Mais músicas de Blessd
Mais músicas de Fuerza Regida
Mais músicas de Ovy On The Drums
Descrição
A faixa soa como uma festa sem pausa para respirar: marcas caras, segurança em SUVs pretos, aviões particulares e amor com um toque picante - onde a máscara “santa” é facilmente substituída por um riso atrevido.
Tudo gira em torno do jogo da luxúria e da paixão: presentes, brilho e promessas misturados com franqueza de rua e sinceridade ardente. De um lado, o romantismo sob o disfarce de “Ave María”; do outro, a sinceridade descarada que não se esconde por nada.
Esta não é apenas uma canção sobre sentimentos, mas sobre o culto ao momento: hoje - champanhe e dança “como se fosse a última vez”, amanhã - novamente Jet Ski e promessas no Instagram Stories. E nesse caos de leve vulgaridade e verdadeira ternura, ouve-se aquele mesmo sabor da vida “ao máximo”.
Vocal: Blessd
Vocal: Fuerza Regida
Engenheiro de masterização: Mosty
Mixagem: Mosty
Desconhecido: Mosty
Produtor: Ovy On The Drums
Compositor, autor da letra: Christian Andrés Salazar
Compositor, autor da letra: Daniel Echarria Oviedo
Compositor, autor da letra: Daniel Gutiérrez
Compositor, autor da letra: Jesús Ortiz Paz
Compositor, autor da letra: Steven Mesa Londoño
Letra e tradução
Original
Ay Maria mi amor.
-O-O-Ovy On The Drums. -Cómo ardió.
De fresita tiene esa carita y me puse malote y quiero una mordidita.
Niña fresa se las da de santita y si no llamo, ella me llama pa' que choque esa nalguitas.
Y si no llamo, ella me llama pa' que choque esa nal- Hace tiempo te miraba por ahí.
Y yo noté que también tú mirabas, mirabas, mirabas, mirabas.
Na, na, na, na, na, na, na. Con el cora roto te cogí.
Y con el gusto que tú gritabas, gritabas, gritabas, gritabas.
Na, na, na, na, na, na, na. Yeah. Yeah. Chulita, ¿qué fue? Dime. Dime. ¿Cómo quiere el paté? Yeah. Yeah.
Y la troca también, bebé, bebé.
Ese culito yo le pongo anillo de seguridad.
Carita de ángel y una diabla en la intimidad. El negra mate blindada pa' que andemos en la ciudad.
Y un combo de setenta por si nos toca disparar. Está perradita, eso a mí me fascina.
Y ese culo resalta cuando entra a la piscina.
Y un poco de lavada pa' que la fiesta esté fina. Y ella es mi paisita, la que a mí me domina.
Se dio, se dio después de to, to, to, to, to. Todo lo que chambee, be, be, be, be.
Vamo' hasta abajo y bien duro como la última vez. Se dio, se dio después de todo, to, to, to.
Todo lo que chambee, be, be, be, be. Vamo' hasta abajo y bien duro como la última vez.
Hace tiempo te miraba por ahí.
Y yo noté que también tú mirabas, mirabas, mirabas y mirabas.
Na, na, na, na, na, na, na. Con el cora roto te cogí.
Y con el gusto que tú gritabas, gritabas, gritabas, gritabas.
Na, na, na, na, na, na, na. Hola, mi amor, soy yo de nuevo.
Me entero que estás sola y que ya no tienes jevo. Y el mal me harte a meter, mami, en mi más yo lo anhelo.
Sabes que ya estoy rico y para usted todo melo. Gucci, Prada con Van Cleef, para usted un final feliz.
Ya me apliqué la Chantal y hay rosa pa' su nariz.
Te tengo melá la G-Wa' pa' robarme de unos ki'. Y vamos para parte atrás y cometemos un desliz, please.
Eres mi pornstar, eres mi actriz. Yo te compro y te quito mala en Louis V. Parchamos en
Mykonos en el jet ski. Y armé una privada solo para ti.
Hace tiempo te miraba por ahí.
Y yo noté que también tú mirabas, mirabas, mirabas y mirabas.
Na, na, na, na, na, na, na. Con el cora roto te cogí.
Y con el gusto que tú gritabas, gritabas, gritabas, gritabas.
Na, na, na, na, na, na, na.
Uh.
Fue Sa, Re.
-Compa Bendito. -Dímelo, vale.
-Tengamos la puta orden, viejo. -Siempre, mi rey.
Usted la sabe. Arriba la empresa SDM, viejo. Fue.
Re.
Ovy On The Drums.
Tradução em português
Ah, Maria, meu amor.
-O-O-Ovy na bateria. -Como queimou.
Ela tem aquela cara de morango e eu fiquei chateado e quero dar uma mordida.
A menina morango age como uma santa e se eu não ligar, ela me liga para eu dar um choque naquela bundinha.
E se eu não ligar, ela me liga para chegar o final. Estou olhando para você há um tempo.
E percebi que você também estava olhando, olhando, olhando, olhando.
Não, não, não, não, não, não, não. Com o coração partido eu peguei você.
E com o prazer que você gritou, gritou, gritou, gritou.
Não, não, não, não, não, não, não. Sim. Sim. Chulita, o que foi? Diga-me. Diga-me. Como você quer o patê? Sim. Sim.
E o caminhão também, querido, querido.
Coloquei um anel de segurança naquela bunda.
Cara de anjo e um demônio em privacidade. O blindado preto fosco para podermos passear pela cidade.
E um combo de setenta, caso tenhamos que atirar. Ela é uma vadia, isso me fascina.
E essa bunda se destaca quando ela entra na piscina.
E um pouco de lavagem para terminar a festa. E ela é meu pequeno país, aquela que me domina.
Aconteceu, aconteceu depois de, para, para, para, para. Tudo o que chambee, seja, seja, seja, seja.
Vamos descer até o fundo e com muita força como da última vez. Aconteceu, aconteceu afinal, tosse, tosse, tosse.
Tudo o que chambee, seja, seja, seja, seja. Vamos descer até o fundo e com muita força como da última vez.
Estou olhando para você aí há um tempo.
E percebi que você também olhou, olhou, olhou e olhou.
Não, não, não, não, não, não, não. Com o coração partido eu peguei você.
E com o prazer que você gritou, gritou, gritou, gritou.
Não, não, não, não, não, não, não. Olá, meu amor, sou eu de novo.
Descubro que você está sozinha e que não tem mais namorado. E o mal vai me colocar, mamãe, em mim o que mais anseio.
Você sabe que já sou rico e tudo é uma delícia para você. Gucci, Prada com Van Cleef, um final feliz para você.
Já apliquei Chantal e tem rosa no nariz.
Eu tenho o G-Wa' para você roubar um pouco de ki de mim. E voltamos e cometemos um erro, por favor.
Você é minha pornstar, você é minha atriz. Vou comprar você e me livrar das coisas ruins em Louis V. Nós remendamos
Mykonos no jet ski. E eu configurei um privado só para você.
Estou olhando para você aí há um tempo.
E percebi que você também olhou, olhou, olhou e olhou.
Não, não, não, não, não, não, não. Com o coração partido eu peguei você.
E com o prazer que você gritou, gritou, gritou, gritou.
Não, não, não, não, não, não, não.
Uhh.
Foi Sá, Ré.
-Compa Abençoado. -Diga-me, ok.
-Vamos dar a porra da ordem, cara. -Sempre, meu rei.
Você sabe disso. Com a empresa SDM, cara. Era.
Ré.
Ovy na bateria.