Mais músicas de Полка
Descrição
Moscou à noite, vidros embaçados e cheiro de incenso no salão - tudo misturado com fumaça, cansaço e aquela pele macia que não dá vontade de soltar. Lá fora, a cidade faz barulho, lá dentro, as estrelas explodem, e nesse caos há uma estranha ternura: em algum lugar entre maços de dinheiro, piadas de palhaços e promessas quebradas, ainda resta o desejo de acordar um pouco mais tarde, só que ao lado.
Letra e tradução
Original
Я ночью смотрел, как взрываются звезды. Прости, если все, что я дал, это слезы.
Ты верила мне, что могу быть хорошим.
Знаешь, непросто остаться серьезным в мире, где клоунов больше, чем воска. Сквозь сон ощущал твою мягкую кожу.
Прошу, разбуди меня немного позже.
Нахуй слухи, не могу иначе. Капли слезы на очки Versace.
Разменял свой чек, я не прошу о сдаче. Разменял свой смех на пару толстых пачек. Ха, брату передал другому.
Стал грустить немного по-другому. Я в Москве, сейчас скучаю по родному.
Дым из тачки выдыхаем в окна. В салоне жарко, запотели стекла.
Знаю, любишь запах благовоний. Тут что-то типа того рода.
Я ночью смотрел, как взрываются звезды. Прости, если все, что я дал, это слезы.
Ты верила мне, что могу быть хорошим.
Знаешь, непросто остаться серьезным в мире, где клоунов больше, чем воска. Сквозь сон ощущал твою мягкую кожу.
Прошу, разбуди меня немного позже. Ты можешь остаться, неважно сколько.
Можешь привыкнуть, не стану хорошим. Ты также молчишь, обижаешься в точку.
Я буду любить тебя днем или ночью. Я по гороскопу подонок.
Был дорог твой взгляд, и он все так же дорог.
Если менять только свечи на порох, не дай мне взорваться, оставлю осколок.
Я ночью смотрел, как взрываются звезды. Прости, если все, что я дал, это слезы.
Ты верила мне, что могу быть хорошим.
Знаешь, непросто остаться серьезным в мире, где клоунов больше, чем воска. Сквозь сон ощущал твою мягкую кожу.
Прошу, разбуди меня немного позже.
Tradução em português
À noite, vi estrelas explodirem. Me desculpe se tudo que eu dei foram lágrimas.
Você acreditou em mim que eu poderia ser bom.
Você sabe, não é fácil permanecer sério em um mundo onde há mais palhaços do que cera. Durante o sono senti sua pele macia.
Por favor, me acorde um pouco mais tarde.
Foda-se os rumores, não posso evitar. Gotas de lágrimas nos óculos Versace.
Mudei meu cheque, não estou pedindo troco. Ele trocou sua risada por alguns pacotes de gordura. Ha, eu passei para o meu irmão.
Comecei a me sentir triste de uma forma um pouco diferente. Estou em Moscou, agora sinto falta da minha cidade natal.
Exalamos a fumaça do carro pelas janelas. Faz calor na cabine, os vidros estão embaçados.
Eu sei que você adora o cheiro de incenso. É algo assim aqui.
À noite, vi estrelas explodirem. Me desculpe se tudo que eu dei foram lágrimas.
Você acreditou em mim que eu poderia ser bom.
Você sabe, não é fácil permanecer sério em um mundo onde há mais palhaços do que cera. Durante o sono senti sua pele macia.
Por favor, me acorde um pouco mais tarde. Você pode ficar, não importa quanto tempo.
Você pode se acostumar com isso, eu não vou me tornar bom. Você também fica em silêncio, fica ofendido até o ponto.
Eu vou te amar dia ou noite. De acordo com meu horóscopo, sou um canalha.
Seu olhar foi querido e ainda é querido.
Se eu só trocar velas por pólvora, não me deixe explodir, vou deixar um fragmento.
À noite, vi estrelas explodirem. Me desculpe se tudo que eu dei foram lágrimas.
Você acreditou em mim que eu poderia ser bom.
Você sabe, não é fácil permanecer sério em um mundo onde há mais palhaços do que cera. Durante o sono senti sua pele macia.
Por favor, me acorde um pouco mais tarde.