Mais músicas de Bryan Mg
Descrição
Intérprete Associado: Bryan Mg
Letrista: Bryan Mumvudi Gazombo
Compositor: Joshua Minengu
Produtor: Wavey
Letra e tradução
Original
Je suis Zaïrois, je resterai Zaïrois, d'akuti kala Zaïrois pour toujours jusqu'à la dernière souffle.
Elle a capté ma présence, yeah, Congo puissance.
Je ne suis plus dans le silence. Elle me donne du gaz en essence.
Pour toi, j'ai les tales, j'ai les finances. Rapproche-toi, je refuse les distances. Oza moi siki toko boyé.
Pona nini ozosala.
Koma, ah, baby, baby, koma.
Koma, ah, baby, baby, koma.
Wil met je dansen, dan kan ik niet dansen, girl waarom doe je zo verlegen?
Girl wat zijn m'n kansen als we nu weggaan dat we eindigen met z'n tweeën?
Want jij bent van mij, ik kan niet delen. Geef me je hart, ik ben niet op speler.
Breng me naar je paps, dan vraag ik z'n zegen. Stel je voor aan m'n nichten en neven.
Elle a capté ma présence, yeah, Congo puissance.
Je ne suis plus dans le silence. Elle me donne du gaz en essence.
Pour toi, j'ai les tales, j'ai les finances. Rapproche-toi, je refuse les distances. Oza moi siki toko boyé.
Pona nini ozosala.
Koma, ah, baby, baby, koma.
Koma, ah, baby, baby, koma.
Je vader die heb ik gezien. Dus sta me nu voor aan je mama.
Dot aan je borst want ik kan het aan. Babygirl, ik wil geen karma.
Tika ngai nabala yo, ngai na lela yo. Zet die ring om je vinger, girl.
Oyo ezaya yo, yeah, yeah, yeah, yeah.
Elle a capté ma présence, yeah, Congo puissance. Je ne suis plus dans le silence. Elle me donne du gaz en essence.
Pour toi, j'ai les tales, j'ai les finances.
Rapproche-toi, je refuse les distances. Oza moi siki toko boyé. Pona nini ozosala.
Koma, ah, baby, baby, koma.
Koma, ah, baby, baby, koma.
Tradução em português
Eu sou Zairiano, permanecerei Zairiano, akuti kala Zairiano para sempre até o último suspiro.
Ela capturou minha presença, sim, o poder do Congo.
Não estou mais em silêncio. Ela me dá gasolina na gasolina.
Para você, eu tenho as histórias, eu tenho as finanças. Aproxime-se, recuso distâncias. Oza me siki toko boyé.
Pona nini ozosala.
Koma, ah, querido, querido, koma.
Koma, ah, querido, querido, koma.
Quando eu danço, não consigo dançar, garota, não vou ver o que estou fazendo?
Garota, o que você pode fazer quando nós não queremos que nós dois nos encontremos?
Se você quiser, eu não posso dele. Caramba, eu sou hart, eu não vou jogar.
Leve-me para meus pais, e eu vou sair. Então quero que você saiba que não sei o que fazer.
Ela capturou minha presença, sim, o poder do Congo.
Não estou mais em silêncio. Ela me dá gasolina na gasolina.
Para você, eu tenho as histórias, eu tenho as finanças. Aproxime-se, recuso distâncias. Oza me siki toko boyé.
Pona nini ozosala.
Koma, ah, querido, querido, koma.
Koma, ah, querido, querido, koma.
Eu vader die heb ik gezien. Dus sta me nu voor aan je mama.
Dot aan je best ik kan het aan. Babygirl, eu não terei carma.
Tika ngai nabala yo, ngai na lela yo. Zet die ring om je vinger, garota.
Oyo ezaya yo, sim, sim, sim, sim.
Ela capturou minha presença, sim, o poder do Congo. Não estou mais em silêncio. Ela me dá gasolina na gasolina.
Para você, eu tenho as histórias, eu tenho as finanças.
Aproxime-se, recuso distâncias. Oza me siki toko boyé. Pona nini ozosala.
Koma, ah, querido, querido, koma.
Koma, ah, querido, querido, koma.