Mais músicas de Ed Sheeran
Descrição
Às vezes, a noite desenha retratos melhores do que qualquer câmera. Silêncio, estrelas e aquela silhueta que brilha mais forte do que um letreiro de néon em uma rua escura. Parece que tudo ao redor é preto e branco, mas é justamente esse brilho que transforma o momento em uma fotografia viva, sem molduras e filtros. E só resta recuperar o fôlego e compreender: essas imagens não se apagam, mesmo com o passar do tempo.
Letra e tradução
Original
If you could see the way the stars
Illuminate your stunning silhouette
You're glowing in the dark
I have to count to ten and take a breath
You think that you don't have
Beauty in abundance, but you do
And that's the truth
You're frozen in motion
A perfect picture in a frame
Some visions don't ever fade
I don't need a camera to capture this moment
I'll remember how you look tonight for all my life
When everything is black and white, your color's exploding
It's something in the way you shine
I don't need a camera when you're in my eyes
You should see the way this night
Is unfolding beautifully for us
It's getting late, but I adore nights
We'll take this in until the sun comes up
And I think that what we have
Is like every dream I had came true
Lying here with you
A photo could not show
The way my heart is beating, babe
Some visions don't ever fade
I don't need a camera to capture this moment
I'll remember how you look tonight for all my life
When everything is black and white, your color's exploding
It's something in the way you shine
I don't need a camera when you're in my eyes
Tradução em português
Se você pudesse ver o jeito que as estrelas
Ilumine sua silhueta deslumbrante
Você está brilhando no escuro
Eu tenho que contar até dez e respirar
Você acha que não tem
Beleza em abundância, mas você tem
E essa é a verdade
Você está congelado em movimento
Uma imagem perfeita em uma moldura
Algumas visões nunca desaparecem
Eu não preciso de uma câmera para capturar esse momento
Vou lembrar como você está hoje à noite por toda a minha vida
Quando tudo é preto e branco, sua cor explode
É algo na maneira como você brilha
Eu não preciso de uma câmera quando você está nos meus olhos
Você deveria ver o caminho esta noite
Está se desenrolando lindamente para nós
Está ficando tarde, mas eu adoro noites
Vamos levar isso até o sol nascer
E eu acho que o que temos
É como se todos os sonhos que eu tive se tornassem realidade
Deitado aqui com você
Uma foto não pôde mostrar
O jeito que meu coração está batendo, querido
Algumas visões nunca desaparecem
Eu não preciso de uma câmera para capturar esse momento
Vou lembrar como você está hoje à noite por toda a minha vida
Quando tudo é preto e branco, sua cor explode
É algo na maneira como você brilha
Eu não preciso de uma câmera quando você está nos meus olhos