Mais músicas de Grupo Menos É Mais
Mais músicas de NATTAN
Descrição
Parece o último episódio de uma novela: as mágoas fervem, o bloqueio está chegando, mas o coração teimosamente exige o ato final - um beijo, paixão, mais uma noite “como se fosse para sempre”. Tudo aqui é exagerado ao extremo, mas é por isso que prende a atenção: a despedida é apresentada como uma festa do corpo e do caos. Um pouco engraçado, um pouco triste e, no final, aquela história em que o fim de um relacionamento parece os fogos de artifício mais brilhantes.
Surdo: Ramon Alvarenga
Pandeiro: Paulinho Felix
Repique: Gustavo Gois
Produtor do musical: Dudu Borges e Paulinho Felix.
Arranjo: Dudu Borges
Diretor de vídeo: Thiago Vieiras
Diretor de fotografia: Serginho Paiva.
Montagem de vídeo: Júnior Vieiras
Correção de cor: Pedro Ortega.
Cinegrafistas: Sérgio Paiva, Renato Alves, Jean Tony, Yorran, Gustavo Villefort, Edni Torres.
Equipamento de áudio: Roberto Júnior, Música: Wandam
Montagem básica: Luca Bruno.
Mixagem e masterização: Roberto Júnior
Teclados: Dudu Borges
Reco-reco: João Alvarenga
Contrabaixo: Israel Soares
Pandeiro: Marco Scubi
Tanta: Yuri Renato
Flauta: Alceu Lacerda
Viola: Filipe da Hora
Cavaco: Tairô Feitosa
Banjo: Marcelo Lombardo
Backing vocal (vídeo): Joey
Backing vocal (estúdio): Bino Santana, Jenny Rocha, Fael Ribeiro
Letra e tradução
Original
Meu cumpadi, pode tudo dar certo, mas do nada pode dar tudo errado.
Quer ver, ó?
Um, dois, três áudios que eu mandei, ela visualizou.
Nessa hora pensei: ela vai responder "amor, te perdoei".
Mas ela me xingou, ou, ou. Disse que acabou, ôu, ôu.
Coração no desespero, só pedi um último favor. Nattan!
Pela última vez, vem dar beijão de língua na minha boca.
Vem me encontrar de pouca roupa.
Faz aquele amor de outro planeta. Depois cê me bloqueia.
Pela última vez, vem dar beijão de língua na minha boca.
Vem me encontrar de pouca roupa.
Faz aquele amor de outro planeta. Depois cê me bloqueia pela última vez.
Ah, meu cumpadi. É o Nattanzinho falando de amor. Esqueça tudo. Menos é mais e
Nattanzerro e Salvador. Solta a voz, solta a voz, vai.
Um, dois, três áudios que eu mandei, ela visualizou.
Na hora pensei: ela vai responder "amor, te perdoei".
Mas ela me xingou, ou, ou. Disse que acabou, ôu, ôu.
Coração no desespero, só pedi um último favor. Salvadão! Pela última vez, vem dar beijão de língua na minha boca.
Vem me encontrar de pouca roupa.
Faz aquele amor de outro planeta. Depois cê me bloqueia pela última vez.
Vem dar beijão de língua na minha boca. Vem me encontrar de pouca roupa.
Faz aquele amor de outro planeta. Depois cê me bloqueia pela última vez.
Vem dar beijão de língua na minha boca.
Vem me encontrar de pouca roupa.
Faz aquele amor de outro planeta. Depois cê me bloqueia pela última vez.
Vem dar beijão de língua na minha boca.
Vem me encontrar de pouca roupa.
Faz aquele amor de outro planeta. Depois cê me bloqueia pela última vez.
Menos é mais falando de amor. Ah, meu cumpadi. Menos é mais, Nattan.
Salvador, faz barulho! Pela última vez.
Tradução em português
Meu cumpadi, pode tudo dar certo, mas do nada pode dar tudo errado.
Quer ver, ó?
Um, dois, três áudios que eu mandei, ela visualizou.
Nessa hora pensei: ela vai responder "amor, te perdoei".
Mas ela me xingou, ou, ou. Disse que acabou, ôu, ôu.
Coração sem desespero, só pedi um último favor. Natan!
Pela última vez, vem dar beijão de língua na minha boca.
Vem me encontrar de pouca roupa.
Faz aquele amor de outro planeta. Depois cê me bloqueou.
Pela última vez, vem dar beijão de língua na minha boca.
Vem me encontrar de pouca roupa.
Faz aquele amor de outro planeta. Depois cê me bloqueou pela última vez.
Ah, meu cumpadi. É o Nattanzinho falando de amor. Esqueça tudo. Menos é mais e
Nattanzerro e Salvador. Solta a voz, solta a voz, vai.
Um, dois, três áudios que eu mandei, ela visualizou.
Na hora pensei: ela vai responder "amor, te perdoei".
Mas ela me xingou, ou, ou. Disse que acabou, ôu, ôu.
Coração sem desespero, só pedi um último favor. Salvadão! Pela última vez, vem dar beijão de língua na minha boca.
Vem me encontrar de pouca roupa.
Faz aquele amor de outro planeta. Depois cê me bloqueou pela última vez.
Vem dar beijão de língua na minha boca. Vem me encontrar de pouca roupa.
Faz aquele amor de outro planeta. Depois cê me bloqueou pela última vez.
Vem dar beijão de língua na minha boca.
Vem me encontrar de pouca roupa.
Faz aquele amor de outro planeta. Depois cê me bloqueou pela última vez.
Vem dar beijão de língua na minha boca.
Vem me encontrar de pouca roupa.
Faz aquele amor de outro planeta. Depois cê me bloqueou pela última vez.
Menos é mais falando de amor. Ah, meu cumpadi. Menos é mais, Nattan.
Salvador, faz barulho! Pela última vez.