Mais músicas de TRIANGLE DES BERMUDES
Mais músicas de MC YOSHI
Mais músicas de Mauvais djo
Mais músicas de Kokosvoice
Descrição
O pulso acelera, como se alguém tivesse ativado o modo de assalto diretamente nos fones de ouvido. O apelo repetitivo “sortez lez arm” soa como um mantra - ao mesmo tempo uma ameaça e um feitiço que faz o ar tremer. Aqui não se trata de romance, mas de adrenalina: carregar, atirar, provar que não há medo. Tudo é hiperbólico, quase caricatural - desde as imagens “nucleares” até o baixo, que por si só funciona como uma arma de destruição em massa. A música se transforma em uma marcha de batalha para aqueles que amam a sensação de caos na fronteira entre o jogo e o perigo.
Roteiristas: Mak Yoshi - Move Dio - Cocosgolos
Compositor/teclado/programação: Carlos Monsta
Diretor: Kuiste
Produção: YPDP
Letra e tradução
Original
Yeah
Yo, move it
Prépare-toi à charger, mon amour (yeah)
Arr, arr, arr, arr, arr
Sortez les armes à feu, sortez les armes (wouh)
Sortez les armes à feu, sortez les armes (wouh)
Triangle de Babi, yeah (ouh)
Triangle de Babi, yeah (one more time)
Sortez les armes à feu, sortez les armes
Sortez les armes à feu, sortеz les armes (arr)
Trianglе de Babi, yeah (triangle de what?)
Triangle de Babi, yeah (arr, arr)
J'ai trop mis mes lunettes, j'ai mal aux yeux
J'suis venu régler tous mes contentieux (arr)
Sortez les armes à feu, on n'est pas du genre à s'faire menacer (jamais)
Sortez les armes à feu, sortez les armes
Sortez les armes à feu, sortez les armes
Sortez-les aw, aw, aw, aw, aw
Brrr, aw
Brrr, aw, brrr, aw
Brrr, aw, brrr
Charger, charger (wouh)
Charger, charger (wouh)
Charger, charger (wouh)
Charger, charger
Brrr, aw (wouh)
Brrr, aw (wouh), brrr, aw (yeah)
Brrr, aw (wouh), brrr
Charger, charger (aw)
Charger, charger (aw)
Charger, charger (aw)
Charger (aw, aw, aw, aw)
J'ai sorti le neuf millimètres, ils ont couru (feu)
Les armes nucléaires, comme en Corée (huh-uh-uh)
Ki-di, ki-di-di-di, ki-di-di
Les armes nucléaires, comme en Corée
J'ai sorti le Famas, j'ai sorti le bazooka
Kalachnikov à côté de moi
Ma chérie, non, ne panique pas
Et j'ai aussi le U-Z-I (arr)
J'ai trop mis mes lunettes, j'ai mal aux yeux (wouh)
J'suis venu régler tous mes contentieux (wouh, wouh)
Sortez les armes à feu, on n'est pas du genre à s'faire menacer (jamais)
Sortez les armes à feu, sortez les armes
Sortez les armes à feu, sortez les armes
Sortez-les aw, aw (sortez-les, aw, aw, aw
Brrr, aw (yeah)
Brrr, aw (wouh), brrr, aw
Brrr, aw (wouh), brrr
Charger, charger (eh)
Charger, charger (yeah)
Charger, charger (wouh)
Charger, charger
Brrr, aw (wouh)
Brrr, aw (wouh), brrr, (k-k-k-k-k-ki-di)
Brrr, aw (wouh), brrr
Charger, charger (aw)
Charger, charger (aw)
Charger, charger (aw)
Charger, charger (aw, aw, aw, aw)
Sortez les armes à feu, sortez les armes (wouh)
Sortez les armes à feu, sortez les armes (wouh)
Triangle de Babi, yeah (wouh)
Triangle de Babi, yeah (charger)
Sortez les armes à feu, sortez les armes (wouh)
Sortez les armes à feu, sortez les armes
Triangle de Babi, yeah (charger)
Triangle de Babi, yeah (arr, arr)
Tradução em português
Sim
Ei, mexa-se
Prepare-se para atacar, meu amor (sim)
Arr, arr, arr, arr, arr
Tire as armas, tire as armas (uau)
Tire as armas, tire as armas (uau)
Babi Triângulo, sim (ooh)
Triângulo Babi, sim (mais uma vez)
Tire as armas, tire as armas
Tire as armas, tire as armas (arr)
Triângulo Babi, sim (que triângulo?)
Triângulo Babi, sim (arr, arr)
Eu usei meus óculos demais, meus olhos doíam
Eu vim para resolver todas as minhas disputas (arr)
Retire as armas, não somos do tipo que seremos ameaçados (nunca)
Tire as armas, tire as armas
Tire as armas, tire as armas
Tire-os de lá, ah, ah, ah, ah
Brr, ah
Brr, ah, brr, ah
Brr, ah, brr
Carregar, carregar (uau)
Carregar, carregar (uau)
Carregar, carregar (uau)
Carregar, carregar
Brr, ah (uau)
Brrr, ah (uau), brrr, ah (sim)
Brr, ah (uau), brr
Carregar, carregar (ah)
Carregar, carregar (ah)
Carregar, carregar (ah)
Carregar (ah, ah, ah, ah)
Tirei os nove milímetros, eles correram (fogo)
Armas nucleares, como na Coreia (huh-uh-uh)
Ki-di, ki-di-di-di, ki-di-di
Armas nucleares, como na Coreia
Tirei o Famas, tirei a bazuca
Kalashnikov ao meu lado
Minha querida, não, não entre em pânico
E eu também tenho o U-Z-I (arr)
Eu usei meus óculos demais, meus olhos doíam (uau)
Eu vim para resolver todas as minhas disputas (uau, uau)
Retire as armas, não somos do tipo que seremos ameaçados (nunca)
Tire as armas, tire as armas
Tire as armas, tire as armas
Tire-os, ah, ah (tire-os, ah, ah, ah
Brr, ah (sim)
Brr, ah (uau), brr, ah
Brr, ah (uau), brr
Carregar, carregar (eh)
Carregue, carregue (sim)
Carregar, carregar (uau)
Carregar, carregar
Brr, ah (uau)
Brrr, ah (uau), brrr, (k-k-k-k-ki-di)
Brr, ah (uau), brr
Carregar, carregar (ah)
Carregar, carregar (ah)
Carregar, carregar (ah)
Carregar, carregar (ah, ah, ah, ah)
Tire as armas, tire as armas (uau)
Tire as armas, tire as armas (uau)
Triângulo Babi, sim (wooh)
Triângulo Babi, sim (carga)
Tire as armas, tire as armas (uau)
Tire as armas, tire as armas
Triângulo Babi, sim (carga)
Triângulo Babi, sim (arr, arr)