Mais músicas de LOVV66
Descrição
A cidade sussurra pelas paredes e escuta pelos corredores, e na cabeça há mais barulho do que no metrô na hora do rush. Os demônios oferecem um menu estranho para o jantar, os pensamentos desenham tatuagens na pele e até a música às vezes dói mais do que o silêncio. Parece que preciso dormir, mas o sono teimosamente não chega - ou perdeu a chave, ou tem medo de entrar. E o amanhecer já vigia pela janela, e só as cortinas sabem que hoje a noite foi mais longa do que deveria.
Letra e tradução
Original
Проблемы в голове и злые рисунки на коже. Могло быть хуже, зная себя, все еще может.
Мысли о тебе, я знаю, что от них мне поможет. Но что на ужин?
Не в курсе, что мой демон предложит. Рассвет ждет поцелуя, пол дома через окна.
Детка, прости, я не целуюсь, завешены шторы. У коридоров есть глаза, кто там все время ходит.
У стен есть уши, если надо, разговоры вспомнят. Иногда даже эта музыка доставляет боль.
Либо рассказать все, либо носить с собой. Мегаполис дает повод, какой хочешь любой.
Сегодня просто загнался, завтра не веришь любой.
Не бойся, если снова приснится кошмар. Не факт, что ты спишь. Похоже, снова я.
Не бойся, если снова приснится кошмар. Одна и та же история, нужна новая.
Те, кто учили меня жить, не знают, кто я такой.
Иногда слышу, как ходит, иногда глухонемой.
Я очень хочу верить в то, что я единственный твой.
Но иногда не понимаю, что творится со мной.
Проблемы в голове и злые рисунки на коже. Могло быть хуже, зная себя, все еще может.
Мысли о тебе, я знаю, что от них мне поможет. Но что на ужин?
Не в курсе, что мой демон предложит. Рассвет ждет поцелуя, пол дома через окна.
Детка, прости, я не целуюсь, завешены шторы. У коридоров есть глаза, кто там все время ходит.
У стен есть уши, если надо, разговоры вспомнят. Я же нужен, встать, но я не спал.
Ну почему так? Я же устал.
Tradução em português
Problemas na cabeça e desenhos malignos na pele. Poderia ter sido pior, conhecendo-me, ainda poderia.
Pensamentos sobre você, eu sei que eles vão me ajudar. Mas o que há para o jantar?
Não sei o que meu demônio oferecerá. Dawn espera um beijo, o chão da casa pelas janelas.
Querida, me desculpe, eu não beijo, as cortinas estão fechadas. Os corredores têm olhos, quem anda por lá o tempo todo.
As paredes têm ouvidos; se necessário, eles se lembrarão das conversas. Às vezes até essa música dói.
Conte tudo ou leve com você. A metrópole lhe dá qualquer desculpa que você quiser.
Hoje estou apenas motivado, amanhã você não vai acreditar.
Não tenha medo se tiver outro pesadelo. Não é um fato que você está dormindo. Parece que sou eu de novo.
Não tenha medo se tiver outro pesadelo. Mesma história, preciso de uma nova.
Aqueles que me ensinaram a viver não sabem quem eu sou.
Às vezes eu o ouço andando, às vezes ele é surdo e mudo.
Eu realmente quero acreditar que sou seu único.
Mas às vezes não entendo o que está acontecendo comigo.
Problemas na cabeça e desenhos malignos na pele. Poderia ter sido pior, conhecendo-me, ainda poderia.
Pensamentos sobre você, eu sei que eles vão me ajudar. Mas o que há para o jantar?
Não sei o que meu demônio oferecerá. Dawn espera um beijo, o chão da casa pelas janelas.
Querida, me desculpe, eu não beijo, as cortinas estão fechadas. Os corredores têm olhos, quem anda por lá o tempo todo.
As paredes têm ouvidos; se necessário, eles se lembrarão das conversas. Preciso me levantar, mas não dormi.
Por que isso acontece? Estou cansado.