Descrição
O barulho da estrada abafa os pensamentos, e as linhas brancas se estendem como um calendário de espera. Em cada linha - o cansaço da estrada e a paciência de quem espera. Travesseiro frio, café esfriado, cama vazia - tudo isso logo será substituído pelo calor, pelo cheiro de casa e pelo sorriso à sua frente. A sensação é de que a distância não pode ser medida em quilômetros, mas nas últimas noites de separação, que estão prestes a terminar.
Letra e tradução
Original
I've been countin' down the miles
And these white lines on the highway
Heaven knows, it's been a while
Since I've seen a smile on your face
And I know that it's been tough
You wake up and I've been gone
But baby, keep on hangin' on
'Cause it won't be long
I know this life out on the road
Has been takin' its toll
But baby, I'm comin' home tomorrow
Just one more night in our bed alone
Say goodbye to my ghost
'Cause baby, I'm comin' home tomorrow
Cold sheets in the mornin'
Coffee by yourself
Our slice of heaven
Don't have to feel like hell much longer
Baby, it's just one more sunset sinkin' down
But I'll be back when it's back around
Yeah, I know this life out on the road
Has been takin' its toll
But baby, I'm comin' home tomorrow
Just one more night in our bed alone
Say goodbye to my ghost
'Cause baby, I'm comin' home tomorrow
Oh, tomorrow
Oh-oh
Oh-oh
Oh, oh-oh
I know this life out on the road
Has been takin' its toll
But baby I'm comin' home tomorrow
Just one more night in our bed alone
Say goodbye to my ghost
'Cause baby, I'm comin' home tomorrow
Oh, tomorrow
Oh-oh
Oh-oh
Oh, oh-oh
Tradução em português
Eu estive contando as milhas
E essas linhas brancas na estrada
Deus sabe, já faz um tempo
Desde que vi um sorriso em seu rosto
E eu sei que tem sido difícil
Você acorda e eu fui embora
Mas querido, continue aguentando
Porque não vai demorar
Eu conheço essa vida na estrada
Tem cobrado seu preço
Mas querido, estou voltando para casa amanhã
Só mais uma noite na nossa cama sozinho
Diga adeus ao meu fantasma
Porque querido, estou voltando para casa amanhã
Lençóis frios pela manhã
Café sozinho
Nosso pedaço do céu
Não precisa se sentir um inferno por muito mais tempo
Querido, é só mais um pôr do sol caindo
Mas voltarei quando estiver de volta
Sim, eu conheço essa vida na estrada
Tem cobrado seu preço
Mas querido, estou voltando para casa amanhã
Só mais uma noite na nossa cama sozinho
Diga adeus ao meu fantasma
Porque querido, estou voltando para casa amanhã
Ah, amanhã
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah, ah
Eu conheço essa vida na estrada
Tem cobrado seu preço
Mas querido, estou voltando para casa amanhã
Só mais uma noite na nossa cama sozinho
Diga adeus ao meu fantasma
Porque querido, estou voltando para casa amanhã
Ah, amanhã
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah, ah