Letra e tradução
Original
Życzenie
Czekam na list od ciebie
Raczej się nigdy nie doczekam
Bo nasze dni są policzone
Policzyłaś je jakimś wzorem
Czuję to w środku
(Ej, ej)
Na codzień mało o tym myślę
Na codzień mało o tym mówię
Środek wypływa
Trzyma mnie nadzieja
Ktoś już prawdopodobnie dał ci to, na co zasługujesz
Życzenie
Dużo bliskości
Chwil tu i teraz
Nawet nie wiesz jak żałuję
Tych chwil, w których skupiłam się na sobie
Co mi po tym?
Skoro straciłam tak ważną osobę
Gdyby nie ty
To nie byłoby mnie
Gdyby nie ty to nie byłoby mnie
Życzenie
Mam żal do siebie
Piękne wspomnienia
Przelane goryczą
(Ej, aj)
Życzenie
Chcę do ciebie
Choć to już nie to samo
Nawet nie wiesz, jak chcę do ciebie
Życzenie
Moje drzwi dla ciebie
Będą zawsze otwarte
Tak jak i serce
Ślę ci życzenie
Takie najlepsze
Takie najszczersze
Bez względu na to jak to odbierzesz
Ślę ci życzenie
Moje życzenie
Chcę do ciebie
Bałam się słów
Bałam się obietnic
Bałam się słów
Bałam się obietnic
Nie mogę cię mieć na własność
Nie mogę
Nie mogę cię mieć na własność, nie mogę
Nie mogę
Nie mogę cię mieć na własność
Nie mogę
Tradução em português
Desejo
Estou esperando uma carta sua
Provavelmente nunca vou conseguir
Porque nossos dias estão contados
Você os contou usando alguma fórmula
Eu sinto isso por dentro
(Ei, ej)
Eu não penso muito nisso diariamente
Eu não falo muito sobre isso diariamente
O agente flui para fora
A esperança me faz continuar
Alguém provavelmente já lhe deu o que você merece
Desejo
Muita proximidade
Um momento aqui e agora
Você nem sabe o quanto eu sinto muito
Aqueles momentos em que me concentrei em mim mesmo
Qual é o objetivo disso?
Desde que perdi uma pessoa tão importante
Se não fosse por você
Não seria eu
Se não fosse por você, não haveria eu
Desejo
Eu sinto pena de mim mesmo
Lindas lembranças
Cheio de amargura
(Oi, ai)
Desejo
eu quero você
Embora não seja mais o mesmo
Você nem sabe o quanto eu te quero
Desejo
Minha porta para você
Eles estarão sempre abertos
Assim como o coração
Estou lhe enviando um desejo
Este é o melhor
Tão sincero
Não importa como você encara
Estou lhe enviando um desejo
Meu desejo
eu quero você
eu tinha medo das palavras
Eu tinha medo de promessas
eu tinha medo das palavras
Eu tinha medo de promessas
Eu não posso possuir você
Eu não posso
Eu não posso possuir você, eu não posso
Eu não posso
Eu não posso possuir você
Eu não posso