Mais músicas de Justin Bieber
Descrição
É como se alguém tivesse pisado fundo no acelerador e decidido não olhar para trás. Aqui não há lugar para discussões mesquinhas e chamadas vazias - apenas a pista, o vento e a própria aceleração. Cada linha soa como um teste de resistência: você vai aguentar o ritmo ou vai ficar para trás?
Há nisso a ousadia de um piloto que não tem medo de errar - porque cada erro se transforma em uma nova curva. E quanto mais longe, mais evidente é a sensação: atrás fica o passado com sua bagagem, à frente - a velocidade, a emoção e uma pequena, mas muito doce vingança contra todos que não acreditaram.
Letra e tradução
Original
I don't really need a reason to stall you, that's all you
Don't pretend I got a reason to call you, it's not true
I only got a couple people to talk to and it's not you (yeah)
And I don't even got the patience to argue
So, are you outta your mind?
I got a lot of reasons to fight
I got a lot of reasons to drive over you
But I, I put my pride to the side
I put my, I put my, never stopped
Had to take a turn and turn it into somethin' that's new
Say you missed me, wasn't missing, is it clockin' to you?
Wait and see 'cause it's somethin' new and improved, yeah, yeah
Heat checkin', uh, heat checkin' these chickens, uh, yeah
And I go speed racin', speed racin' for the record, uh, yeah
And I achieve greatness, gettin' better by the second, uh, yeah
And I go speed racin', we ain't finished, we ain't finished just yet
Don't stress, don't stress it, baby, uh
I keep creepin', I keep creepin', uh (mm, yeah)
A speed demon, speed demon, uh
So keep dreamin', I can't see 'em, uh
A speed demon, speed demon, yeah
They try to say I'm outta my mind (mm-mm)
But now they singin' every line (of my mind)
Uh, sing it
I got a lot of mountains to climb (mm-mm)
Had to leave some baggage behind (yeah)
(Mm)
And there's somethin' that's stronger than me
That's pavin' me a new lane and givin' me an energy
And there's somethin' in the way she made me certain I'm enough
Every day she put that lovin' on me
And all the people that been doubtin' on me
They came to witness my redemption, now they up out my seat
Got 'em clappin' their feet, uh
Had to put my heart on my sleeve, uh, yeah
I said, "Heat checkin', heat checkin' these chickens", uh, yeah
And I go speed racin', speed racin' for the record, uh, yeah
And I achieve greatness, gettin' better by the second, uh, yeah
And I go speed racin', we ain't finished, we ain't finished just yet
Don't stress, don't stress it baby, uh
Fast-forward until we find it (uh)
And press "stop", but then rewind it (uh)
In case you ever need a remindin'
You better keeps gettin' better (uh)
I won it by a million miles
You already know what the time is (okay, yeah)
It's forever, forever, ever, I said, "Forever"
Heat checkin' (mm), heat checkin' these chickens, uh, yeah
And I go speed racin', speed racin' for the record, uh, yeah
And I achieve greatness, gettin' better by the second, uh, yeah
And I go speed racin', we ain't finished, we ain't finished just yet
Don't stress, don't stress it, baby, uh
I keep creepin', I keep creepin', uh (mm, yeah)
A speed demon, speed demon, uh
So keep dreamin', I can't see 'em, uh
A speed demon, speed demon, uh
I keep creepin', I keep creepin', uh
A speed demon, speed demon, uh
So keep dreamin', I can't see 'em, uh
A speed demon, speed demon
Tradução em português
Eu realmente não preciso de um motivo para te atrasar, isso é tudo que você
Não finja que tenho um motivo para ligar para você, não é verdade
Eu só tenho algumas pessoas para conversar e não é você (sim)
E eu nem tenho paciência para discutir
Então, você está louco?
Eu tenho muitos motivos para lutar
Eu tenho muitos motivos para passar por cima de você
Mas eu, eu coloquei meu orgulho de lado
Eu coloquei o meu, eu coloquei o meu, nunca parei
Tive que dar uma volta e transformá-lo em algo novo
Diga que você sentiu minha falta, não estava faltando, está marcando para você?
Espere e veja porque é algo novo e melhorado, sim, sim
Verificando o calor, uh, verificando o calor nessas galinhas, uh, sim
E eu vou correr em alta velocidade, correr em alta velocidade para constar, uh, sim
E eu alcanço a grandeza, melhorando a cada segundo, uh, sim
E eu corro em alta velocidade, ainda não terminamos, ainda não terminamos
Não se estresse, não se estresse, querido, uh
Eu continuo rastejando, continuo rastejando, uh (mm, sim)
Um demônio da velocidade, demônio da velocidade, uh
Então continue sonhando, não consigo vê-los, uh
Um demônio da velocidade, demônio da velocidade, sim
Eles tentam dizer que estou louco (mm-mm)
Mas agora eles cantam cada linha (da minha mente)
Uh, cante
Tenho muitas montanhas para escalar (mm-mm)
Tive que deixar alguma bagagem para trás (sim)
(Hum)
E há algo que é mais forte que eu
Isso está me abrindo uma nova pista e me dando energia
E há algo no jeito que ela me fez ter certeza de que sou o suficiente
Todos os dias ela coloca esse amor em mim
E todas as pessoas que duvidaram de mim
Eles vieram testemunhar a minha redenção, agora saíram do meu lugar
Eles estão batendo palmas, uh
Tive que colocar meu coração na manga, uh, sim
Eu disse: "Verificação de calor, verificação de calor nessas galinhas", uh, sim
E eu vou correr em alta velocidade, correr em alta velocidade para constar, uh, sim
E eu alcanço a grandeza, melhorando a cada segundo, uh, sim
E eu corro em alta velocidade, ainda não terminamos, ainda não terminamos
Não se estresse, não se estresse, querido, uh
Avançar até encontrarmos (uh)
E pressione "parar", mas depois retroceda (uh)
Caso você precise de um lembrete
É melhor você continuar melhorando (uh)
Eu ganhei por um milhão de milhas
Você já sabe que horas são (ok, sim)
É para sempre, para sempre, sempre, eu disse: "Para sempre"
Verificando o calor (mm), verificando o calor nessas galinhas, uh, sim
E eu vou correr em alta velocidade, correr em alta velocidade para constar, uh, sim
E eu alcanço a grandeza, melhorando a cada segundo, uh, sim
E eu corro em alta velocidade, ainda não terminamos, ainda não terminamos
Não se estresse, não se estresse, querido, uh
Eu continuo rastejando, continuo rastejando, uh (mm, sim)
Um demônio da velocidade, demônio da velocidade, uh
Então continue sonhando, não consigo vê-los, uh
Um demônio da velocidade, demônio da velocidade, uh
Eu continuo rastejando, continuo rastejando, uh
Um demônio da velocidade, demônio da velocidade, uh
Então continue sonhando, não consigo vê-los, uh
Um demônio da velocidade, demônio da velocidade