Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa Shoot It Off

Shoot It Off

2:082025-09-10

Mais músicas de Polo G

  1. NOT SOBER
      3:36
  2. Seen Enough
      2:49
  3. Hate The Other Side (with Marshmello & The Kid Laroi)
  4. 95 Bulls
  5. Boring Soul
      2:34
  6. Pain Killerz
      1:28
Todas as músicas

Descrição

Paisagem urbana, onde em vez de luzes há flashes de tiros, e as conversas são mais frequentes nos protocolos do que nos bancos em frente às casas. Aqui, até o silêncio tem valor, e cada movimento é interpretado com mais atenção do que as palavras. Entre funerais e tribunais, nasce uma filosofia estranha: viver rapidamente, sem olhar para trás e sem acreditar na simpatia alheia. Por dentro, o vazio; por fora, uma armadura de bravata e barulho. E, ainda assim, através das linhas frias, transparece uma familiaridade cansada: os sonhos existiram, mas foram abafados pelo barulho da rua.

Letra e tradução

Original

These shorties be lost for a name slime, it's always funny till you get caught.

Raised up in that gang climate, he might never improve his thoughts.

Tryna deal with fame, grinding, paying for these funeral costs.

If we got the right to remain silent, why the fuck did he choose to talk? That ain't what you was taught.

You know you never say what you didn't saw.

My lawyer paid whenever them cases do get fought. He ain't gon' say it, so it's body language what I'm moving on.

I don't know who will cross. Shots from this Glock twenty-two get tossed.

Bitch, we can shoot it off. He ain't get a chance to duck. He'll still be alive if his head was up.

Don't cross that line playing on our side 'cause that shit there with us.

They just put on acts like they ain't scared of us.

Left with his pants down, we said, "Don't lack," that's what they embarrassed for. My J got us stand stuck.

Bugs Bunny, my carrots up. Somewhere fucking a pair of sluts. Make them lil' hoes share a nut.

Lil' bro left his ass for cuts. Show no sympathy, let him get spared for what?

Think my heart might need a repair, it's numb 'cause I can't care enough.

Checking temperature for all that walking. Lay bet, we give out whoppings.

We got bucks for real, please don't touch. Quick to leave scalps cooking.

They ain't never give shit to me, I took it. I used to dream, their insecurities made me think I shouldn't.

Hard to escape 'cause they at the bottom pulling.

Ducking cases, tryna dodge bullets. I kept spending time in county bookings.

Then I made it, don't know why they thought he wouldn't. You can't change how God put it.

Like the Warriors, that's how my squad looking.

These shorties be lost for a name slime, it's always funny till you get caught.

Raised up in that gang climate, he might never improve his thoughts. Tryna deal with fame, grinding, paying for these funeral costs.

If we got the right to remain silent, why the fuck did he choose to talk?

That ain't what you was taught. You know you never say what you didn't saw.

My lawyer paid whenever them cases do get fought.

He ain't gon' say it, so it's body language what I'm moving on. I don't know who will cross.

Shots from this Glock twenty-two get tossed. Bitch, we can shoot it off.

Tradução em português

Esses baixinhos se perdem por causa de um lodo de nome, é sempre engraçado até você ser pego.

Criado naquele clima de gangue, ele talvez nunca melhorasse seus pensamentos.

Tentando lidar com a fama, trabalhando, pagando pelos custos do funeral.

Se temos o direito de permanecer em silêncio, por que diabos ele escolheu falar? Não foi isso que você aprendeu.

Você sabe que nunca diz o que não viu.

Meu advogado paga sempre que os casos são discutidos. Ele não vai dizer isso, então é a linguagem corporal que estou seguindo em frente.

Não sei quem vai atravessar. Tiros desta Glock vinte e dois são lançados.

Vadia, podemos atirar. Ele não tem chance de se abaixar. Ele ainda estará vivo se sua cabeça estiver erguida.

Não ultrapasse essa linha jogando do nosso lado porque essa merda está aí com a gente.

Eles apenas fingem que não têm medo de nós.

Deixado com as calças abaixadas, dissemos: “Não falta”, foi por isso que eles ficaram envergonhados. Meu J nos deixou presos.

Pernalonga, minhas cenouras levantadas. Em algum lugar transando com duas putas. Faça com que essas vadias compartilhem uma noz.

O irmãozinho deixou a bunda para cortes. Não demonstre simpatia, deixe-o ser poupado para quê?

Acho que meu coração pode precisar de um conserto, está entorpecido porque não consigo me importar o suficiente.

Verificando a temperatura durante toda aquela caminhada. Faça uma aposta, nós distribuímos surpresas.

Temos dinheiro de verdade, por favor, não toque. Rápido para deixar o couro cabeludo cozinhando.

Eles nunca dão a mínima para mim, eu aceitei. Eu costumava sonhar, as inseguranças deles me faziam pensar que não deveria.

Difícil de escapar porque eles estão puxando no fundo.

Esquivando-se de casos, tentando desviar de balas. Continuei gastando tempo em reservas do condado.

Aí eu consegui, não sei por que eles pensaram que ele não conseguiria. Você não pode mudar como Deus disse.

Assim como os Warriors, é assim que meu time está.

Esses baixinhos se perdem por causa de um lodo de nome, é sempre engraçado até você ser pego.

Criado naquele clima de gangue, ele talvez nunca melhorasse seus pensamentos. Tentando lidar com a fama, trabalhando, pagando pelos custos do funeral.

Se temos o direito de permanecer em silêncio, por que diabos ele escolheu falar?

Não foi isso que você aprendeu. Você sabe que nunca diz o que não viu.

Meu advogado paga sempre que os casos são discutidos.

Ele não vai dizer isso, então é a linguagem corporal que estou seguindo em frente. Não sei quem vai atravessar.

Tiros desta Glock vinte e dois são lançados. Vadia, podemos atirar.

Assistir ao vídeo Polo G - Shoot It Off

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam