Mais músicas de Gabriel Jacoby
Descrição
A noite, como um violão encostado no pescoço - tensa e delicada ao mesmo tempo. A sensação de uma expectativa reprimida, quando todos os planos ousados se resumem a um simples desejo: que alguém esteja por perto até o amanhecer. A voz ora chama “lean on me”, ora solta com um sorriso “dammit, I'm jamming” - uma mistura de promessa, leve constrangimento e confiança em assumir o papel de apoio. A letra é como um bilhete curto no bolso: honesta, direta e levemente vulnerável. Ideal para aquelas noites em que você quer dançar meio adormecido e acreditar que “I'll be the one” - é exatamente sobre esse momento.
Diretor: notachance
Produtor executivo: Lucas Prevost
Produtor linear: Cristobal Solorzano
Produtor: Bobby Marinelli
Gravadora: BOURNE CREATIVES / PULSE Records
Empresa produtora: General Observation Inc.
Diretor de fotografia: Sergei Nikitenko
Primeiro assistente de câmera: Ronan Tattersall
Segundo assistente de câmera: Jeno Broshanski
Edição e cor: Dylan Coffran
Diretor de fotografia: Dani Nilsson
Key grip: Michelangelo Arismendi
Estilista: Von Ford
Assistente de estilista: Monica Rojas
Assistente de produção: Imani Williams
Assistente de produção: Nadia Cox
Letra e tradução
Original
I'm hangin onto you, baby
Can't lie I'm used to letting go baby
Don't stand too far from me now, come get invasive
I need you right here with to me to you show you my love for you girl
I'm waitin on what you gone say
Come tell me something
Maybe that's all you need
Someone to love you
I've waited on someone like you
To move with me darlin
Until the morning arrives
I'll be the one
(That's right)
Baby I'm on it
(That's right)
Keep leanin on me
(That's right)
Dammit im jamming
That's right, I'll be the one
(That's right)
Come show me something
(That's right)
Show me I'm lucky
(That's right)
Darlin I love it
That's right, I'll be the one
I think I'd hate it to watch you
Baby I
Baby it's true I
Don't know what I would do I
And it's safe to say, that it ain't yo fault
But it ain't mine either (no no)
Shawty I need you
Need you to know
Im waitin on what you gon say
Come tell me something
Maybe that's all you need
Someone to love you
I've waited on someone like you
To move with me darlin
Until the morning arrives
I'll be the one
(That's right)
Baby I'm on it
(That's right)
Keep leanin on me
(That's right)
Dammit I'm jammin
That's right, I'll be the one
(That's right)
Come show me something
(That's right)
Show me I'm lucky
(That's right)
Darlin I love it
That's right, I'll be the one
Tradução em português
Estou agarrado a você, querido
Não posso mentir, estou acostumada a deixar ir, querido
Não fique muito longe de mim agora, venha ser invasivo
Eu preciso de você aqui comigo para mostrar meu amor por você, garota
Estou esperando o que você vai dizer
Venha me dizer uma coisa
Talvez isso seja tudo que você precisa
Alguém para te amar
Eu esperei por alguém como você
Para se mudar comigo, querida
Até a manhã chegar
Eu serei o único
(Isso mesmo)
Querida, estou nisso
(Isso mesmo)
Continue apoiando-se em mim
(Isso mesmo)
Droga, estou tocando
Isso mesmo, eu serei o único
(Isso mesmo)
Venha me mostrar algo
(Isso mesmo)
Mostre-me que tenho sorte
(Isso mesmo)
Querida, eu adoro isso
Isso mesmo, eu serei o único
Eu acho que odiaria ver você
Querida, eu
Querida, é verdade, eu
Não sei o que eu faria
E é seguro dizer que não é sua culpa
Mas também não é meu (não, não)
Shawty eu preciso de você
Preciso que você saiba
Estou esperando o que você vai dizer
Venha me dizer uma coisa
Talvez isso seja tudo que você precisa
Alguém para te amar
Eu esperei por alguém como você
Para se mudar comigo, querida
Até a manhã chegar
Eu serei o único
(Isso mesmo)
Querida, estou nisso
(Isso mesmo)
Continue apoiando-se em mim
(Isso mesmo)
Droga, estou jammin
Isso mesmo, eu serei o único
(Isso mesmo)
Venha me mostrar algo
(Isso mesmo)
Mostre-me que tenho sorte
(Isso mesmo)
Querida, eu adoro isso
Isso mesmo, eu serei o único