Mais músicas de ANIKV
Descrição
Tinta vermelha no asfalto frio e, imediatamente, no ar, o cheiro do maximalismo adolescente - alto, brilhante, mas rapidamente lavado pela chuva. Parece que tudo é sobre amor, mas no coração há traição, na língua há mágoa e nos fones de ouvido há um dramático “nunca mais”.
E assim fevereiro se transforma em uma arena pessoal: não há estrelas, as lágrimas escorrem e as ligações não são feitas. Essa música soa como um adolescente interior, que ainda acredita que a tragédia é bonita e que o silêncio é mais alto do que qualquer palavra.
Compositor: Stepan Ozerov
Letra: Anna Onanova
Letra e tradução
Original
Красной краской на асфальт, без обид ты, без обид я
Нас с тобой задушит февраль, не Валентина твоего сердца
Знай, что я не буду лить слёзы вечно
Знай, что я не позвоню и не отвечу
Я-я, ты-ты-ты сотканы из проблемы
Я-я, ты-ты-ты, все твои-мои треки
Я-я, ты-ты-ты сотканы из проблемы
Я-я, ты-ты-ты, все твои-мои треки
Я тёмная в небе звезда, музыка нового дня
Только на сердце Иуда, Иуда
Я тёмная в небе звезда, музыка нового дня
Только на сердце Иуда, Иуда
Я поднимаю глаза прямо к небу, по щеке стекает слеза
Может, ты стал ветром, не поймать тебя
Я поднимаю глаза прямо к небу, по щеке стекает слеза
Может, ты стал ветром, не поймать тебя
Я-я, ты-ты-ты сотканы из проблемы
Я-я, ты-ты-ты, все твои-мои треки
Я-я, ты-ты-ты сотканы из проблемы
Я-я, ты-ты-ты, все твои-мои треки
Я тёмная в небе звезда, музыка нового дня
Только на сердце Иуда, Иуда
Я тёмная в небе звезда, музыка нового дня
Только на сердце Иуда, Иуда
Я, ты навсегда (навсегда)
Я, ты навсегда (навсегда)
Tradução em português
Tinta vermelha no asfalto, sem ofensa para você, sem ofensa para mim
Fevereiro vai estrangular você e eu, não o Dia dos Namorados do seu coração
Saiba que não vou derramar lágrimas para sempre
Saiba que não vou ligar ou atender
Eu-eu, você-você-você é feito de problemas
Eu-eu, você-você-você, todas as suas-minhas faixas
Eu-eu, você-você-você é feito de problemas
Eu-eu, você-você-você, todas as suas-minhas faixas
Sou uma estrela negra no céu, música para um novo dia
Só no coração está Judas, Judas
Sou uma estrela negra no céu, música para um novo dia
Só no coração está Judas, Judas
Eu levanto meus olhos direto para o céu, uma lágrima escorre pela minha bochecha
Talvez você tenha se tornado o vento, não consigo te pegar
Eu levanto meus olhos direto para o céu, uma lágrima escorre pela minha bochecha
Talvez você tenha se tornado o vento, não consigo te pegar
Eu-eu, você-você-você é feito de problemas
Eu-eu, você-você-você, todas as suas-minhas faixas
Eu-eu, você-você-você é feito de problemas
Eu-eu, você-você-você, todas as suas-minhas faixas
Sou uma estrela negra no céu, música para um novo dia
Só no coração está Judas, Judas
Sou uma estrela negra no céu, música para um novo dia
Só no coração está Judas, Judas
Eu, você para sempre (para sempre)
Eu, você para sempre (para sempre)