Mais músicas de Gunna
Descrição
O brilho lustroso dos voos particulares e milhões em joias - e por dentro a mesma sede de subir mais alto para olhar o mundo de cima para baixo. Aqui, o luxo soa comum, como “trocar de carro a cada minuto”, e as entonações parecem vir do espaço - um leve distanciamento, temperado com autoconfiança. Um pouco de ostentação, um pouco de cansaço, mas no geral - combustível puro para a sensação de que tanto a terra sob os pés quanto a órbita estão no bolso.
Arranjo adicional: Florian “Flo” Ongonga
Diretor de som: Florian “Flo” Ongonga
Vocal: Gunna
Assistente de engenheiro de som: Jay Shiver
A&R: James Flynn
Engenheiro de masterização: Joe Laporta
Produtor: Kenny Stantin
Produtor: MM
Marketing: Shay Ferguson
Produtor: TURBO
Assistente de engenheiro de som: Tirnan Anderson
Autor: Sergio Kitchens
Autor: Kenneth Redfield Jr.
Autor: Michael Fialkov
Autor: Chandler Great
Letra e tradução
Original
Call it what you want, I just want some pain.
I don't know your name, money long. On my way to take her home, she left up in the track.
I just ate two more and I'm goin' outer space. Satellite, uh, outta sight, uh.
Private flight and it's top tier. Tryna copy that style and you ain't do it right.
I don't fuck with you clowns, you niggas prototypes. I whip the seven-seater Range
Rover like a trackhawk.
I'm one of the trendsetters cut from a whole different cloth.
I done got a rich fetish, stack relish, I'm an underdog.
I'd never get petty, I ain't petty, I'm a real boss.
They count big fatty, you can tell way a nigga walk.
I know the way you can keep steppin' and pay to hear me really talk. Handle the business at all times, early morning when I get a call.
Protecting the greatest of all time, aw, man, you a real dog.
Pull up in a SF90, I can switch cars by the minute.
It ain't hard to see who in it, it ain't hard to see who winning. Look how I stuff my gush, uh, had to take her image.
Uh, cash, we havin' plenty, uh, I don't get offended.
Call it what you want, I just want some pain.
I don't know your name, money long. On my way to take her home, she left up in the track.
I just ate two more and I'm goin' outer space. Satellite , uh, outta sight, uh.
Private flight and it's top tier. Tryna copy that style and you ain't do it right.
I don't fuck with you clowns, you niggas prototypes.
It's a million in jewelry, so insurance way more than Geico.
Last year I was tourin', now I'm back in Europe, it's a cycle.
I can see the influence that I'm doin', you don't hear a nigga though.
It's the young Gunna Wunna and you know I'm comin', I'm a billy goat.
Further your women believin' it can happen, I'ma keep on givin' hope.
I'ma keep countin' the stack and make it stack up high up on your tippy-toes.
Nigga be doin' that cappin', now that cap will catch up to your front door.
Run the cash, need it pronto, wherever I'm at, got a blunt rolled.
I got my bitch a trainer, she ain't had to get lipo. Nigga had tweeted my name, must've had to be a typo.
Pray the cash come in cycles.
Hittin' the pull-up suppressor heavy, it ain't light, no.
Call it what you want, I just want some pain.
I don't know your name, money long.
On my way to take her home, she left up in the track.
I just ate two more and I'm goin' outer space.
Satellite , uh, outta sight, uh.
Private flight and it's top tier. Tryna copy that style and you ain't do it right.
I don't fuck with you clowns, you niggas prototypes.
Call it what you want, I just want some pain.
I don't know your name, money long. On my way to take her home, she left up in the track.
I just ate two more and I'm goin' outer space
Tradução em português
Chame do que quiser, eu só quero um pouco de dor.
Não sei seu nome, muito dinheiro. No caminho para levá-la para casa, ela saiu na pista.
Acabei de comer mais dois e vou para o espaço sideral. Satélite, uh, fora de vista, uh.
Voo privado e de primeira linha. Tentando copiar esse estilo e você não faz certo.
Eu não brinco com vocês, palhaços, seus protótipos de manos. Eu chicoteio o Range de sete lugares
Rover como um trackhawk.
Sou um dos criadores de tendências cortados de um tecido totalmente diferente.
Eu tenho um fetiche rico, gosto de pilha, sou um azarão.
Eu nunca seria mesquinho, não sou mesquinho, sou um verdadeiro chefe.
Eles contam muito gordos, dá para perceber como um negro anda.
Eu sei como você pode continuar andando e pagando para me ouvir realmente falar. Lido com os negócios em todos os momentos, de manhã cedo, quando recebo uma ligação.
Protegendo o maior de todos os tempos, cara, você é um cachorro de verdade.
Estacionando em um SF90, posso trocar de carro a cada minuto.
Não é difícil ver quem está nele, não é difícil ver quem está ganhando. Olha como eu encho meu jorro, tive que tirar a imagem dela.
Uh, dinheiro, temos bastante, uh, não fico ofendido.
Chame do que quiser, eu só quero um pouco de dor.
Não sei seu nome, muito dinheiro. No caminho para levá-la para casa, ela saiu na pista.
Acabei de comer mais dois e vou para o espaço sideral. Satélite, uh, fora de vista, uh.
Voo privado e de primeira linha. Tentando copiar esse estilo e você não faz certo.
Eu não brinco com vocês, palhaços, seus protótipos de manos.
É um milhão em joias, então seguro muito mais que Geico.
Ano passado eu estava em turnê, agora estou de volta à Europa, é um ciclo.
Eu posso ver a influência que estou exercendo, mas você não ouve um negro.
É a jovem Gunna Wunna e você sabe que estou chegando, sou um bode.
Além de suas mulheres acreditarem que isso pode acontecer, continuarei dando esperança.
Vou continuar contando a pilha e fazê-la empilhar bem na ponta dos pés.
O cara está fazendo aquele boné, agora esse boné vai alcançar a sua porta da frente.
Correr o dinheiro, preciso dele imediatamente, onde quer que eu esteja, tenho um golpe enrolado.
Eu consegui um treinador para minha cadela, ela não teve que fazer lipo. O cara twittou meu nome, deve ter sido um erro de digitação.
Ore para que o dinheiro chegue em ciclos.
Batendo forte no supressor de pull-up, não é leve, não.
Chame do que quiser, eu só quero um pouco de dor.
Não sei seu nome, muito dinheiro.
No caminho para levá-la para casa, ela saiu na pista.
Acabei de comer mais dois e vou para o espaço sideral.
Satélite, uh, fora de vista, uh.
Voo privado e de primeira linha. Tentando copiar esse estilo e você não faz certo.
Eu não brinco com vocês, palhaços, seus protótipos de manos.
Chame do que quiser, eu só quero um pouco de dor.
Não sei seu nome, muito dinheiro. No caminho para levá-la para casa, ela saiu na pista.
Acabei de comer mais dois e vou para o espaço sideral