Mais músicas de Grupo Firme
Mais músicas de Grupo Frontera
Descrição
Parece que tudo deveria estar dando certo: tem trabalho, tem dinheiro, mas não se sabe onde gastá-lo. O amor, como sempre, passa direto, e Cupido parece ter saído do serviço mais cedo. O resultado é uma vida no “nível de dificuldade hardcore”: quando você resolve uma coisa, outra imediatamente desmorona. E só resta resmungar, acender um cigarro e pensar: talvez não seja karma, mas apenas um roteirista desajeitado escrevendo o enredo.
Produtor: Isael Gutierrez
Produtor: Edwin Caz
Produtor do musical: Edgar Barrera
Autor: Edgar Barrera
Autora: Adelaida Solís
Autor: Alex Hernández
Autor: Iván Gámez
Diretor do videoclipe: Abelardo Baez
Letra e tradução
Original
La suerte me persigue, pero yo
Yo voy más rápido
No sé qué pasa, voy de mal en peor
Se alejan cositas en el amor
Creo que ocupo una barrida porque yo
Estoy jugando la vida en modo difícil
Y pa no andar estresado, mejor prendo un philli
¡Ay, mi Dios!
Qué hice yo
Pa que Cupido conmigo no haga bien su jale
Me da el bajón porque la neta nada me sale
Ay, mi Dios
Qué hice yo
Para estar tan salado en el amor
¡Esto es Grupo Frontera!
Chiquita
¡Y puro Grupo Firme!
Si la vida es una escuela, yo la ando reprobando
Y en el trabajo no me gusta lo que hago
Traigo feria, pero no hay con quién gastarla
Hasta parece que estoy pagando un karma
Y no, yo no debo nada
¿Por qué a la gente buena le suceden cosas malas?
Estoy jugando la vida en modo difícil
Y pa no andar estresado, mejor prendo un philli
¡Ay, mi Dios!
Qué hice yo
Pa que Cupido conmigo no haga bien su jale
Me da el bajón porque la neta nada me sale
¡Ay, mi Dios!
Qué hice yo
Para estar tan salado en el amor
Tradução em português
A sorte me persegue, mas eu
eu vou mais rápido
Não sei o que está acontecendo, estou indo de mal a pior
Pequenas coisas no amor se afastam
Acho que vou fazer uma varredura porque
Estou jogando a vida no modo difícil
E para não ficar estressado, é melhor eu ligar um philli
Oh meu Deus!
O que eu fiz?
Então aquele Cupido não faz bem o seu trabalho comigo
Isso me deixa triste porque da rede não sai nada
Oh meu Deus
O que eu fiz?
Ser tão salgado no amor
Este é o Grupo Frontera!
menina
E puro Grupo Firme!
Se a vida é uma escola, estou falhando
E no trabalho eu não gosto do que faço
Trago uma feira, mas não tem com quem gastá-la
Até parece que estou pagando carma
E não, eu não devo nada
Por que coisas ruins acontecem com pessoas boas?
Estou jogando a vida no modo difícil
E para não ficar estressado, é melhor eu ligar um philli
Oh meu Deus!
O que eu fiz?
Então aquele Cupido não faz bem o seu trabalho comigo
Isso me deixa triste porque da rede não sai nada
Oh meu Deus!
O que eu fiz?
Ser tão salgado no amor