Mais músicas de Eric IV
Descrição
Compositor: Eric Muteba
Produtor: Ken Samson
Letra e tradução
Original
Listen ladies, if you ask that man for some nail money, nails, getting your nails done or your pedicure and he declines or acts stupid or acts like he ain't see the message or hear the message, let him go, sis.
If he can't pay for that little thing, then he got to go. That means he is not going to give you anything.
Just tell me when, the time, the place and I'ma give you what you need.
'Cause she my number one forever. Know you been runnin' into some liars forever.
And girl I be the pump to your tires whenever.
'Cause I don't wanna see you slow down, slow down.
Let's take a trip outta town now.
Blow this money in places I can't pronounce now. Oh, she a savage for the money, she gets wild.
Wild, no doubt. Let's take a trip outta town now.
Blow this money in places I can't pronounce now.
Wild, no doubt.
Heavy duty.
She carry too much natural beauty.
It's the audacity for me.
It's the audacity I know she wear her heart up on her sleeve.
Sometimes I wonder where you come from.
'Cause you one of one. You ain't like bitches that like havin' fun.
They ain't built like you in London now. That's why I need you now.
You know I be always ballin' out for you, lookin' out for you, shut it down for you, stick around for you.
Better watch who your friends are 'cause everyone envy.
I see you got them bitches runnin' outside again.
Them bitches panickin', I've never seen this side to them.
Actin' all polite again.
Tryna get back on your side again, oh. Let's take a trip outta town now.
Blow this money in places I can't pronounce now. Oh, she a savage for the money, she gets wild.
Wild, no doubt. Let's take a trip outta town now.
Blow this money in places I can't pronounce now.
Wild, no doubt. Let's take a trip outta town now.
Let's take a trip out, let's take a trip out, a trip out.
Oh, she a savage for the money, she gets wild.
She gets wild, she gets wild, she gets wild.
Let's take a trip outta town now.
Let's take a trip out, a trip out.
Wild, no doubt.
Tradução em português
Escutem, senhoras, se vocês pedirem a esse homem algum dinheiro para unhas, unhas, fazer as unhas ou pedicure e ele recusar ou agir de maneira estúpida ou agir como se não tivesse visto ou ouvido a mensagem, deixe-o ir, irmã.
Se ele não pode pagar por aquela coisinha, então ele tem que ir. Isso significa que ele não vai te dar nada.
Apenas me diga quando, a hora, o lugar e eu lhe darei o que você precisa.
Porque ela é minha número um para sempre. Saiba que você está encontrando alguns mentirosos desde sempre.
E garota, eu sou a bomba para seus pneus sempre.
Porque eu não quero ver você desacelerar, desacelerar.
Vamos fazer uma viagem para fora da cidade agora.
Gaste esse dinheiro em lugares que não consigo pronunciar agora. Oh, ela é uma selvagem por dinheiro, ela fica selvagem.
Selvagem, sem dúvida. Vamos fazer uma viagem para fora da cidade agora.
Gaste esse dinheiro em lugares que não posso pronunciar agora.
Selvagem, sem dúvida.
Serviço pesado.
Ela carrega muita beleza natural.
É a audácia para mim.
É a audácia que sei que ela usa com o coração na manga.
Às vezes me pergunto de onde você vem.
Porque você é um de um. Você não é como vadias que gostam de se divertir.
Eles não são construídos como você em Londres agora. É por isso que preciso de você agora.
Você sabe que eu estou sempre brigando por você, cuidando de você, desligando tudo por você, ficando por perto por você.
É melhor observar quem são seus amigos porque todos invejam.
Vejo que você fez aquelas vadias correrem lá fora de novo.
Aquelas vadias em pânico, nunca vi esse lado delas.
Agindo de forma educada novamente.
Tentando voltar para o seu lado novamente, oh. Vamos fazer uma viagem para fora da cidade agora.
Gaste esse dinheiro em lugares que não posso pronunciar agora. Oh, ela é uma selvagem por dinheiro, ela fica selvagem.
Selvagem, sem dúvida. Vamos fazer uma viagem para fora da cidade agora.
Gaste esse dinheiro em lugares que não posso pronunciar agora.
Selvagem, sem dúvida. Vamos fazer uma viagem para fora da cidade agora.
Vamos fazer uma viagem, vamos fazer uma viagem, uma viagem.
Oh, ela é uma selvagem por dinheiro, ela fica selvagem.
Ela fica selvagem, ela fica selvagem, ela fica selvagem.
Vamos fazer uma viagem para fora da cidade agora.
Vamos fazer uma viagem, uma viagem.
Selvagem, sem dúvida.