Mais músicas de Kinny Zimmer
Mais músicas de Kaptur
Descrição
Uma noite que contradiz a si mesma: parece que se quer “pela última vez”, mas na verdade já se planeja repetir amanhã. Aqui há um coquetel derramado sobre um top branco, as luzes da boate e um táxi no qual você entra apenas para sair por outra porta uma hora depois. Um pouco de caos, um pouco de ironia - e todo um universo de breves momentos que teimosamente se recusam a se tornar lembranças.
Letra e tradução
Original
Stu procent. Stu procent. Sto procent Kaptur.
Dawałaś numer mi w klubie zadzwonił Kuba.
Opróżniam kubek i mówię to się nie uda, to się nie uda, bo, bo.
Bo wszystko, czego chcę, to stanie się już tę noc.
I nie bądź zła, gdy coś wyleję na twój biały top. Dziś chcę się bawić z tobą, a nie kłócić cały czas.
Po prostu przeżyjmy to ostatni raz.
Ja wiem, że ta -noc nie powtórzy się kolejny raz. -Nie powtórzy.
Ja wiem i tak, że chciałabyś przeżyć to jeszcze raz.
Ja wiem, że ta -noc nie powtórzy się kolejny raz. -Nie powtórzy.
Ja wiem i tak, że chciałabyś przeżyć to jeszcze raz. Jeszcze raz.
Z klubu do klubu, od domu do domu. A jak będzie trzeba jutro robię to znowu.
Fura chainee labubu.
Miałaś nie nosić obuw, ale dawaj do mnie spać jak ci odjechał autobus.
Uuu jak noszę full cap no to daszek w lewo.
Uuu z Dąbrowy Śląskiej jadę autostradą.
Uuu po co to kończyć, kiedy chcemy tego? Po prostu przeżyjmy to ostatni raz.
Ja wiem, że ta -noc nie powtórzy się kolejny raz. -Nie powtórzy.
Ja wiem i tak, -że chciałabyś przeżyć to jeszcze raz. -Jeszcze raz!
Ja wiem, że ta noc nie powtórzy się kolejny raz.
-Nie powtórzy.
-Ja wiem i tak, że chciałabyś przeżyć to jeszcze raz. Jeszcze raz.
Chociaż wiem, że ta noc nie powtórzy się.
Chociaż wiem, że to był tylko jeden dzień, to wiem, że Ty przeglądasz ciągle zdjęcia. A wtedy w tle lecą pieniądze w papierkach.
I chociaż wiem, że ta noc nie powtórzy się.
I chociaż wiem, że to był tylko jeden dzień, to wiem, że Ty przeglądasz ciągle zdjęcia, a wtedy w tle lecą pieniądze w papierkach.
Ej, ej, ej, ej dobra, dobra, dobra. Wszyscy teraz słuchajcie mnie uważnie. To jest Kili
Zimmer. To jest Kaptur. To jest pierdolone bungee.
Jadą, jadą, jadą. Że chciałabyś przeżyć to jeszcze raz.
Kili. Kaptur.
Jeszcze raz.
Tradução em português
Cem por cento. Cem por cento. Cem por cento Hood.
Você me deu seu número, Kuba me ligou no clube.
Esvazio o copo e digo que não vai funcionar, não vai funcionar, porque, porque.
Porque tudo que eu quero acontecerá esta noite.
E não fique bravo se eu derramar algo na sua blusa branca. Hoje quero me divertir com você, não discutir o tempo todo.
Vamos experimentar isso uma última vez.
Eu sei que esta noite não acontecerá novamente. -Isso não vai acontecer de novo.
Eu sei que você gostaria de experimentar isso novamente.
Eu sei que esta noite não acontecerá novamente. -Isso não vai acontecer de novo.
Eu sei que você gostaria de experimentar isso novamente. Outra vez.
De clube em clube, de casa em casa. E se necessário, farei isso de novo amanhã.
Carrinho de Chainee Labubu.
Você não deveria usar sapatos, mas deixe-me dormir se o ônibus sentir sua falta.
Uuu, quando uso boné completo, a aba fica para a esquerda.
Uuu, estou dirigindo de Dąbrowa Śląska pela rodovia.
Uuu por que acabar quando a gente quer? Vamos experimentar isso uma última vez.
Eu sei que esta noite não acontecerá novamente. -Isso não vai acontecer de novo.
Eu sei que você gostaria de experimentar isso novamente. -Outra vez!
Eu sei que esta noite não acontecerá novamente.
-Isso não vai acontecer de novo.
-Eu sei que você gostaria de vivenciar isso novamente. Outra vez.
Mesmo sabendo que esta noite nunca mais acontecerá.
Mesmo sabendo que foi apenas um dia, sei que você está constantemente olhando as fotos. E então o dinheiro em papéis voa em segundo plano.
E mesmo sabendo que esta noite nunca mais acontecerá.
E mesmo sabendo que foi apenas um dia, sei que você está constantemente olhando fotos e o dinheiro está voando ao fundo.
Ei, ei, ei, ei, bom, bom, bom. Todos me ouçam com atenção agora. Este é Kili
Zimmer. Este é o Capuz. Isso é uma porra de bungee.
Eles vão, eles vão, eles vão. Que você gostaria de experimentar novamente.
Kili. Capuz.
Outra vez.