Mais músicas de Ruston Kelly
Descrição
O amor aqui é hiperbólico, como uma redação escolar sobre o tema “o que eu faria por você”. Montanhas desabam, furacões são domados, o Éden cresce bem no jardim atrás da casa. Mas por trás de todo esse poder universal transparece um desejo simples: ouvir as memórias dos outros, sentar-se ao lado até o amanhecer, ir a Pittsburgh para ver a casa da infância. E, no final, as promessas grandiosas se transformam em um silencioso “fica, eu esperarei mil anos”.
Autor: Ruston Kelly
Big Brown Bus (BMI) sob o controle da Sony Tree Publishing
RK: vocais, guitarra elétrica barítona, guitarra acústica
Jarrad C: teclados, guitarra elétrica, percussão
John Chong: bateria, percussão
Calvin Knowles: baixo
Tim Kelly: guitarra
Produção, mixagem e engenharia de som: Jarrad C
Gravação: Jarrad C e Ruston Kelly no Chateau Noir
Assistente de engenharia de som: Alex Gilson
Masterização: Paul Blake e Jarrad K
Operadores de câmera: Alexa King Stone, Running Bear
Animação: John Howe, Concord
Letra e tradução
Original
Chop you down a mountain if I had the strength
I'd lasso a hurricane and put it in its place
Grow you an Eden if I had the grace
I'd wait a thousand years if that's how long it'd take
Yeah, it's true
I've been out here searching for you
Out in the wild and the open blue
Looking for me and you
Let's take a trip to Pittsburgh, to the house you grew up in
I wanna know you now, babe, and I wanna know you then
Tell me every memory that brings the good light in
Tell me that you love me, and then tell me once again
Yeah, it's true
I've been out here searching for you
Out in the wild and the open blue
Looking for me and you
Looking for me and you
I'd pick you up at midnight, or I'd sit with you 'til dawn
If you wanna be alone, I'll wait outside on the lawn
I wanna go everywhere with you 'cause with you's where I belong
And if you ever think of quitting, babe, just listen to this song
Yeah, it's true
I've been out here searching for you
Out in the wild and the open blue
Looking for me and you
Looking for me and you
Looking for me and you
Looking for me and you
Me and you
Tradução em português
Cortar você montanha abaixo se eu tivesse forças
Eu laçaria um furacão e o colocaria em seu lugar
Cresça um Éden para você se eu tivesse a graça
Eu esperaria mil anos se esse fosse o tempo que levaria
Sim, é verdade
Eu estive aqui procurando por você
Na natureza e no azul aberto
Procurando por mim e você
Vamos fazer uma viagem para Pittsburgh, para a casa onde você cresceu
Eu quero te conhecer agora, querido, e eu quero te conhecer então
Diga-me cada memória que traz a boa luz
Diga-me que você me ama e depois me diga mais uma vez
Sim, é verdade
Eu estive aqui procurando por você
Na natureza e no azul aberto
Procurando por mim e você
Procurando por mim e você
Eu pegaria você à meia-noite ou ficaria sentado com você até o amanhecer
Se você quiser ficar sozinho, esperarei lá fora no gramado
Eu quero ir a qualquer lugar com você porque é com você que eu pertenço
E se você pensar em desistir, querido, apenas ouça essa música
Sim, é verdade
Eu estive aqui procurando por você
Na natureza e no azul aberto
Procurando por mim e você
Procurando por mim e você
Procurando por mim e você
Procurando por mim e você
Eu e você