Mais músicas de Charlie Puth
Descrição
Aqui é um drama contínuo no estilo “você não está comigo, mas também não ficará com outra pessoa”. Cheira a perfume e teimosia, os vestidos brilham na pista de dança e, por trás dos sorrisos, há pura vingança. Quando o coração parece ter desistido, o ego exige que o espetáculo continue. A música é leve e cativante, mas por dentro tudo ferve com a mesma pergunta: “Por que você faz isso?”
Diretor do vídeo: Émile Nava
Autores: Charlie Puth e Jacob Kasher
Produtor: Charlie Puth
Produção vocal: Charlie Puth
Instrumentos: Korg Triton Studio, Juno 60, Omnisphere, Trillian for the Bass, Rhodes 77, Yamaha DX7, Pro Tools I2, Fender Stratocaster, Martin HD-28 Acoustic
Mixagem: Manny Marroquin e Charlie Puth no Larrabee Sound Studios
Gravação: estúdio caseiro de Charlie Puth e ônibus de turnê de Charlie Puth
Masterização: Dave Cutchey no Mastering Palace
Letra e tradução
Original
Whoa-oh, mm-hmm
You've been running 'round, running 'round, running 'round
Throwin' that dirt all on my name
'Cause you knew that I, knew that I, knew that I'd call you up
You've been going 'round, going 'round, going 'round every party in L.A
'Cause you knew that I, knew that I, knew that I'd be at one
Oh (oh)
I know that dress is karma, perfume regret
You got me thinking 'bout when you were mine, oh
And now I'm all up on ya, what'd you expect?
But you're not coming home with me tonight
You just want attention, you don't want my heart
Maybe you just hate the thought of me with someone new
Yeah, you just want attention, I knew from the start
You're just making sure I'm never getting over you, oh
You've been running 'round, running 'round, running 'round
Throwin' that dirt all on my name
'Cause you knew that I, knew that I, knew that I'd call you up
Baby, now that we're, now that we're, now that we're
Right here, standing face to face
You already know, 'ready know, 'ready know that you won
Oh
I know that dress is karma (dress is karma), perfume regret (yeah)
You got me thinking 'bout when you were mine
(You got me thinking 'bout when you were mine)
And now I'm all up on ya (all up on ya), what'd you expect? (Oh, baby)
But you're not coming home with me tonight (oh, no)
You just want attention, you don't want my heart
Maybe you just hate the thought of me with someone new ('one new)
Yeah, you just want attention (oh), I knew from the start (the start)
You're just making sure I'm never getting over you (oh, you), oh
What are you doing to me? What are you doing, love?
(What are you doing?)
What are you doing to me? What are you doing, love?
(What are you doing?)
What are you doing to me? What are you doing, love?
(What are you doing?)
What are you doing to me? What are you doing, love?
I know that dress is karma, perfume regret
You got me thinking 'bout when you were mine
And now I'm all up on ya, what'd you expect?
But you're not coming home with me tonight
You just want attention, you don't want my heart
Maybe you just hate the thought of me with someone new
Yeah, you just want attention, I knew from the start
You're just making sure I'm never getting over you (over you)
What are you doing to me? (Hey) what are you doing, love?
(What are you doing, love?)
What are you doing to me? What are you doing, love?
Yeah, you just want attention (what are you doing to me?)
I knew from the start (what are you doing, love?)
You're just making sure I'm never getting over you
(What are you doing to me? What are you doing, love?)
Oh
Tradução em português
Uau, oh, mm-hmm
Você tem corrido, corrido, corrido
Jogando toda essa sujeira no meu nome
Porque você sabia que eu, sabia que eu, sabia que eu ligaria para você
Você tem andado por aí, por aí, por todas as festas em Los Angeles
Porque você sabia que eu, sabia que eu, sabia que eu estaria em um
Ah (ah)
Eu sei que aquele vestido é carma, arrependimento de perfume
Você me fez pensar em quando você era meu, oh
E agora estou com você, o que você esperava?
Mas você não vai voltar para casa comigo esta noite
Você só quer atenção, você não quer meu coração
Talvez você simplesmente odeie pensar em mim com alguém novo
Sim, você só quer atenção, eu sabia desde o começo
Você só está se certificando de que eu nunca vou esquecer você, oh
Você tem corrido, corrido, corrido
Jogando toda essa sujeira no meu nome
Porque você sabia que eu, sabia que eu, sabia que eu ligaria para você
Baby, agora que estamos, agora que estamos, agora que estamos
Bem aqui, cara a cara
Você já sabe, 'pronto sabe,' pronto sabe que você ganhou
Ah
Eu sei que o vestido é carma (vestido é carma), perfume arrependido (sim)
Você me fez pensar em quando você era meu
(Você me fez pensar em quando você era meu)
E agora estou em cima de você (em cima de você), o que você esperava? (Ah, querido)
Mas você não vai voltar para casa comigo esta noite (oh, não)
Você só quer atenção, você não quer meu coração
Talvez você simplesmente odeie pensar em mim com alguém novo ('um novo)
Sim, você só quer atenção (oh), eu sabia desde o início (o início)
Você só está se certificando de que eu nunca vou esquecer você (oh, você), oh
O que você está fazendo comigo? O que você está fazendo, amor?
(O que você está fazendo?)
O que você está fazendo comigo? O que você está fazendo, amor?
(O que você está fazendo?)
O que você está fazendo comigo? O que você está fazendo, amor?
(O que você está fazendo?)
O que você está fazendo comigo? O que você está fazendo, amor?
Eu sei que aquele vestido é carma, arrependimento de perfume
Você me fez pensar em quando você era meu
E agora estou com você, o que você esperava?
Mas você não vai voltar para casa comigo esta noite
Você só quer atenção, você não quer meu coração
Talvez você simplesmente odeie pensar em mim com alguém novo
Sim, você só quer atenção, eu sabia desde o começo
Você só está se certificando de que eu nunca vou superar você (superar você)
O que você está fazendo comigo? (Ei) o que você está fazendo, amor?
(O que você está fazendo, amor?)
O que você está fazendo comigo? O que você está fazendo, amor?
Sim, você só quer atenção (o que você está fazendo comigo?)
Eu sabia desde o início (o que você está fazendo, amor?)
Você só está se certificando de que eu nunca vou esquecer você
(O que você está fazendo comigo? O que você está fazendo, amor?)
Ah