Mais músicas de Young Igi
Descrição
A maturidade às vezes não chega quando você espera, mas quando chega a conta do carro. Ao lado, há brilho no pescoço, notas em maços, mas tudo isso parece mais um cenário para a maratona “mantenha o ritmo e não deixe cair a coroa”. É engraçado e assustador ao mesmo tempo: são asas nas costas ou botas pesadas, compradas pelo preço de um semestre na faculdade. Por dentro, o mesmo sonho infantil de ser uma nuvem, fora do corpo e das preocupações, e por fora, a pista, onde o sucesso soa mais alto que a escola e até mais alto que a consciência.
Letra e tradução
Original
My man Worek on this bitch
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt, je, woah
Okej, robię się dorosły, bo chyba muszę płacić za me auta
Te diamenty na szyi to wszystko to nie bogactwa
Zrobiłem dużo więcej i jest dumna moja matka
Pierdolone trofea zwisają mi tak jak jajca
I robię co chcę, uwierz będę palił dużo
Mam w głowie dużo snów, ciągle chce być kurwa chmurą
I latać po tym niebie i nie czuć wcale ciała
Pierdolone używki, ty wiesz jak to działa
Kosa z wieloma ludźmi, każdy idzie w swoją stronę (eee)
Mam dużo do stracenia
Myślę żeby mieć ochronę (wiesz o co chodzi, to moje marzenie)
Wiesz o co chodzi, bo mogę stracić koronę (o tak)
Próbuje zachować głowę
Ona nie wie, że ma doczynienia z bestią (nie)
I jeśli będzie miała dalej diabeł to jej dziecko (o nie)
Kto zapłaci jak za studia jak za ciuchy? (Eee)
Wiesz o co chodzi, dwa tysiące za buty (yeah)
Chodzę tak jakbym miał skrzydła na sobie
Rozumiem wasz ból, bo też byłem na dole
I to co zrozumiałem, trzeba pracować ciągle
Bo sukces w żaden sposób nigdy nie istniał w szkole
O nie, nie, nie, nie, nie, nie - o nie!
O nie, nie, nie, nie, nie, nie - o nie!
O nie, nie, nie, nie, nie, nie - o nie!
O nie, nie, nie, nie, nie, nie - o nie!
Pliki dawaj, pliki dawaj, pliki na plikach
Poruszamy się jak króle i to chyba widać
Z takimi jak my to można tylko świat zdobywać
To auto ma pięć miejsc, ale ona dwa trzyma (trzyma)
Wielka dupa, wiesz o co chodzi (yeah)
Dużo skuna, wiesz o co chodzi (yeah)
Duże pieniądze, wiesz o co chodzi
Daje żyć nie tylko sobie, menago nie głodzi
O nie, nie, nie, nie, nie, nie - nie, nie!
O nie, nie, nie, nie, nie, nie - nie, nie!
O nie, nie, nie, nie, nie, nie - nie, nie!
O nie, nie, nie, nie, nie, nie - nie, nie!
Ona nie wie, że ma doczynienia z bestią
I jeśli będzie miała dalej diabeł to jej dziecko
Kto zapłaci jak za studia jak za ciuchy?
Wiesz o co chodzi, dwa tysiące za buty
Chodzę tak jakbym miał skrzydła na sobie
Rozumiem wasz ból bo też byłem na dole
I to co zrozumiałem, trzeba pracować ciągle
Bo sukces w żaden sposób nigdy nie istniał w szkole
Ona nie wie, że ma doczynienia z bestią
I jeśli będzie miała dalej diabeł to jej dziecko
Kto zapłaci jak za studia jak za ciuchy?
Wiesz o co chodzi, dwa tysiące za buty
Chodzę tak jakbym miał skrzydła na sobie
Rozumiem wasz ból bo też byłem na dole
I to co zrozumiałem, trzeba pracować ciągle
Bo sukces w żaden sposób nigdy nie istniał w szkole
Ona nie wie, że ma doczynienia z bestią
I jeśli będzie miała dalej diabeł to jej dziecko
Kto zapłaci jak za studia jak za ciuchy?
