Mais músicas de she's green
Descrição
Como um sonho à beira do despertar: ora parece que tudo ao redor está escuro e vazio, ora, de repente, há pássaros, estrelas e o barulho do gelo sob os pés. Tudo é instável, como o hálito no vidro, onde cada passo corre o risco de se transformar em uma queda e cada pensamento é o eco de uma voz estranha na cabeça. A frágil ansiedade se entrelaça com a leveza infantil, e disso nasce uma estranha beleza, semelhante à luz de um farol em uma névoa espessa.
Diretor: Johnny Nguyen
Produtor executivo: Mac Hastings
Produtor: Abdi Mohamed
Produtor linear / Assistente de direção: Shane Slegar
Empresa produtora: Feels Like 95
Diretor de fotografia: Christian Spruengle
Primeiro assistente de câmera: August Fjellstad
Diretor de fotografia: Eugene Langlois
Câmera principal: Daniel Garritsen
Operador de câmera: Al Newbauer
Figurinista: Annamarie Charloff
Diretor de arte: Morgan Potter
Pós-produção: Christine La
Editora: Krista Rose Koster
Cor: Best Kept Studios
Colorista: Aaron Link
Letra e tradução
Original
Out of the house
Wandering around
When the lights go out
I'm just a small bug
Underneath the stars
You're only a mouse
All the little birds around
I can hear them now
I can hear them now
I can hear them now
I can hear them now
I can hear them now
Walking on ice
Can I get this right
One step at a time
Pieces of you
Leak into my mind
Can't you leave me alone
All the little birds around
I can hear you now, oh-oh-oh
So small again, you say
I'm a petal from the lake today
Gonna live another way, I lay
Wide awake
Wide awake
I can hear you now
I can hear you now
I can hear you now
I can hear you now
I can hear you now
I can hear you now
I can hear you now
I can hear you now
Oh, whoa-oh
Oh, whoa-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Tradução em português
Fora de casa
Vagando por aí
Quando as luzes se apagam
Eu sou apenas um pequeno inseto
Debaixo das estrelas
Você é apenas um rato
Todos os passarinhos ao redor
Eu posso ouvi-los agora
Eu posso ouvi-los agora
Eu posso ouvi-los agora
Eu posso ouvi-los agora
Eu posso ouvi-los agora
Andando no gelo
Posso acertar
Um passo de cada vez
Pedaços de você
Vazamento em minha mente
Você não pode me deixar em paz
Todos os passarinhos ao redor
Eu posso ouvir você agora, oh-oh-oh
Tão pequeno de novo, você diz
Sou uma pétala do lago hoje
Vou viver de outra maneira, eu deito
Bem acordado
Bem acordado
Eu posso ouvir você agora
Eu posso ouvir você agora
Eu posso ouvir você agora
Eu posso ouvir você agora
Eu posso ouvir você agora
Eu posso ouvir você agora
Eu posso ouvir você agora
Eu posso ouvir você agora
Oh, uau-oh
Oh, uau-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh