Mais músicas de DJ Licious
Descrição
Produtor: Wim Clukers
Compositor Letrista: Johannes Stuursma
Compositor Letrista: Lars Koehoorn
Compositor Letrista: Wim Clukers
Letra e tradução
Original
Give me one more day, give me one more night.
'Cause I don't wanna be here on my own.
I wake up to the silence and wonder where you were.
I've been looking forever, not knowing where to start. I try to forget, but I don't know what to do.
'Cause every thought I have is another thought of you.
I need one more chance. I don't want anybody else. So,
I'll ask you to. . .
Give me one more day, give me one more night.
'Cause I don't wanna be here on my own.
Give me one more day, give me one more night.
'Cause everywhere you make it feel like home.
And I hope you know-oh-oh oh-oh-oh-oh whoa. Oh whoa whoa oh oh.
Somewhere deep in my heart, oh, I think I heard your name.
If it's up to me, then that's where it will stay.
And how it feels is how I want to live.
So I'll try my best, it's all that I can give.
I need one more chance. I don't want anybody else. So,
I'll ask you to. . .
Give me one more day, give me one more night.
'Cause I don't wanna be here on my own.
Give me one more day, give me one more night.
'Cause everywhere you make it feel like home.
Give me one more day, give me one more night.
'Cause everywhere you make it feel like home. And I hope you know-oh-oh oh-oh-oh-oh whoa.
Oh whoa whoa oh oh.
One more day, one more night.
One more day, one more night.
One more day, one more night. One more day.
And I hope you know.
Tradução em português
Dê-me mais um dia, dê-me mais uma noite.
Porque eu não quero ficar aqui sozinho.
Acordo com o silêncio e me pergunto onde você estava.
Estou procurando há muito tempo, sem saber por onde começar. Tento esquecer, mas não sei o que fazer.
Porque cada pensamento que tenho é outro pensamento sobre você.
Preciso de mais uma chance. Eu não quero mais ninguém. Então,
Eu vou te pedir. . .
Dê-me mais um dia, dê-me mais uma noite.
Porque eu não quero ficar aqui sozinho.
Dê-me mais um dia, dê-me mais uma noite.
Porque em todos os lugares você faz com que se sinta em casa.
E eu espero que você saiba, oh-oh oh-oh-oh-oh, uau. Oh, ei, ei, oh, oh.
Em algum lugar no fundo do meu coração, oh, acho que ouvi seu nome.
Se depender de mim, então é onde ficará.
E como me sinto é como eu quero viver.
Então vou tentar o meu melhor, é tudo que posso dar.
Preciso de mais uma chance. Eu não quero mais ninguém. Então,
Eu vou te pedir. . .
Dê-me mais um dia, dê-me mais uma noite.
Porque eu não quero ficar aqui sozinho.
Dê-me mais um dia, dê-me mais uma noite.
Porque em todos os lugares você faz com que se sinta em casa.
Dê-me mais um dia, dê-me mais uma noite.
Porque em todos os lugares você faz com que se sinta em casa. E eu espero que você saiba, oh-oh oh-oh-oh-oh, uau.
Oh, ei, ei, oh, oh.
Mais um dia, mais uma noite.
Mais um dia, mais uma noite.
Mais um dia, mais uma noite. Mais um dia.
E espero que você saiba.