Wiesz o co chodzi, dwa tysiące za buty
Chodzę tak jakbym miał skrzydła na sobie
Rozumiem wasz ból bo też byłem na dole
I to co zrozumiałem, trzeba pracować ciągle
Bo sukces w żaden sposób nigdy nie istniał w szkole (w szkole)
Tradução em português
Meu homem trabalhou nessa cadela
Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt, je, woah
Ok, estou me tornando um adulto porque acho que tenho que pagar pelos meus carros
Esses diamantes em volta do seu pescoço não são riquezas
Fiz muito mais e minha mãe está orgulhosa
Meus malditos troféus estão pendurados como bolas
E eu faço o que eu quero, acredite, vou fumar muito
Tenho muitos sonhos na cabeça, ainda quero ser a porra de uma nuvem
E voar por este céu e não sentir seu corpo
Malditos estimulantes, você sabe como funciona
Kosa com muita gente, cada um segue seu caminho (eeee)
Eu tenho muito a perder
Estou pensando em ter proteção (você sabe o que quero dizer, é o meu sonho)
Você sabe o que quero dizer, porque posso perder minha coroa (sim)
Ele está tentando manter a cabeça
Ela não sabe que está lidando com uma fera (não)
E se ela ainda tem o diabo, então o bebê dela (oh não)
Quem pagará os estudos e as roupas? (Eee)
Você sabe o que quero dizer, dois mil por sapatos (sim)
Eu ando como se tivesse asas em mim
Eu entendo sua dor porque eu também estava lá
E o que eu entendi é que você tem que trabalhar constantemente
Porque o sucesso nunca existiu na escola de forma alguma
Oh não, não, não, não, não, não - oh não!
Oh não, não, não, não, não, não - oh não!
Oh não, não, não, não, não, não - oh não!
Oh não, não, não, não, não, não - oh não!
Dê-me arquivos, dê-me arquivos, arquivos em arquivos
Nós nos movemos como reis e isso mostra
Com pessoas como nós, você só pode conquistar o mundo
Este carro tem cinco assentos, mas ela comporta dois (segura)
Bunda grande, você sabe o que quero dizer (sim)
Muitos gambás, você sabe o que quero dizer (sim)
Muito dinheiro, você sabe o que quero dizer
Ele não apenas dá vida a si mesmo, mas também não deixa seu empresário com fome
Oh não, não, não, não, não, não - não, não!
Oh não, não, não, não, não, não - não, não!
Oh não, não, não, não, não, não - não, não!
Oh não, não, não, não, não, não - não, não!
Ela não sabe que está lidando com uma fera
E se ela ainda tem o diabo, é filho dela
Quem pagará os estudos e as roupas?
Você sabe o que quero dizer, dois mil pelos sapatos
Eu ando como se tivesse asas em mim
Eu entendo sua dor porque eu também estava no fundo
E o que eu entendi é que você tem que trabalhar constantemente
Porque o sucesso nunca existiu na escola de forma alguma
Ela não sabe que está lidando com uma fera
E se ela ainda tem o diabo, é filho dela
Quem pagará os estudos e as roupas?
Você sabe o que quero dizer, dois mil pelos sapatos
Eu ando como se tivesse asas em mim
Eu entendo sua dor porque eu também estava no fundo
E o que eu entendi é que você tem que trabalhar constantemente
Porque o sucesso nunca existiu na escola de forma alguma
Ela não sabe que está lidando com uma fera
E se ela ainda tem o diabo, é filho dela
Quem pagará os estudos e as roupas?
Você sabe o que quero dizer, dois mil pelos sapatos
Eu ando como se tivesse asas em mim
Eu entendo sua dor porque eu também estava no fundo
E o que eu entendi é que você tem que trabalhar constantemente
Porque o sucesso nunca existiu na escola (na escola)