Mais músicas de Cardi B
Mais músicas de Summer Walker
Descrição
A tensão da noite, com cheiro de tequila e esperança perdida. A voz ora sussurra “devemos ser bons”, ora destrói a confiança em pedaços - mensagens às quatro da manhã e fotos de outras pessoas no celular, como se fossem provas silenciosas de traição. O desejo de acender a dor e imediatamente apagá-la - o calor que queima as mãos. A ironia nas palavras funciona como um cobertor aconchegante: aquece, mas impede de dar um passo. Aqui está a linha entre o desespero e a autoestima, o cansaço do jogo constante e a pequena e tola esperança de que a porta ainda se abrirá algum dia.
Letra e tradução
Original
We should be good by now.
We should be good. We should be good by now.
We should be good.
What is love?
What's the reason? What's the meaning? What the fuck?
This shit is conflicting like addiction, shit is drugs. You gon' have your way with me until I had enough.
You keep thinking I'm calling your bluff. Who that on your line?
Fuck is on your mind? You so arrogant. This shit is embarrassing. I am not no average bitch.
You wanna play marriage, then you can have these carats then.
I put my baby in her car seat then be out of here. Here we go again.
These some bitches you don't know again. Must be a magician putting pictures in your phone again.
Don't tell me these hoes is friends and you out with your bros again.
For all of this, might as well just be alone again. I let my guard down, I let you in.
You playing games with my heart, I'm not gon' let you win. I'm sick of fighting, sick of crying, shit, it's 4
AM. If you don't answer this time, I'll never call again. Why we go through this?
Heat of the moment, let it burn.
Got me so foolish. I know love ain't supposed to hurt.
We should be good by now.
We should be good.
We should be good by now.
We should be good.
I thought you wanted it forever. You and me together.
Make it through the storm, right or wrong, any weather. I just want you back here where your home is.
How you leave a bitch like me so hopeless? Hope you know the door ain't always open, eh.
And I'm just hoping you know what's up.
This relationship sitting patient, shit, it's hard to trust. 'Cause once you give it all you can, you just can't give it up.
Sometimes I wanna fuck you up, sometimes I wanna fuck.
Should I take a handful of pills to let you know that it's real?
Then let you feel some of this pain that I feel.
'Bout to turn to the liquor from how she claim that you licked her. I know you fucked because you over tipped her.
Nigga, how you texting bitches from my bed?
All these years, all these shower tears that I done shed. I'm on the edge, this the last straw, you got me fed.
I have to question us again then this shit is dead. Why we go through this?
Heat of the moment, let it burn.
Got me so foolish. I know love ain't supposed to hurt.
We should be good by now.
We should be good.
We should be good by now.
We should be good.
Why we go through this? Heat of the moment, let it burn.
Got me so foolish. I know love ain't supposed to hurt.
We should be good by now.
We should be good.
We should be good by now.
We should be good.
Tradução em português
Já deveríamos estar bem.
Deveríamos ser bons. Já deveríamos estar bem.
Deveríamos ser bons.
O que é o amor?
Qual é o motivo? Qual é o significado? Que porra é essa?
Essa merda é conflitante como o vício, merda são drogas. Você vai fazer o que quiser comigo até que eu tenha o suficiente.
Você continua pensando que estou desmascarando seu blefe. Quem está na sua linha?
Foda-se está em sua mente? Você é tão arrogante. Essa merda é constrangedora. Eu não sou uma vadia comum.
Se você quiser brincar de casamento, então poderá ficar com esses quilates.
Coloquei meu bebê na cadeirinha do carro e saio daqui. Aqui vamos nós outra vez.
Essas vadias você não conhece de novo. Deve ser um mágico colocando fotos no seu celular novamente.
Não me diga que essas vadias são amigas e que você saiu com seus irmãos de novo.
Por tudo isso, é melhor ficar sozinho novamente. Baixei a guarda e deixei você entrar.
Você está brincando com meu coração, não vou deixar você vencer. Estou cansado de brigar, cansado de chorar, merda, são 4
SOU. Se você não atender desta vez, nunca mais ligarei. Por que passamos por isso?
Calor do momento, deixe queimar.
Me deixou tão tolo. Eu sei que o amor não deveria doer.
Já deveríamos estar bem.
Deveríamos ser bons.
Já deveríamos estar bem.
Deveríamos ser bons.
Achei que você queria isso para sempre. Você e eu juntos.
Supere a tempestade, certa ou errada, em qualquer clima. Eu só quero você de volta aqui, onde é sua casa.
Como você deixa uma vadia como eu tão desesperada? Espero que você saiba que a porta nem sempre está aberta, hein.
E só espero que você saiba o que está acontecendo.
Essa relação sentada paciente, merda, é difícil de confiar. Porque uma vez que você dá tudo que pode, você simplesmente não consegue desistir.
Às vezes eu quero te foder, às vezes eu quero foder.
Devo tomar um punhado de comprimidos para que você saiba que é real?
Então deixe você sentir um pouco dessa dor que eu sinto.
'Estou prestes a recorrer à bebida depois de ela afirmar que você a lambeu. Eu sei que você fodeu porque você deu uma gorjeta para ela.
Nego, como você manda mensagens para vadias da minha cama?
Todos esses anos, todas essas lágrimas que derramei. Estou no limite, esta é a gota d'água, você me alimentou.
Eu tenho que nos questionar novamente, então essa merda está morta. Por que passamos por isso?
Calor do momento, deixe queimar.
Me deixou tão tolo. Eu sei que o amor não deveria doer.
Já deveríamos estar bem.
Deveríamos ser bons.
Já deveríamos estar bem.
Deveríamos ser bons.
Por que passamos por isso? Calor do momento, deixe queimar.
Me deixou tão tolo. Eu sei que o amor não deveria doer.
Já deveríamos estar bem.
Deveríamos ser bons.
Já deveríamos estar bem.
Deveríamos ser bons.