Mais músicas de Bober
Mais músicas de 4Money
Descrição
Produtor: 4Money
Compositor: Mateusz Dek
Autor da letra: Patryk Boberek
Letra e tradução
Original
Pamiętam ze szkoły tę maskę, którą noszę przy kolegach.
Udaję twardziela, bo nie ma mi w środku się czuję jak biedak.
Patrzę na mamę i tatę, jak dla nas zrzucają tu kolejny etat.
A miałem trzynaście, jak już zrozumiałem, że nic im to nie da.
I chociaż to bardzo doceniam, nie ułożysz życia po placach budowy, fabrykach i sklepach.
Jak płynie czas ci to na czyjeś konto, a na twoim się nie przelewa.
Wujek mój życie w czyjejś piekarni przesiedział. Miał z tego bochenek chleba.
Nie znał innej drogi, nikt mu nie pokazał odwagi, aż w końcu na śmierć się zajebał.
Kibicuję mocno, że tego za późno nie zauważycie, że wracasz z roboty i nie masz tu siły już nawet na życie.
Każdy, kto wizję ma jak z tego uciec, jest tu traktowany jak marzyciel.
Jak sam nie przejmiesz kontroli, dziesięć lat spierdoli ci w tydzień.
Jak jesteś kołem zębatym w machinie, która cię mieli, to masz dla żony i dzieci trochę soboty, niedzieli. Twa wolność to czyjeś straty. Głównie tych korpo burdeli.
Chcą twoich mięśni i godzin. Jak Bisz to złożył nie żyj w tej celi.
Ile lat przyjmujesz świat, w którym masz żyć nie ma szans.
Cenny jest tu tylko czas.
Zmieniasz się w pył, gdy go brak.
Jebałem w gastro, jebałem w korpo, jebałem w UK u zioma na taczce i wdzięczny mu jestem najbardziej, bo wtedy pomógł mi nie tylko z hajsem.
Zmieniają się czasy, zmieniają się formy, zmieniają się rządy.
Co by się nie stało, to jak jesteś prosty, nie zmienia się nigdy niewolnik. Tu zmienia się tylko faraon.
Wiesz, ważny dzień dziś zapierdalaj mocniej.
Pizza Tuesday i casual piątek zoptymalizują twoją formę pan George Orwell z panem Henrym Fordem. Żadna robota nie hańbi.
Jak trzeba coś nosić, to noszę, a nie sprzedam życia tu nigdy tym większym cwaniakom za grosze.
Jesteś tu po to, by zrobić różnicę. Nie tylko żeby się ślinić na banknot.
Myślisz, że ich obchodzisz na banknot? Jesteś przed taśmą wkładką.
Jak dalej kminisz, kiedy przyjdzie sianko i musisz wyliczyć, czy starczy na masło, to proszę wpierdol to CV im w gardło.
Za dużo -rodziny mi przy tym umarło. Bobek.
-Ile lat przyjmujesz świat, w którym masz żyć nie ma szans.
Cenny jest tu tylko czas.
Zmieniasz się w pył, gdy go brak.
Tradução em português
Lembro-me dessa máscara da escola que uso perto dos meus amigos.
Finjo ser um cara durão porque por dentro me sinto um coitado.
Olho para minha mãe e meu pai enquanto eles deixam outro trabalho aqui para nós.
E eu tinha treze anos quando percebi que isso não lhes faria nenhum bem.
E embora eu aprecie muito isso, não se pode construir uma vida em canteiros de obras, fábricas e lojas.
Quando o seu tempo passa, ele vai para a conta de outra pessoa, mas não vai para a sua.
Meu tio passou a vida na padaria de alguém. Ele ganhou um pedaço de pão com isso.
Ele não conhecia outro jeito, ninguém lhe mostrou coragem e ele finalmente se fodeu até a morte.
Torço para que você não perceba tarde demais, que esteja voltando do trabalho e não tenha mais forças para morar aqui.
Quem tem uma visão de como escapar disso é tratado aqui como um sonhador.
Se você não assumir o controle, dez anos irão para o inferno em uma semana.
Se você é uma engrenagem na máquina que o possui, você tem alguns sábados e domingos para sua esposa e filhos. Sua liberdade é a perda de outra pessoa. Principalmente aqueles bordéis corporativos.
Eles querem seus músculos e suas horas. Se Bisz juntou tudo, não viva nesta cela.
Quantos anos você aceita que o mundo em que você tem que viver não tem chance.
Somente o tempo é valioso aqui.
Você vira pó quando ele desaparece.
Fodi em gastronomia, fodi em empresas, fodi no Reino Unido com meu amigo em um carrinho de mão e sou muito grato a ele porque então ele me ajudou não só com dinheiro.
Os tempos mudam, as formas mudam, os governos mudam.
Aconteça o que acontecer, desde que você seja simples, um escravo nunca muda. Apenas o faraó muda aqui.
Você sabe, hoje é um dia importante, lute mais.
Pizza terça e sexta-feira casual irão otimizar seu condicionamento físico, Sr. George Orwell com Sr. Nenhum trabalho é desonroso.
Se eu tiver que usar alguma coisa, eu uso e nunca venderei minha vida aqui para esses golpistas maiores por centavos.
Você está aqui para fazer a diferença. Não apenas para babar na nota.
Você acha que não dá a mínima para eles? Você está na frente da fita de inserção.
Se você continuar falando sobre isso, quando o feno chegar e você tiver que calcular se haverá manteiga suficiente, então, por favor, enfie este currículo goela abaixo.
Demais - minha família morreu. Bobek.
-Quantos anos você aceita que o mundo em que você vive não tem chance.
Somente o tempo é valioso aqui.
Você vira pó quando ele desaparece.