Mais músicas de Odys
Descrição
Produtor: Odis
Programador: Odis
Vocal: Lav'
Letra: Patrick Skrzydło
Compositor: Dominique Urbais Gomez.
Letra e tradução
Original
Wciąż delektuję się swoim bólem, póki w ogóle cokolwiek czuję.
Emocje biorą powoli górę, więc nie pytaj o nią. Nie wiem, co u niej.
Choć dawno już nie patrzę w twoją stronę, to tylko Ty znasz to, co we mnie płonie.
Rozdrap moje rany. Chcę z Tobą się wykrwawić.
Weź moje wszystkie plany gdzieś pozwól znowu marzyć. Bo nie widzę już nic. Bo nie widzę już nic.
Bo nie widzę już nic. Ciągle idę na oślep. I tak spływają dni. Dawno nie płyną łzy.
Moje c'est la vie. To moje pasmo nocne. Bo nie widzę już nic. Bo nie widzę już nic.
Bo nie widzę już nic. Ciągle idę na oślep. I tak spływają dni. Dawno nie płyną łzy.
Moje c'est la vie. To moje pasmo nocne.
Nie widzę twarzy, nie widzę sumień. Tak wielu rzeczy wciąż nie rozumiem.
Nie planowałem zostać na dłużej.
Nie planowałem, lecz chyba muszę, bo powoli duszę się w swojej skórze i wciąż leczę duszę z wielu zaburzeń, by nie działać znów wbrew swojej naturze.
I unoszę znów brew, bo czuję burzę, gdy widzę Twój uśmiech znów w miniaturze i znowu nie usnę.
I znowu wrócę gdzieś chwilę po szóstej i znów zanucę, że nie widzę już nic. Że nie widzę już nic.
Rozdrap moje rany. Chcę z Tobą się wykrwawić.
Weź moje wszystkie plany gdzieś pozwól znowu marzyć. Bo nie widzę już nic. Bo nie widzę już nic.
Bo nie widzę już nic. Ciągle idę na oślep. I tak spływają dni. Dawno nie płyną łzy.
Moje c'est la vie. To moje pasmo nocne. Bo nie widzę już nic. Bo nie widzę już nic.
Bo nie widzę już nic. Ciągle idę na oślep. I tak spływają dni. Dawno nie płyną łzy.
Moje c'est la vie. To moje pasmo nocne. To moje pasmo nocne. To moje pasmo nocne.
Tradução em português
Ainda gosto da minha dor enquanto sinto alguma coisa.
As emoções estão lentamente tomando conta de você, então não pergunte sobre ela. Eu não sei como ela está.
Mesmo que eu não olhe em sua direção há muito tempo, só você sabe o que queima dentro de mim.
Abra minhas feridas. Eu quero sangrar com você.
Leve todos os meus planos para algum lugar e deixe-me sonhar novamente. Porque não consigo mais ver nada. Porque não consigo mais ver nada.
Porque não consigo mais ver nada. Continuo cegamente. E assim os dias passam. As lágrimas não fluem há muito tempo.
Minha c'est la vie. Esta é minha banda noturna. Porque não consigo mais ver nada. Porque não consigo mais ver nada.
Porque não consigo mais ver nada. Continuo cegamente. E assim os dias passam. As lágrimas não fluem há muito tempo.
Minha c'est la vie. Esta é minha banda noturna.
Não vejo rostos, não vejo consciências. Há tantas coisas que ainda não entendo.
Eu não planejava ficar muito tempo.
Não planejei, mas acho que tenho que fazer, porque aos poucos estou sufocando na pele e ainda estou curando minha alma de muitos transtornos para não voltar a agir contra minha natureza.
E levanto a sobrancelha novamente porque sinto uma tempestade ao ver seu sorriso novamente em miniatura e não vou mais adormecer.
E voltarei novamente, algum tempo depois das seis, e cantarolarei novamente que não consigo ver mais nada. Que não consigo mais ver nada.
Abra minhas feridas. Eu quero sangrar com você.
Leve todos os meus planos para algum lugar e deixe-me sonhar novamente. Porque não consigo mais ver nada. Porque não consigo mais ver nada.
Porque não consigo mais ver nada. Continuo cegamente. E assim os dias passam. As lágrimas não fluem há muito tempo.
Minha c'est la vie. Esta é minha banda noturna. Porque não consigo mais ver nada. Porque não consigo mais ver nada.
Porque não consigo mais ver nada. Continuo cegamente. E assim os dias passam. As lágrimas não fluem há muito tempo.
Minha c'est la vie. Esta é minha banda noturna. Esta é minha banda noturna. Esta é minha banda noturna.