Mais músicas de Dj Sava
Mais músicas de ADDA
Descrição
Produtor: Alex Mladin
Produtor: Constantin Sava
Compositor: Ada Alexandra Moldovan
Compositor: Loredana Cavasdan
Compositor: Alex Mladin
Letrista: Ada Alexandra Moldovan
Letrista: Loredana Cavasdan
Letrista: Adriana Onceanu
Letra e tradução
Original
Frunză verde de pădure. La o margine de lume.
Stă o fată rătăcită, în suspine învelită.
Stă o fată rătăcită, în suspine învelită. Frunză verde lacramioară.
Lumea asta e amară. A iubit la nebunie. Acum plânge-n dușmanie.
La izvoare de pârâu. Să se ducă dragostea. Tot ce m-a legat de tine.
Eu m-am dezlegat deja. La izvoare, la izvoare, la izvoare luna.
La izvoare, la izvoare. Îți va pierde urma.
Ce repară inima mare. Când ea se simte goală.
Parcă am sufletul de ceară. Când mă topește dorul.
La izvoare de pârâu. Să se ducă dragostea. Tot ce m-a legat de tine.
Eu m-am dezlegat deja. La izvoare, la izvoare, la izvoare luna.
La izvoare, la izvoare. Îți va pierde urma. La izvoare de pârâu. Să se ducă dragostea.
Tot ce m-a legat de tine. Eu m-am dezlegat deja.
La izvoare, la izvoare, la izvoare luna. La izvoare, la izvoare. Îți va pierde urma.
Tradução em português
Folha verde da floresta. No limite do mundo.
Uma garota perdida está sentada, envolta em soluços.
Uma garota perdida está sentada, envolta em soluços. Folha verde de nenúfar.
Este mundo é amargo. Ele amava loucamente. Agora chore em inimizade.
Nas nascentes do riacho. Deixe o amor ir. Tudo o que me conectou a você.
Eu já me desamarrei. Nas nascentes, nas nascentes, nas nascentes a lua.
Nas nascentes, nas nascentes. Ele perderá o controle de você.
O que repara o grande coração. Quando ela se sente vazia.
É como se eu tivesse uma alma de cera. Quando a saudade me derrete.
Nas nascentes do riacho. Deixe o amor ir. Tudo o que me conectou a você.
Eu já me desamarrei. Nas nascentes, nas nascentes, nas nascentes a lua.
Nas nascentes, nas nascentes. Ele perderá o controle de você. Nas nascentes do riacho. Deixe o amor ir.
Tudo o que me conectou a você. Eu já me desamarrei.
Nas nascentes, nas nascentes, nas nascentes a lua. Nas nascentes, nas nascentes. Ele perderá o controle de você.