Mais músicas de ADI
Mais músicas de Emilian
Descrição
Produtor: Vlad Mazarel
Compositor: Adi Istrate
Compositor: Emilian Mihai Nechifor
Compositor: Vlad Măzărel
Letrista: Adi Istrate
Letrista: Emilian Mihai Nechifor
Letra e tradução
Original
Dacă lumea n-ar mai vrea nimic, dacă am învăța să ne iubim mai mult un pic, ar fi totul mai ușooor.
Oricum totu-i trecător.
Câte filtre, aparențe, câte măști se poartă și azi.
Doar să fiu și eu ca restul.
Să-mi ascund sufletul, de fapt.
Vreau să răs sincer, să mă bucur de orice.
Hai să nu mă mai gândesc deloc că vreau mai mult, dar nu știu ce.
Dacă lumea n-ar mai vrea nimic, dacă am învăța să ne iubim mai mult un pic, ar fi totul mai ușooor.
Oricum, totu-i trecător.
Dacă lumea n-ar mai vrea nimic, dacă am învăța să ne iubim mai mult un pic, ar fi totul mai ușooor.
Oricum, totu-i trecător.
Ce n-aș da să-ntind mai mult.
Și o casă pe pământ. Simt că n-am destul.
Tot timpul vreau mai mult.
Vreau mașină cu mulți cai.
Mai mulți prieteni, mai mulți bani. Simt că n-am destul.
Tot timpul vreau mai mult.
Dacă lumea n-ar mai vrea nimic.
Dacă am învățat să ne iubim mai mult un pic. Ar fi totul mai ușooor.
Oricum, totu-i trecător.
Dacă lumea n-ar mai vrea nimic, dacă am învăța să ne iubim mai mult un pic, ar fi totul mai ușooor.
Oricum, totu-i trecător.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, ar fi totul mai ușooor. Oricum, totu-i trecător.
Tradução em português
Se o mundo não quisesse nada, se aprendêssemos a nos amar um pouco mais, tudo seria mais fácil.
De qualquer forma, é tudo passageiro.
Quantos filtros, aparências, quantas máscaras ainda hoje se usam.
Só para ser como o resto.
Para esconder minha alma, na verdade.
Quero sorrir honestamente, aproveitar tudo.
Deixe-me parar de pensar que quero mais, mas não sei o quê.
Se o mundo não quisesse nada, se aprendêssemos a nos amar um pouco mais, tudo seria mais fácil.
Enfim, tudo é passageiro.
Se o mundo não quisesse nada, se aprendêssemos a nos amar um pouco mais, tudo seria mais fácil.
Enfim, tudo é passageiro.
O que eu não daria para ficar mais tempo.
E uma casa na terra. Sinto que não tenho o suficiente.
Eu sempre quero mais.
Quero um carro com muitos cavalos.
Mais amigos, mais dinheiro. Sinto que não tenho o suficiente.
Eu sempre quero mais.
Se o mundo não quisesse mais nada.
Se ao menos aprendêssemos a nos amar um pouco mais. Tudo seria mais fácil.
Enfim, tudo é passageiro.
Se o mundo não quisesse nada, se aprendêssemos a nos amar um pouco mais, tudo seria mais fácil.
Enfim, tudo é passageiro.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, tudo seria mais fácil. Enfim, tudo é passageiro.