Mais músicas de girl in red
Descrição
O outono tem cheiro de fumaça e ar frio, e o telhado de repente se torna mais aconchegante do que qualquer quarto. O mundo sob nossos pés é muito agitado, então é melhor olhar para cima, para onde as estrelas fingem que se importam com os sentimentos humanos. Um pouco de drama adolescente, um pouco de fumaça de cigarro e muita certeza de que essas noites são únicas. O amor em outubro soa assim: simples, repetitivo, até a obsessão - mas é justamente nessa obsessão que se esconde a ternura.
Letra e tradução
Original
Smoking cigarettes on the roof
You look so pretty and I love this view
We fell in love in October
That's why I love fall
Looking at the stars
Admiring from afar
My girl, my girl, my girl
You will be my girl
My girl, my girl, my girl
You will be my world
My world, my world, my world
You will be my girl
Smoking cigarettes on the roof
You look so pretty and I love this view
Don't bother looking down
We're not going that way
At least I know I am here to stay
We fell in love in October
That's why I love fall
Looking at the stars
Admiring from afar
(My girl, my girl, my girl)
My girl, my girl, my girl
You will be my girl
My girl, my girl, my girl
You will be my girl
My girl, my girl, my girl
You will be my girl
My girl, my girl, my girl
You will be my world
My world, my world, my world
You will be my girl
Tradução em português
Fumando cigarros no telhado
Você está tão linda e eu adoro essa vista
Nos apaixonamos em outubro
É por isso que eu amo o outono
Olhando para as estrelas
Admirando de longe
Minha garota, minha garota, minha garota
Você será minha garota
Minha garota, minha garota, minha garota
Você será meu mundo
Meu mundo, meu mundo, meu mundo
Você será minha garota
Fumando cigarros no telhado
Você está tão linda e eu adoro essa vista
Não se preocupe em olhar para baixo
Nós não vamos por esse caminho
Pelo menos eu sei que estou aqui para ficar
Nos apaixonamos em outubro
É por isso que eu amo o outono
Olhando para as estrelas
Admirando de longe
(Minha garota, minha garota, minha garota)
Minha garota, minha garota, minha garota
Você será minha garota
Minha garota, minha garota, minha garota
Você será minha garota
Minha garota, minha garota, minha garota
Você será minha garota
Minha garota, minha garota, minha garota
Você será meu mundo
Meu mundo, meu mundo, meu mundo
Você será minha garota