Descrição
Parece que a sala ficou abafada novamente, não por causa do calor, mas por causa daquela mesma química: um olhar na penumbra e toda a pista de dança se transforma. Aqui não há espaço para filosofia, tudo é mais simples: olhos como o mar, doçura como o mel, movimentos como uma promessa de desgraça e prazer ao mesmo tempo. Um pouco de ousadia, um pouco de riso de si mesmo - e já os passos se aproximam para dançar intensamente. Em momentos como esse, até mesmo um cético está pronto para admitir: sim, afinal, apaixonei-me.
Produtor do musical: Deybson Carneiro
MKT: Thiago Lopes
Diretor e diretor de fotografia: Júnior Rufino
Operação da câmera A: Júnior Rufino
Iluminação e correção de cor: Júnior Rufino
Câmera B / Assistente de câmera: Cairo Masena
Assistente de produção: Robson Italo
Letra e tradução
Original
(Tell me how I'm supposed to breathe with no air)
Isso é Vitinho Imperador
É som de paredão
O solinho que vai ficar na sua mente aí, ó
Bora, Deyb boy, bota pra estalar
Ó!
Fazia tempo que eu não via ninguém
Pra mexer tanto com o vaqueiro aqui
Última vez que eu falei: Meu bem
Não fui tão bem correspondido assim
Cê tem os olhos como a cor do mar
É viciante igual o sabor do mel
Uma raba que é de alucinar
E me leva ao céu
Vidrei em tu quando eu te vi no piseiro
Posturadona e um olhar bandoleiro
Imaginei o gostinho do teu beijo
Eu me apaixonei
Essa bandida eu já quero pra mim
Se for feitiço, eu já me enfeiticei
Vou chegar junto pra dançar coladinho
Eu me apaixonei (no air, no air)
Fazia tempo que eu não via ninguém
Pra mexer tanto com o vaqueiro aqui
A última vez que eu falei: Meu bem
Não fui tão bem correspondido assim
Cê tem os olhos como a cor do mar
É viciante igual o sabor do mel
Uma raba' que é de alucinar
Que me leva ao céu
Vidrei em tu quando eu te vi no piseiro
Posturadona e um olhar bandoleiro
Imaginei o gostinho do teu beijo
Eu me apaixonei
Essa bandida eu já quero pra mim
Se for feitiço, eu já me enfeiticei
Vou chegar junto pra dançar coladinho
Eu me apai... segura baixinho, segura baixinho
Assim, assim, assim
Vidrei em tu quando eu te vi no piseiro
Posturadona e um olhar bandoleiro
Imaginei o gostinho do teu beijo
Eu me apaixonei
Essa bandida eu já quero pra mim
Se for feitiço, eu já me enfeiticei
Vou chegar junto pra dançar coladinho
Eu me apa... aí!
Vidrei em tu quando eu te vi no piseiro
Posturadona e um olhar bandoleiro
Imaginei o gostinho do teu beijo
Eu me apaixonei
Essa bandida eu já quero pra mim
Se for feitiço, eu já me enfeiticei
Vou chegar junto pra dançar coladinho
Eu me apaixonei (no air)
Apaixonei, apaixonei, apaixonei, uô (no air)
Eu me apaixonei (no air, no air)
Eu me apaixonei
Tradução em português
(Diga-me como devo respirar sem ar)
Isso é Vitinho Imperador
É som de paredão
O solinho que vai ficar na sua mente aí, ó
Bora, Deyb boy, bota pra estalar
Ó!
Fazia tempo que eu não via ninguém
Pra mexer tanto com o vaqueiro aqui
Última vez que eu falei: Meu bem
Não fui tão bem correspondido assim
Cê tem os olhos como a cor do mar
É viciante igual ao sabor do mel
Uma raba que é de alucinar
E me leva ao céu
Vidrei em você quando eu te vi no piseiro
Posturadona e um olhar bandoleiro
Imaginei o gosto do teu beijo
Eu me apaixonei
Essa bandida eu já quero pra mim
Se for feitiço, eu já me enfeiticei
Vou chegar junto pra dançar coladinho
Eu me apaixonei (sem ar, sem ar)
Fazia tempo que eu não via ninguém
Pra mexer tanto com o vaqueiro aqui
A última vez que eu falei: Meu bem
Não fui tão bem correspondido assim
Cê tem os olhos como a cor do mar
É viciante igual ao sabor do mel
Uma raba' que é de alucinar
Que me leva ao céu
Vidrei em você quando eu te vi no piseiro
Posturadona e um olhar bandoleiro
Imaginei o gosto do teu beijo
Eu me apaixonei
Essa bandida eu já quero pra mim
Se for feitiço, eu já me enfeiticei
Vou chegar junto pra dançar coladinho
Eu me apai... segura baixinho, segura baixinho
Assim, assim, assim
Vidrei em você quando eu te vi no piseiro
Posturadona e um olhar bandoleiro
Imaginei o gosto do teu beijo
Eu me apaixonei
Essa bandida eu já quero pra mim
Se for feitiço, eu já me enfeiticei
Vou chegar junto pra dançar coladinho
Eu me apa... aí!
Vidrei em você quando eu te vi no piseiro
Posturadona e um olhar bandoleiro
Imaginei o gosto do teu beijo
Eu me apaixonei
Essa bandida eu já quero pra mim
Se for feitiço, eu já me enfeiticei
Vou chegar junto pra dançar coladinho
Eu me apaixonei (sem ar)
Apaixonei, apaixonei, apaixonei, uô (sem ar)
Eu me apaixonei (sem ar, sem ar)
Eu me apaixonei