Descrição
Produtor: Tănase Ionuț-Aurel
Produtor: Pascu Gabriel-Cristian
Produtor: Vasilache Dragoș-Iulian
Compositor: Costache Alexandra-Roberta
Compositor: Tănase Ionuț-Aurel
Compositor: Pascu Gabriel-Cristian
Letrista: Costache Alexandra-Roberta
Letrista: Tănase Ionuţ-Aurel
Letrista: Pascu Gabriel-Cristian
Letra e tradução
Original
Piatră albă de izvor, dă-mi răcoarea munților.
Prefă-te punte și hai să îmi faci drumul mai ușor. Ajută-mă să fiu ca stânca în fața lupilor.
Viața asta m-a purtat și prin bine și-n păcat.
Eu în suflet am păstrat doar dragostea.
Lumea de mai stă la pândă, sufletu' ca să mi-l vândă.
Nu le dau nimic la schimb pentru aur și argint. Vântul vrea să mă doboare.
Apa curge tare-n vale. Întărește-mi, Doamne, inima.
Piatră albă de izvor, dă-mi răcoarea munților.
Prefă-te punte și hai să îmi faci drumul mai ușor.
Ajută-mă să fiu ca stânca în fața lupilor.
O piatră mă apasă atât de greu și suferă tare sufletul meu.
Doamne, tu fă-mi inima de piatră, că mi-e mintea tulburată. Vântul vrea să mă doboare.
Apa curge tare-n vale. Întărește-mi, Doamne, inima.
Piatră albă de izvor, dă-mi răcoarea munților.
Prefă-te punte și hai să îmi faci drumul mai ușor.
Ajută-mă să fiu ca stânca în fața lupilor.
Tradução em português
Springstone branco, dê-me o frescor das montanhas.
Finja ser uma ponte e facilite meu caminho. Ajude-me a ser como uma rocha diante dos lobos.
Esta vida me carregou tanto no bem quanto no mal.
Eu mantive apenas amor em minha alma.
O mundo está esperando, minha alma, para vendê-lo para mim.
Não lhes dou nada em troca de ouro e prata. O vento quer me derrubar.
A água flui fortemente no vale. Fortalece meu coração, Senhor.
Springstone branco, dê-me o frescor das montanhas.
Finja ser uma ponte e facilite meu caminho.
Ajude-me a ser como uma rocha diante dos lobos.
Uma pedra me pressiona com tanta força e machuca minha alma.
Senhor, faça meu coração de pedra, pois minha mente está perturbada. O vento quer me derrubar.
A água flui fortemente no vale. Fortalece meu coração, Senhor.
Springstone branco, dê-me o frescor das montanhas.
Finja ser uma ponte e facilite meu caminho.
Ajude-me a ser como uma rocha diante dos lobos.