Mais músicas de sombr
Descrição
Parece que você entende tudo com a cabeça: relacionamentos não são remédios, beijos não são receitas médicas e a culinária do Brooklyn não é eterna. Mas o coração teimosamente se inclina para onde é doloroso e doce ao mesmo tempo. É como fumar um cigarro às duas da manhã: você sabe que não deve, mas acende o isqueiro mesmo assim. Um apego impossível, que se entrelaça nas veias e deixa a casa vazia sem os passos de estranhos.
Letra e tradução
Original
I won't call it off 'til I'm stone
I'll write a book with all the reasons I could call you my home, but I won't
'Cause you're unavailable
I won't save myself, I'm unwell
I'd rather take another bottle off the top of the shelf than get help
'Cause you're no good for my health
I wish I knew how to quit you
You were never mine, but I was always yours
I wish I knew how to quit you
But I'm addicted to you more and more
When I put you on the counter
Of my tiny place in Brooklyn, and we kissed like there was nothing to lose
Did you feel what I did too?
Oh, you're in my DNA, so much exchanged
At least I know when you're away, there'll always be a part of you that stays
You're the echo in my veins
I wish I knew how to quit you
You were never mine, but I was always yours
I wish I knew how to quit you
But I'm addicted to you more and-
I love you while I sleep, then I wake up alone
I live inside a house, without you, it's not home
They don't know what it's like to live and never know
If the one that you wait for is ever gonna show
I wish I knew how to quit you
You were never mine, but I was always yours
I wish I knew how to quit you
But I'm addicted to you more and more
I wish I knew how to quit you
You were never mine, but I was always yours
I wish I knew how to quit you
But I'm addicted to you more and more
Tradução em português
Não vou cancelar até ficar pedra
Escreverei um livro com todos os motivos pelos quais poderia chamar você de minha casa, mas não vou
Porque você está indisponível
Eu não vou me salvar, não estou bem
Prefiro tirar outra garrafa da prateleira do que pedir ajuda
Porque você não é bom para minha saúde
Eu gostaria de saber como desistir de você
Você nunca foi meu, mas eu sempre fui seu
Eu gostaria de saber como desistir de você
Mas estou viciado em você cada vez mais
Quando eu coloquei você no balcão
Da minha pequena casa no Brooklyn, e nos beijamos como se não houvesse nada a perder
Você também sentiu o que eu senti?
Oh, você está no meu DNA, tanta coisa trocada
Pelo menos eu sei que quando você estiver longe, sempre haverá uma parte de você que fica
Você é o eco em minhas veias
Eu gostaria de saber como desistir de você
Você nunca foi meu, mas eu sempre fui seu
Eu gostaria de saber como desistir de você
Mas estou mais viciado em você e-
Eu te amo enquanto durmo, depois acordo sozinho
Eu moro dentro de uma casa, sem você não é casa
Eles não sabem como é viver e nunca saberão
Se aquele que você espera algum dia vai aparecer
Eu gostaria de saber como desistir de você
Você nunca foi meu, mas eu sempre fui seu
Eu gostaria de saber como desistir de você
Mas estou viciado em você cada vez mais
Eu gostaria de saber como desistir de você
Você nunca foi meu, mas eu sempre fui seu
Eu gostaria de saber como desistir de você
Mas estou viciado em você cada vez mais