Mais músicas de Atura
Descrição
Arranjador: Eric Peschke
Arranjador: Eric Peschke
Arranjador: Domenico Randazzo
Arranjador: Domenico Randazzo
Arranjador: Oscar Wallyn
Arranjador: Oscar Wallyn
Letrista: Domenico Randazzo
Letrista: Victoria Quartararo
Autora: Victoria Quartararo
Letra e tradução
Original
I wanted you close forever, an eternal maybe.
I thought you would make me better.
I thought you could save me.
But we just can't get it right. Does it keep you up at night?
Don't you wonder what it's like?
So, baby, open up your mind.
So, baby, open up your mind.
So, baby, open up your mind.
So, baby, open up your mind.
I want you to know there's one thing, we're gonna be good soon.
I can't wait to see you right now, but I'm thinking of. . . How we fell out of bed, don't know why.
Maybe if it worked out once, it'll work twice.
I try to repeat how we did the first time, whatever, it's fine, let it lie, I'll be fine.
But we just can't get it right. Does it keep you up at night?
Don't you wonder what it's like?
But we try and try and try.
We'll never get it right.
Don't you wonder what it's like?
So, baby, open up your mind. Baby, open up your mind.
So, baby, open up your mind. Baby, open up your mind. So, baby, open up your mind.
Your mind.
So, baby, open up your mind.
Baby, open up your mind.
Tradução em português
Queria você perto para sempre, um eterno talvez.
Achei que você me faria melhorar.
Achei que você poderia me salvar.
Mas simplesmente não conseguimos acertar. Isso te mantém acordado à noite?
Você não se pergunta como é?
Então, querido, abra sua mente.
Então, querido, abra sua mente.
Então, querido, abra sua mente.
Então, querido, abra sua mente.
Quero que você saiba que há uma coisa: logo ficaremos bem.
Mal posso esperar para ver você agora, mas estou pensando nisso. . . Como caímos da cama, não sei porquê.
Talvez se deu certo uma vez, dará certo duas vezes.
Tento repetir como fizemos da primeira vez, tanto faz, está tudo bem, deixa pra lá, vou ficar bem.
Mas simplesmente não conseguimos acertar. Isso te mantém acordado à noite?
Você não se pergunta como é?
Mas tentamos e tentamos e tentamos.
Nunca vamos acertar.
Você não se pergunta como é?
Então, querido, abra sua mente. Querido, abra sua mente.
Então, querido, abra sua mente. Querido, abra sua mente. Então, querido, abra sua mente.
Sua mente.
Então, querido, abra sua mente.
Querido, abra sua mente.