e executa as tarefas, mas eu não consigo.
Por todo o meu corpo, eu me conecto, mas não consigo.